Feiring av vietnamesisk etnisk kulturdag (19. april): Tradisjonelle kostymer

BTO – I de senere årene har Binh Thuan- provinsen, i tillegg til implementeringen av sentralregjeringens politikk, utstedt spesifikke retningslinjer for å utvikle folks liv, økonomi og samfunn i områder med etniske minoriteter på en helhetlig måte. Spesielt fokuseres det på å bevare og fremme verdien av tradisjonelle drakter til etniske minoriteter, noe som bidrar til bærekraftig utvikling og beriker de etniske gruppenes kulturskatter.

Bevaring av tradisjonelle drakter

Binh Thuan har for tiden 35 etniske grupper som bor sammen, som Kinh, Cham, Raglai, Hoa, Kho, Cho-ro, Tay, Nung... Etter språk er kostymer det andre informasjonsmerket som skiller en etnisk gruppe fra en annen, og uttrykker den unike kulturelle skjønnheten til hver etniske gruppe. Ved å implementere politikken for å bevare, vedlikeholde og fremme tradisjonelle kostymer for etniske minoriteter, har Binh Thuan-provinsen pålagt relevante sektorer å regelmessig koordinere og gi råd om mange aktiviteter for å bringe kultur til grasrota, spesielt vedlikehold og organisering av festivaler, restaurering og organisering av tradisjonelle seremonier, festivaler og nyttår for de etniske gruppene. Dermed skapes et kulturelt rom for etniske grupper, slik at de kan bruke tradisjonelle kostymer med mange forskjellige nyanser. Samtidig er det også en mulighet til å fremme og introdusere tradisjonelle kostymer knyttet til lokal turismeutvikling .

Nasjonaldraktutstilling

Ved å implementere resolusjon 04/NQ-TU fra den provinsielle partikomiteen om omfattende utvikling av folks levebrød, økonomi og samfunn i områder med etniske minoriteter, har provinsen lagt vekt på å restaurere og utvikle tradisjonelle håndverkslandsbyer i områder med etniske minoriteter. I utgangspunktet har håndverkslandsbyene organisert opplæring for unge generasjoner og sydd tradisjonelle kostymer for å tjene lokalsamfunnene sine, spesielt kostymer for munker, dignitærer, intellektuelle og noen eldre mennesker til daglig bruk med stoff hentet fra produkter de har laget eller byttet fra naboprovinser.

I den senere tid har den provinsielle etniske komiteen proaktivt koordinert med avdelinger, avdelinger og lokaliteter for å gi informasjon og formidle partiets og statens politikk og lover til landsbyhøvdinger, dignitærer, landsbyeldste, prestisjefylte personer og embetsmenn i systemet med etater som jobber med etniske saker på provinsielt og distriktsnivå. Gjennom konferanser, opplæringskurs kombinert med propaganda har denne gruppen mennesker utdannet barna sine og samfunnet til å bygge en ny livsstil, fremme gode skikker og tradisjoner og tradisjonelle drakter for sine etniske grupper ...

Fremme kulturelle verdier

Den raske samfunnsutviklingen og kulturutvekslingen mellom regioner i dag har imidlertid ført til at etniske minoriteter, spesielt den unge generasjonen, har endret vanen med å bruke tradisjonelle kostymer til fordel for vanlige kostymer. De fleste tradisjonelle kostymer er ikke lenger mye brukt i dagliglivet. Prosessen med å lage en tradisjonell drakt er ikke lenger original, og detaljene som krever investering i forskning og viser hvor sofistikerte etniske grupper er, er ikke like sofistikerte som før.

Selv om det er interesse for å investere i og restaurere brokadevevingslandsbyer, er disse landsbyene små i skala, har utdatert utstyr, de fleste av produktene deres har ikke noe merke eller varemerke, og produktkvaliteten er ikke høy. På grunn av mangelen på tilknytning og samarbeid i produksjon og forbruk knyttet til turisttjenester på stedet, har håndverkslandsbyene i La Da, Phan Hoa og Phan Thanh opphørt driften. På den annen side forsvinner håndverkere som kjenner det tradisjonelle håndverket med veving og sying av kostymer i økende grad, med bare noen få individuelle husholdninger som bevarer det tradisjonelle håndverket.

Demonstrasjon av brokadeveving på Cham kulturutstillingssenter

For å fortsette å fremme og utvikle tradisjonelle drakter for etniske minoriteter på en effektiv måte, fortsetter den provinsielle etniske komiteen å fremme propaganda og mobilisering for å øke bevisstheten blant etniske minoriteter om den unike kulturelle verdien av tradisjonelle drakter og nasjonal stolthet, med spesiell oppmerksomhet rettet mot den unge generasjonen. Samtidig gjør de en god jobb med å mobilisere, utnytte og fremme rollen til religiøse dignitærer, prestisjefylte personer og landsbyeldste i propagandaarbeid for å øke bevisstheten blant etniske minoriteter om politikken for å bevare og fremme de kulturelle verdiene til deres etniske grupper.

Kvinner fra etniske minoriteter i Dong Tien (Ham Thuan Bac) opptrer i tradisjonelle kostymer

Tradisjonelle kostymer blir bevart under festivaler.

I tillegg, undersøke og koordinere med relevante avdelinger, etater og sektorer for å organisere kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter gjennom konkurranser, forestillinger og festivaler, inkludert konkurranser i etniske kostymer, for å fremme og tiltrekke turister til å besøke og utveksle tradisjonell kultur på lokalt nivå. Bygge et nettsted for å introdusere og promotere tradisjonelle kostymer knyttet til å introdusere og promotere kulturen til etniske minoriteter på lokalt nivå. Det er også håp om at det vil bli flere spesielle preferansepolitikker for typiske håndverkere, de som bevarer og underviser i produksjon av tradisjonelle kostymer, for å hjelpe dem å føle seg trygge i sitt tradisjonelle yrke. Oppmuntre, belønne, rose og sette typiske og avanserte eksempler for enkeltpersoner som har gitt mange bidrag til å bevare og spre tradisjonelle kulturelle verdier fra etniske grupper...

  «Å opprettholde konkurranser i tradisjonelle kostymer og kreve at elever bruker etniske kostymer på ungdomsskolenivå og oppover når de går på skolen, er en av løsningene for å utdanne ideologi, skape stolthet og ansvar for å bevare og fremme verdien av tradisjonell kulturarv til etniske minoriteter», sa Lam Tan Binh – tidligere direktør for det provinsielle Cham kulturelle utstillingssenter.

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/ky-niem-ngay-van-hoa-cac-dan-toc-viet-nam-19-4-trang-phuc-truyen-thong-di-san-cua-dong-bao-cac-dan-toc-thieu-so-129469.html