Forvent en sivilisert og sunn høytid

De første dagene av det nye året er også tiden da vårfestivalsesongen 2024 begynner. Sammen med mange festivaler som åpner i alle regioner i landet, stilles det mange krav til lokaliteter, som innovasjon, nærhet, besluttsomhet, styrking av effektiviteten og produktiviteten i statlig forvaltning, med sikte på en sivilisert, sunn og trygg festivalsesong, gjennomsyret av tradisjonell kulturell identitet. Festivalsesongen 2024 markerer første gang at "Settet med kriterier for kulturmiljøet i tradisjonelle festivaler" utstedt av Kultur-, sport- og turismedepartementet 3. august 2023 har blitt implementert i lokaliteter for en trygg, sivilisert og sunn festivalsesong.

Vi hadde en samtale med direktøren for avdelingen for grasrotkultur (departementet for kultur, sport og turisme) Ninh Thi Thu Huong om å styrke inspeksjon, tilsyn og oppfordring til lokalsamfunn i festivalledelse og -organisering.

Dong Da-haugfestivalen minnes hendelsen der kong Quang Trung marsjerte mot nord for å beseire 290 000 Qing-tropper (foto av Nam Nguyen)

+ Kjære direktør Ninh Thi Thu Huong, 2024 er det første året for å implementere «Settet med kriterier for kulturmiljøet i tradisjonelle festivaler». Sammen med andre dokumenter fra Kultur-, idretts- og turismedepartementet om styrking av forvaltningen og organiseringen av festivaler, hva er betydningen av dette, frue?

– Direktør Ninh Thi Thu Huong: Siden november–desember 2023 og tidlig i 2024 har Kultur-, idretts- og turismedepartementet utstedt mange dokumenter som ber lokalsamfunn om å styrke tiltakene for å sikre at festivaler administreres og organiseres på en trygg, sunn og sivilisert måte.

Kultur-, idretts- og turismedepartementet har utstedt offisiell melding nr. 5833/BVHTTDL-VP om «Styrking av forvaltning og organisering av kultur-, idretts- , turisme- og festivalaktiviteter for å feire Dragens år 2024» til etater, enheter og lokaliteter. Meldingen legger spesielt vekt på følgende innhold: Styrking av ansvaret til lokale myndighetsledere i forvaltningen og organisering av festivaler i henhold til desentralisering av forvaltningen; funksjonelle enheter og grasrotmyndigheter utvikler planer for å sikre sikkerhet, orden, sosial trygghet, brannforebygging og brannslukking, miljøvern, hygiene, mattrygghet, trafikksikkerhet for festival-, idretts- og turismeaktiviteter; sikring av at festivalaktiviteter organiseres høytidelig, i samsvar med tradisjonelle ritualer; inspeksjon, kontroll og streng håndtering av handlinger som utnyttelse av festivaler for profitt, overtroiske aktiviteter, gambling...

Rett før kinesisk nyttår 2024 sendte Kultur-, idretts- og turismedepartementet også en rekke offisielle meldinger til steder med festivaler som tiltrekker seg et stort antall deltakere, som Hanoi, Hai Phong, Nam Dinh , Phu Tho og Vinh Phuc, med en forespørsel om at stedene skulle overvåke festivalaktivitetene nøye.

Spesielt har Departementet for kultur, sport og turisme rådet ministeren for kultur, sport og turisme til å utstede beslutning nr. 2068/QD-BVHTTDL for å utvikle et "sett med kriterier for kulturmiljøet i tradisjonelle festivaler". Kriteriesettet har som mål å oppmuntre, orientere og fremme lokaliteter og festivalarrangører til å forbedre kvaliteten på tradisjonell festivaldrift; bygge et sunt kulturmiljø som møter folks kulturelle og åndelige behov. Kriteriesettet bidrar til å konkretisere partiets og statens veiledende synspunkter på å bygge et sunt kulturmiljø; styrke innovasjon og forbedre effektiviteten av festivaldrift og organisering på grasrotnivå. Gjennom dette bygger lokaliteter et sivilisert og sunt festivalkulturmiljø; bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier, gode skikker og praksis i nasjonen og spre dem i samfunnslivet. Samtidig øke bevisstheten og ansvarsfølelsen hos folk og turister om å bygge et sunt kulturmiljø når de deltar i festivaler. Bruk av kriteriene ovenfor har som mål å standardisere konstruksjonen av kulturmiljøer i tradisjonelle festivaler, og samtidig tjene som et verktøy og mål for å evaluere kapasiteten til statlig forvaltning og effektiviteten av festivalorganisering på stedet.

Direktør for avdelingen for grasrotkultur Ninh Thi Thu Huong

+ Hvilke krav stilles til lokaliteter for å implementere dette kriteriesettet, frue?

– Direktør Ninh Thi Thu Huong: Å spesifisere kriterier for å bygge et kulturelt miljø ved relikvier og festivaler er en viktig løsning for å forbedre effektiviteten av å organisere festivalaktiviteter i en sivilisert, sunn, økonomisk og folkelig retning; eliminere voldelige ritualer og støtende, avvikende atferd. Når man organiserer festivaler, er det nødvendig å forhindre og strengt håndtere brudd, spesielt handlinger som utnytter relikvier og festivaler for personlig vinning, oppfordring til vold, ulovlig sirkulering og handel med kulturelle produkter; ikke tillate at organisering av stjerneoffer og katastrofehjelp blir til en tjeneste for personlig vinning; utdeling av segl må være i samsvar med den historiske opprinnelsen til relikvier og festivaler; ikke tillate at undersåtter utnytter og tiltrekker seg folkemengder på festivaler for å spre og fremme aktiviteter som viser tegn til kjetteri, overtro, i strid med gode skikker og tradisjoner, og bryter med forskrifter om implementering av siviliserte livsstiler. Spesielt er det nødvendig å ytterligere styrke ledernes rolle og ansvar i utviklingen av scenarioplaner og festivalorganiseringsplaner. Departementet for grasrotkultur har utstedt et dokument som veileder lokaliteter i å anvende kulturmiljøkriterier i festivaladministrasjon og -organisering, og vil fortsette å syntetisere og overvåke implementeringen av kriteriene som er satt av lokalitetene i løpet av festivalsesongen 2024.

Folk drar til Huong Pagoda-festivalen i 2024

+ Ut fra de positive endringene i festivalledelse og -organisering i 2023, hva er dine forventninger til festivalsesongen 2024?

– Direktør Ninh Thi Thu Huong: Vi håper og tror at ledelsen og organiseringen av festivaler vil bli stadig mer systematisk, vitenskapelig og effektiv, med oppmerksomhet og tett veiledning fra parti- og statslederne; rettidig og proaktiv veiledning fra sentrale departementer og avdelinger, og lokalsamfunnenes alvor i implementeringen av regjeringens dekret nr. 110/2018/ND-CP om festivalledelse og -organisering. I 2024 må festivaler organiseres høytidelig og praktisk; i samsvar med festivalens omfang og innhold. Tradisjonelle festivaler vil bli organisert i samsvar med sin sanne natur og historisk-kulturelle betydning; bygge et sivilisert og sunt festivalkulturmiljø; bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier, gode skikker og praksis i nasjonen og spre dem i samfunnslivet; gradvis eliminere tilbakestående skikker og praksis.

+ Tusen takk!

Kilde: https://toquoc.vn/nam-dau-tien-trien-khai-bo-tieu-chi-ve-moi-truong-van-hoa-trong-le-hoi-truyen-thong-ky-vong-mua-le-hoi-van-minh-lanh-manh-20240215164753408.htm