Tildelingsseremoni for førsteklasses arbeidsmedalje og vennskapsmedalje fra Laos: Anerkjennelse av bidrag til å fremme Vietnam-Laos vitenskapelig og teknologisk samarbeid

Ettermiddagen 4. august 2025 fant tildelingsseremonien for første klasses arbeidsmedalje og vennskapsmedalje fra Laos PDR sted i Hanoi til kollektiver og enkeltpersoner i Ministry of Science and Technology (MOST) i Den sosialistiske republikken Vietnam.

Oversikt over seremonien.

Dette er en spesiell begivenhet å tildele førsteklasses arbeidsmedalje til kamerat Nguyen Manh Hung, medlem av partiets sentralkomité, vitenskaps- og teknologiminister i Den sosialistiske republikken Vietnam; og vennskapsmedaljen til kollektivet og enkeltpersonene i Vietnam Internet Center (VNNIC) for deres mange bidrag med innsats og intelligens for å oppmuntre og fremme utviklingen av teknologi- og kommunikasjonsindustrien, samt bygge og utvikle Laos' sosioøkonomi. Disse prestasjonene har bidratt betydelig til å styrke det spesielle vennskapet og solidariteten, og det omfattende samarbeidet mellom de to partene, to stater og folk i Laos og Vietnam.

Kamerat Boviengkham Vongdara, medlem av partiets sentralkomité, minister for teknologi og kommunikasjon

som representerte regjeringen i Laos, tildelt arbeidsmedaljen av første klasse

for kamerat Nguyen Manh Hung, vitenskaps- og teknologiminister i Den sosialistiske republikken Vietnam.

Kamerat Boviengkham Vongdara tildelte vennskapsmedaljen til kollektivet og enkeltpersonene i VNNIC.

Kamerat Boviengkham Vongdara tildelte vennskapsmedaljen til VNNIC-tjenestemenn.

I en tale under seremonien uttrykte vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung sin ære og følelse da han mottok First Class Labor Medal – en edel utmerkelse fra den laotiske staten. «Dette er ikke bare en anerkjennelse for meg personlig, men også et vakkert symbol på den hengivenheten og respekten som det laotiske partiet, staten og folket har for samarbeidet mellom de to departementene, to sektorer og våre to land.»

Ministeren understreket at denne edle prisen har en spesielt dyp betydning – den er en levende demonstrasjon av den lojale og standhaftige solidariteten mellom de to folkene i Vietnam og Laos, mellom kamerater og brødre som alltid står side om side i reisen med å bygge, beskytte og utvikle fedrelandet.

Ministeren ble rørt over å dele at denne edle prisen er en kilde til stolthet for hele den vietnamesiske vitenskaps- og teknologisektoren – de som gjør en innsats hver dag og kontinuerlig fremmer praktisk og effektivt samarbeid med Laos innen områder som vitenskap , teknologi, innovasjon og digital transformasjon. Samtidig er dette også en mulighet til å hylle tidligere generasjoner som har jobbet hardt for å dyrke det eksemplariske forholdet mellom Vietnam og Laos.

Ministeren så tilbake på samarbeidet mellom det vietnamesiske departementet for vitenskap og teknologi og det laotiske departementet for informasjon og kommunikasjon den siste tiden, og sa at forholdet mellom de to sidene stadig har blitt styrket og utvidet på mange områder: fra politikkutforming, opplæring av menneskelige ressurser, ekspertutveksling, til implementering av spesifikke samarbeidsprogrammer innen informasjonsteknologi, kunstig intelligens, digital infrastruktur og internett. Spesielt har VNNIC – enheten som også er beæret over å bli tildelt vennskapsmedaljen denne gangen – aktivt og effektivt bidratt til den omfattende samarbeidsprosessen.

Minister Nguyen Manh Hung uttrykte sin dype respekt og takknemlighet personlig, og takket minister Boviengkham Vongdara og hans kolleger fra Laos' informasjons- og kommunikasjonsdepartement for deres oppriktige hengivenhet, effektive samarbeid og verdifulle støtte gjennom hele reisen. Ministeren bekreftet at dette er en stor kilde til oppmuntring for begge sider til å fortsette å fremme det strategiske partnerskapet og gjøre det stadig dypere, mer praktisk og bærekraftig. Samtidig lovet han å fortsette å gjøre alt for å bidra til å styrke samarbeidsforholdet mellom de to sektorene og de to landene, noe som er verdig tilliten og forventningene til lederne og folket i de to landene.

Vitenskaps- og teknologiminister Nguyen Manh Hung uttrykte sin ære over å motta prisen.

Første klasses arbeidsmedalje - edel utmerkelse fra staten Laos.

På vegne av VNNIC og VNNIC-ledere gjennom periodene som ble beæret over å motta vennskapsmedaljen fra staten Laos, uttrykte VNNIC-direktør Nguyen Hong Thang sin følelse og ære da senteret og generasjoner av VNNIC-ledere mottok vennskapsmedaljen – en edel utmerkelse tildelt av staten Laos.

Herr Nguyen Hong Thang understreket at dette er en meningsfull anerkjennelse av VNNICs utrettelige innsats de siste to tiårene med å støtte enheter under Laos departement for teknologi og kommunikasjon: Laos nasjonale internettsenter - LANIC og Laos telekommunikasjonsmyndighet LTRA i å bygge, forvalte og utvikle internettinfrastruktur og internettressurser – et viktig fundament for digital transformasjon og digital økonomisk utvikling i Laos.

Med kameratskap og oppriktig samarbeid har VNNIC fulgt den andre siden på mange felt: Fra teknisk støtte, opplæring i personalressurser, nasjonal DNS-distribusjon, IPv6-konvertering, til rådgivning om nasjonale retningslinjer for domenenavnadministrasjon ".la", utvikling av digital infrastruktur og et system for måling av internetthastighet. Hver aktivitet er en levende demonstrasjon av det omfattende, betydelige og bærekraftige samarbeidet mellom de to landene.

Herr Nguyen Hong Thang bekreftet at «Vennskapsmedaljen er en stor stolthet, og også en forpliktelse for VNNIC til å fortsette sitt oppdrag med å knytte sammen og følge partnere under det laotiske departementet for teknologi og kommunikasjon på reisen med å utvikle digital infrastruktur, internett, internettressurser og internasjonal integrasjon».

Direktøren for Vietnam Internet Center, Nguyen Hong Thang, talte under seremonien.

Medaljeutdelingsseremonien er ikke bare en anledning til å hedre store bidrag, men også en levende demonstrasjon av hengivenheten og det nære båndet mellom de to nasjonene. Disse edle prisene er en sterk motivasjon for kollektiver og enkeltpersoner til å fortsette å fremme sin banebrytende rolle i internasjonalt samarbeid, bygge et moderne vitenskapelig og teknologisk fundament, og bidra til å styrke det tradisjonelle forholdet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos.

Senter for vitenskaps- og teknologikommunikasjon

Kilde: https://mst.gov.vn/le-trao-tang-huan-chuong-lao-dong-hang-nhat-va-huan-chuong-huu-nghi-cua-nuoc-chdcnd-lao-ghi-nhan-dong-gop-thuc-day-hop-tac-khcn-viet-lao-19725080421393939.htm