«Usagte ord» i vietnamesiske teatre: Smerte og håp

Fra 19. september vil vietnamesiske publikummere få muligheten til å nyte filmen «Familiehemmeligheter», en koreansk film av regissør og manusforfatter Lee Sang Hoon.

Filmen vakte oppsikt fordi den var inspirert av Sewol-fergetragedien i 2014 – en hendelse som sjokkerte og etterlot dyp smerte i det koreanske folkets sinn. I stedet for å gjenskape katastrofen direkte, valgte «Unspoken Words» å skildre de som ble igjen, med en familiehistorie full av tap, hemmeligheter og et ønske om å bli frisk.

Verket dreier seg om Yeon Jung og hennes lille familie etter at hennes eldste sønn døde. Tragedien fører til at medlemmene blir distanserte, og hver person skjuler sin egen hemmelighet og smerte.

De «usagte ordene» hoper seg gradvis opp som en usynlig avstand, og først når sannheten avsløres, får de muligheten til å møte og sammen oppfylle løftet til den avdøde. Fra denne historien sender filmen budskapet: Å møte sannheten og dele uuttrykte følelser er den eneste måten å bli frisk på.

«Unspoken Words» bringer sammen et erfarent ensemble med følelsesladet skuespill som Kim Hye Eun, Kim Pub Lae og spesielt Kim Bo Yoon – en ung skuespillerinne som spiller en jente fra videregående skole med mange indre konflikter. Skuespillet deres gir dybde til historien, som allerede er full av tragedie, samtidig som den åpner for tankevekkende øyeblikk for publikum.

Før utgivelsen hadde filmen premiere på den tredje asiatiske filmfestivalen i Da Nang (DANAFF III) i juli i fjor, og vakte oppmerksomhet for sin delikate og humane tilnærming til et vanskelig tema. Regissør Lee Sang Hoon sa at han valgte Vietnam som sitt første internasjonale reisemål på grunn av likhetene i familiekonsepter og måten å bevare minner om tap og offer på.

Filmen «Unspoken Words» gjengir ikke bare smerten, men gir også håp: At kjærlighet og åpenhjertig deling kan lege sår og bringe mennesker nærmere hverandre.

Kilde: https://hanoimoi.vn/loi-chua-noi-ra-rap-viet-noi-dau-va-hy-vong-716694.html