Fritak for registreringsavgift for trehjulede motorsykler for funksjonshemmede fra 22. oktober

I henhold til artikkel 6 i rundskriv 60/2023/TT-BTC vil registrerings- og skilteavgifter være fritatt for trehjulede motorsykler spesielt for funksjonshemmede fra 22. oktober 2023. Se artikkelen nedenfor.

Miễn lệ phí cấp biển số xe mô tô ba bánh chuyên dùng cho người khuyết tật từ ngày 22/10

I henhold til artikkel 6 i rundskriv 60/2023/TT-BTC vil registreringsavgifter for trehjulede motorsykler for funksjonshemmede bli fritatt fra 22. oktober 2023.

Finansministeren utstedte rundskriv 60/2023/TT-BTC datert 7. september 2023 som regulerer innkrevingssatser, innkrevings-, betalings- og forvaltningsordninger for gebyrer for registrering og utstedelse av registreringsskilt for motorvogner.

Fritak for registreringsavgifter for trehjulede motorsykler for funksjonshemmede fra 22. oktober 2023

I henhold til artikkel 6 i rundskriv 60/2023/TT-BTC er følgende tilfeller fritatt fra registreringsavgifter og registreringsskilt for motorvogner som følger:

- Diplomatiske oppdrag, konsulære kontorer, representasjonskontorer for internasjonale organisasjoner som tilhører FN-systemet.

- Diplomatiske tjenestemenn, konsulære tjenestemenn, teknisk administrativt personale ved utenlandske diplomatiske oppdrag og konsulære kontorer, medlemmer av internasjonale organisasjoner i FN-systemet og deres familiemedlemmer som ikke er vietnamesiske statsborgere eller ikke bor permanent i Vietnam, får utstedt diplomatiske identitetskort, offisielle identitetskort eller konsulære sertifikater av Vietnams utenriksdepartement eller lokale utenriksbyråer (autorisert av utenriksdepartementet).

I dette tilfellet, når vedkommende registrerer seg for et sertifikat eller registreringsnummer, må vedkommende fremlegge et diplomatisk identitetskort, et offisielt identitetskort eller et konsulært sertifikat for registreringsorganet i henhold til Utenriksdepartementets forskrifter.

- Andre utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner (representasjonsorganer for mellomstatlige internasjonale organisasjoner utenfor FN-systemet, representasjonsorganer for ikke-statlige organisasjoner, delegasjoner fra internasjonale organisasjoner, medlemmer av andre organer og organisasjoner) som ikke er underlagt bestemmelsene i punkt 1 og 2, artikkel 6 i rundskriv 60/2023/TT-BTC, men som er fritatt fra å betale eller ikke trenger å betale gebyrer for utstedelse av registreringsbevis og registreringsskilt for kjøretøy i henhold til internasjonale forpliktelser, internasjonale traktater som Den sosialistiske republikken Vietnam er medlem av eller internasjonale avtaler mellom vietnamesiske signatarer og utenlandske signatarer.

I dette tilfellet må organisasjonen eller individet gi registreringsmyndigheten følgende: En kopi av den internasjonale forpliktelsen, den internasjonale traktaten eller den internasjonale avtalen.

- Trehjulet motorsykkel for funksjonshemmede.

I henhold til artikkel 5 i rundskriv 229/2016/TT-BTC er gebyret for utstedelse av nye registreringspapirer med skilter for trehjulede motorsykler for funksjonshemmede for øyeblikket som følger:

- Område I: 50 000 VND;

- Område II: 50 000 VND;

- Område III: 50 000 VND.

I henhold til de nye forskriftene vil registrerings- og skilteavgifter være fritatt for trehjulede motorsykler spesielt for funksjonshemmede fra 22. oktober 2023.

Noen merknader ved registrering og utstedelse av bilskilt fra 22. oktober 2023

I henhold til klausul 2, 3 og 4, artikkel 5 i rundskriv 60/2023/TT-BTC, er noen merknader om kjøretøyregistrering og utstedelse av registreringsskilt fra 22. oktober 2023 som følger:

- Organisasjoner og enkeltpersoner med hovedkontor eller bosted i et område må betale gebyr for kjøretøyets registreringsbevis og registreringsskilt i henhold til gebyrsatsen som er foreskrevet for det området.

Ved utstedelse av registreringsbevis og bilskilt for nye kjøretøy vunnet på auksjon, skal den vinnende organisasjonen eller enkeltpersonen betale gebyret for utstedelse av registreringsbevis og bilskilt for kjøretøy, som følger:

+ Registrering for utstedelse av sertifikat og registreringsskilt i område I gjelder gebyrinnkrevingsnivået i område I;

+ Registrering for sertifikater og bilskilt i område II og III gjelder gebyrnivået i område II.

- For politibiler og motorsykler brukt til sikkerhetsformål registrert i område I eller registrert hos trafikkpolitiavdelingen, Departementet for offentlig sikkerhet, gjelder gebyrsatsen i område I.

- Verdien av en motorsykkel som brukes som grunnlag for å beregne gebyret for vognkort og registreringsnummer, er prisen for beregning av registreringsavgiften på registreringstidspunktet.

Rundskriv 60/2023/TT-BTC trer i kraft fra 22. oktober 2023 og erstatter rundskriv 229/2016/TT-BTC.

[annonse_2]
Kilde