Utvidelse av samarbeidet innen vitenskapelig forskning og kultur mellom Vietnam og Argentina

For å styrke det vitenskapelige og kulturelle forskningssamarbeidet mellom Vietnam og Argentina, samarbeidet professor dr. Le Van Loi, president for Vietnams samfunnsvitenskapelige akademi, den 21. oktober i Hanoi med Marcos Antonio Bednarski, Republikken Argentinas ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam.

Professor Dr. Le Van Loi, president for Vietnam Academy of Social Sciences og ambassadør Marcos Antonio Bednarski på møtet. (Foto: VASS)

I sin åpningstale ga professor dr. Le Van Loi en oversikt over historien, organisasjonsstrukturen og viktige forskningsretninger til Vietnam Academy of Social Sciences (VASS) i den nåværende perioden. Som president i VASS og visepresident i Vietnam-Argentina Friendship Association, la Le Van Loi spesielt vekt på viktigheten av det langsiktige vennskapet mellom de to landene.

Professor dr. Le Van Loi bemerket at Argentina var et av de første landene i Latin-Amerika som etablerte diplomatiske forbindelser med Vietnam i 1973, og dette forholdet ble oppgradert til et omfattende partnerskap i 2010.

Presidenten i VASS understreket: «I løpet av den siste tiden har folket i Argentina og folket i Vietnam alltid vist sympati, delt og støttet hverandre på mange felt. Selv om den geografiske avstanden er ganske stor, reduserer ikke det ønsket om å styrke samarbeidsforholdet mellom de to landene.»

Når det gjelder forskningssamarbeid, foreslo professor dr. Le Van Loi at forskningssentre og vitenskapelige institutter i de to landene implementerer forskningsprogrammer om vietnamesiske og argentinske studier, organiserer seminarer, utveksler forskere og gjennomfører felles prosjekter. Spesielt kan de to sidene utveksle eksperter, sende forskere og forelesere for å studere, undervise og forske i partnerlandet.

Stort potensial for samarbeid

Som svar på velkomsten anerkjente ambassadør Marcos Antonio Bednarski den varme og respektfulle velkomsten fra Vietnam Academy of Social Sciences. Han uttrykte sitt inntrykk av VASS' posisjon og banebrytende rolle i Vietnams samfunnsvitenskapelige og humanistiske forskningssystem. Ambassadøren understreket viktigheten av å feire mer enn et halvt århundre med diplomatiske forbindelser mellom de to landene og bekreftet det store potensialet for utvikling av samarbeid innen forskningsfelt.

Når det gjelder handelsforbindelser, sa ambassadøren at Vietnam for tiden er Argentinas tredje største handelspartner i Asia - Stillehavsregionen, etter Kina og India.

Siden president Javier Milei tiltrådte for nesten to år siden, har Argentina implementert mange tiltak for å åpne markedet, integrere seg i den internasjonale økonomien og oppmuntre til investeringer, noe som skaper gunstige forhold for bedrifter i de to landene for å styrke samarbeid og handelsutveksling. Bare i løpet av de første åtte månedene av 2025 økte Vietnams eksportverdi til Argentina med mer enn 160 %, noe som gjenspeiler det store potensialet i bilaterale handelsforbindelser.

Ambassadøren informerte også om at det åttende møtet i den vietnamesisk-argentinaiske mellomstatlige komiteen ble holdt på nett samme morgen, og at dette bidro til å bestemme konkrete samarbeidsretninger for den kommende tiden og ytterligere befeste grunnlaget for vennskapelige forbindelser mellom de to landene.

VASS-president Le Van Loi overrekker et suvenirmaleri til ambassadør Marcos Antonio Bednarski. (Foto: VASS)

Fremme forskning og kulturelt samarbeid

I sin egenskap av Argentinas ekstraordinære og befullmektigede ambassadør til Vietnam bekreftet Bednarski sin besluttsomhet om å spille en aktiv mellomleddsrolle og legge til rette for etablering og utvikling av samarbeidsforbindelser mellom VASS og forskningsinstitutter, universiteter og vitenskapelige organisasjoner i Argentina.

Ambassadøren foreslo å fremme samarbeid mellom forskningssentre, institutter og universiteter i de to landene, med sikte på å styrke forskningen på vietnamesiske og argentinske studier gjennom å organisere seminarer, utveksle forskere, dele vitenskapelige dokumenter og gjennomføre felles forskningsprosjekter. I tillegg kan de to sidene også gjennomføre aktiviteter for å utveksle delegasjoner av ledere, forskere og eksperter for å lære av hverandres erfaringer.

Når det gjelder kultursamarbeid, sa ambassadøren at Argentina har åpnet et representasjonskontor for den kreative industrien i Vietnam – en viktig milepæl som demonstrerer ønsket om å styrke kulturell og kreativ utveksling mellom de to folkeslagene. Ambassadøren introduserte også Argentinas «La La La»-program – et program for å støtte oversettelse og publisering av argentinsk litterære verk til verden. Selv om registreringsperioden nettopp er avsluttet, er Argentina klar til å koordinere med Vietnam for å forberede seg til neste runde med evaluering.

Argentina vil spesielt organisere mange kulturelle utvekslingsaktiviteter i Vietnam i den kommende tiden, nærmere bestemt den 23. november med deltakelse i den internasjonale matfestivalen organisert av det vietnamesiske utenriksdepartementet, med en stand som introduserer typiske tradisjonelle retter; den 11. desember: Feiring av den internasjonale tangodagen, gjennom et utvekslingsprogram med internasjonale kunstnere og partnere.

Før møtet ble avsluttet, foreslo ambassadør Bednarski å organisere et seminar eller et temamøte i år med deltakelse fra VASS-instituttet for europeiske og amerikanske studier, slik at han kunne få muligheten til å presentere den politiske situasjonen, utenrikspolitikken, økonomien og helsetilstanden i Argentina, og dermed bidra til å styrke den gjensidige forståelsen mellom de to sidene.

Lagre minneverdige øyeblikk fra mottakelsen. (Foto: VASS)

Utsikter for samarbeid

Under den grundige diskusjonen ble VASS-president Le Van Loi og ambassadør Bednarski enige om viktigheten av å bygge et nettverk av forbindelser mellom VASSs spesialiserte forskningsenheter og ledende akademiske institusjoner i Argentina. De to sidene la spesielt vekt på den koordinerende rollen til avdelingen for internasjonalt samarbeid og Instituttet for europeiske og amerikanske studier i etableringen av kommunikasjonskanaler med det argentinske vitenskapelige samfunnet.

Foreslåtte samarbeidsaktiviteter inkluderer: organisering av internasjonale vitenskapelige konferanser om emner av felles interesse; implementering av kortsiktige opplæringsprogrammer og utveksling av erfaringer; fremme utveksling mellom eksperter, forelesere og forskere; utvikling av felles forskningsprosjekter og publisering av bøker og vitenskapelige tidsskrifter; felles organisering av kulturelle og kunstneriske arrangementer for å introdusere den kulturelle identiteten og menneskene i hvert land.

Det er verdt å merke seg at de to sidene også diskuterte forskningsområder der Argentina har styrker, som høyteknologisk landbruk, bærekraftig utvikling og sosioøkonomiske spørsmål i sammenheng med globalisering. Som en strategisk partner for Vietnam i Latin-Amerika vil Argentina være en viktig bro for å hjelpe VASS med å utvide sin forskningsvisjon i denne regionen.

Møtet ble avsluttet med mange positive utsikter for samarbeid mellom VASS og argentinske partnere. Den vennlige og åpne atmosfæren på møtet skapte et solid grunnlag for omfattende samarbeidsaktiviteter i fremtiden.

De to sidene tror at gjennom tett koordinering mellom Instituttet for europeiske og amerikanske studier, VASSs avdeling for internasjonalt samarbeid og Argentinas ambassade i Vietnam, vil ideene som ble diskutert under møtet snart bli realisert, og dermed åpne et nytt kapittel for vitenskapelig forskningssamarbeid mellom de to landene, samtidig som det bidrar til en bærekraftig utvikling av det bilaterale forholdet mellom Vietnam og Argentina.

KHAC KIEN

Kilde: https://nhandan.vn/mo-rong-hop-tac-nghien-cuu-khoa-hoc-van-hoa-viet-nam-argentina-post917192.html