Håper Brasil støtter vietnamesiske bedrifter i å delta dypere og mer betydelig i globale forsyningskjeder

NDO - Innenfor rammen av den brasilianske presidenten Luiz Inácio Lula da Silvas statsbesøk til Vietnam, deltok statsminister Pham Minh Chinh og president Lula da Silva på det Vietnam-Brasil økonomiske forumet på ettermiddagen 29. mars i Hanoi.

Forumet ble organisert av det vietnamesiske finansdepartementet i samarbeid med den brasilianske ambassaden i Vietnam. Visestatsminister og utenriksminister Bui Thanh Son, ministre, ledere for departementer, sektorer og lokaliteter i de to landene var også til stede.

For tiden fortsetter de bilaterale økonomiske og handelsmessige forbindelsene å vokse sterkt. Med en bilateral handelsomsetning på nesten 8 milliarder USD i 2024 har Brasil alltid opprettholdt sin posisjon som Vietnams største handelspartner i Latin-Amerika, og Vietnam er Brasils ledende handelspartner i ASEAN. De to sidene tar sikte på å nå målet om å bringe den bilaterale handelsomsetningen til 15 milliarder USD innen 2030.

De to sidene ble enige om å instruere relevante etater til å styrke tiltak for å legge til rette for bilaterale handels- og investeringsforbindelser, og diskuterte muligheten for å starte forhandlinger om en preferansehandelsavtale mellom Vietnam og det sørlige fellesmarkedet (Mercosur).

Når det gjelder investeringer, har Brasil per oktober 2024 7 investeringsprosjekter i Vietnam med en samlet registrert kapital på 3,85 millioner USD, hovedsakelig innen produksjons- og prosesseringsindustri, engros- og detaljhandel, samt vitenskapelig og teknologisk profesjonell virksomhet.

Statsminister Pham Minh Chinh og Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva deltar på Vietnam-Brasil økonomiske forum. (Foto: TRAN HAI)

På forumet var delegatene enige om at rommet for økonomisk samarbeid mellom de to sidene fortsatt er svært stort og ikke i samsvar med potensialet for politiske og diplomatiske forbindelser, spesielt etter at de to landene oppgraderte forholdet sitt til strategisk partnerskap i november 2024.

Næringslivet i de to landene ble introdusert for potensialet, styrkene og ønskene om investeringssamarbeid fra hver side. Samtidig ble det foreslått løsninger for å fremme samarbeid mellom de to landene, spesielt på områder der den ene siden har potensial og styrker og den andre siden har etterspørsel, som for eksempel luftfart, mekanikk, landbruk osv.

Statsminister Pham Minh Chinh og Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva på Vietnam-Brasil økonomiske forum. (Foto: TRAN HAI)

I en tale på forumet uttrykte Brasils president Lula da Silva sin beundring for president Ho Chi Minh, den nasjonale frigjøringshelten, verdenskulturkjendisen og vennen til verdens folk, og understreket at han besøkte Vietnam ikke bare som Brasils president, men også som en nær venn av Vietnam. Han var glad for å være vitne til den bemerkelsesverdige utviklingen av Vietnam mellom sine to besøk i Vietnam, og han mente at Vietnam er en modell for mange land å lære av.

Presidenten sa at han under besøket hadde møter med lederne for partiet, staten, regjeringen og nasjonalforsamlingen i Vietnam. De to sidene hadde svært åpne og positive diskusjoner, oppnådde praktiske resultater, og mange viktige samarbeidsdokumenter ble signert.

Den brasilianske presidenten sa at selv om Vietnam og Brasil ligger geografisk langt fra hverandre, er de svært nære hverandre. Vietnam med 100 millioner innbyggere og Brasil med 196 millioner innbyggere er ganske store markeder for hverandre. Vietnam og Brasil har begge mangfoldige og unike kulturer; folk elsker sport, spesielt fotball; de er de to største kaffeproduserende og -eksporterende landene i verden ...

Presidenten vurderte imidlertid at med nesten 8 milliarder USD/år til stede, er handelsomsetningen mellom de to landene fortsatt beskjeden, og ikke i samsvar med forholdet mellom de to landene og hvert lands ønsker. Derfor må begge sider gjøre en innsats for å utnytte handelsavtalene mellom de to landene og andre rammeverk som de to landene deltar i for å fremme handel.

Delegater som deltar på Vietnam-Brasil økonomiske forum. (Foto: TRAN HAI)

President Lula da Silva takket statsminister Pham Minh Chinh for å ha annonsert tillatelsen til å importere brasiliansk storfekjøtt, og sa at Brasil vil investere i storfekjøttforedlingsanlegg for å trenge inn i ASEAN-markedet gjennom Vietnam. Til gjengjeld er Brasil klar til å fungere som en inngangsport for vietnamesiske varer inn i Mercosur-blokken.

Den brasilianske presidenten introduserte samarbeidspotensialene Brasil har styrker innen, som luftfart, biodrivstoff, sport, landbruk osv., og foreslo at bedrifter i de to landene, spesielt private foretak, knytter seg til hverandre, fremmer investeringssamarbeid, realiserer og utdyper det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil. Han foreslo også at de to sidene skal studere etablering av felles fond for å fremme investeringer, utvikle vitenskap og teknologi for å skape gunstige betingelser og tillit for at bedrifter i de to landene skal samarbeide og investere.

Utsikt over det brasiliansk-vietnamske økonomiske forumet. (Foto: TRAN HAI)

Statsminister Pham Minh Chinh takket respektfullt den brasilianske presidenten for å ha gitt Vietnam de varme følelsene fra brasilianske venner og presidenten selv; spesielt for at Brasil og mer enn 70 andre land har anerkjent Vietnams markedsøkonomiske status.

Statsministeren bekreftet Vietnams vedvarende holdning til å støtte et uavhengig, sterkt og mektig Brasil med en stadig viktigere rolle i regionen og verden; og et stadig mer lykkelig og velstående brasiliansk folk.

Brasils president Luiz Inácio Lula da Silva taler på Vietnam-Brasil Economic Forum. (Foto: TRAN HAI)

Under presidentens besøk signerte de to sidene en handlingsplan for å implementere det nye rammeverket for forbindelser; ble enige om å oppgradere den mellomstatlige komiteen; og fortsette å fremme besøk på høyt nivå for å videreutvikle politiske, diplomatiske og økonomiske forbindelser.

De to sidene ble også enige om å fremme handel i en mer balansert retning, der Brasil vil øke importen av vietnamesiske produkter med styrker som elektronikk og landbruks- og akvatiske produkter; og åpne dørene for vietnamesisk trafisk og reker.

Statsministeren bekreftet at Vietnam er villig til å bidra til å sikre matsikkerhet for Brasil. Vietnam implementerer for tiden et program på 1 million hektar med høykvalitetsris med lavt utslipp.

Representanter fra brasilianske selskaper og næringsliv deltok på forumet. (Foto: TRAN HAI)

Statsministeren sa at Vietnam er klar til å delta i brasilianske initiativer som bidrar til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i verden, spesielt initiativet mot fattigdom.

Ifølge statsministeren har forholdet mellom Vietnam og Brasil så langt konvergert rundt fem hovedlikheter og komplementariteter. Disse er lignende idealer og tillit; nære kulturelle identiteter, spesielt patriotisme, respekt for venner, lojalitet og menneskeorientert utvikling; komplementære og gjensidig fremmende økonomier, der det ene landets styrker er det andres behov; varme og oppriktige følelser; en felles ambisjon om å bekjempe fattigdom, bygge et sterkt, velstående og sivilisert land, og et ønske om fred, samarbeid, utvikling og sterk vekst, som bringer lykke og velstand til folket.

Statsministeren ga et eksempel på områder der begge sider har styrker, slik at de kan samarbeide med hverandre, som for eksempel å undersøke etableringen av kaffehandelsgulv. Brasil har også styrker innen mineraler, mens Vietnam har behov for å utvikle den metallurgiske industrien kraftig. Under dette besøket åpnet Vietnam sitt storfekjøttmarked for Brasil, og Brasil investerte umiddelbart i ånden om at «det som sies er gjort, det som forpliktes må gjøres».

Ifølge statsministeren er det for tiden mange brasilianske spillere som spiller i Vietnam, og det finnes naturaliserte brasilianske spillere som har gitt viktige bidrag til at Vietnam vant Sørøst-Asia-mesterskapet for tredje gang. De oppriktige og varme følelsene vi har for hverandre kan tydelig merkes. Samarbeidet mellom de to sidene har ingen grenser, ingen hindringer og kan samarbeides på alle områder.

Statsministeren understreket at Vietnam innen 2025 har som mål å oppnå en BNP-vekst på minst 8 % og er fast bestemt på å oppnå tosifret vekst i de kommende årene. Vietnam ønsker virkelig at Brasil skal samarbeide for å nå dette målet.

Statsministeren håper at de to sidene vil fortsette å fremme samarbeid i tiden som kommer, at bedrifter vil knytte seg mer sammen og fremme følelsene og samarbeidsmekanismene mellom de to landene.

Statsministeren bekreftet at Vietnam er klar til å fungere som en bro og et viktig omdreiningspunkt for Brasil for å komme inn i ASEAN-markedet med en befolkning på over 600 millioner mennesker, verdens mest dynamiske økonomiske region og et vekstsenter. Vietnam takket også Brasil for sin vilje til å fungere som en bro for Vietnam for å komme inn i Mercosur-regionen og Latin-Amerika.

Når det gjelder investeringer, foreslo statsministeren å fremme prosjekter innen grønn økonomi, digital økonomi, sirkulærøkonomi, kunnskapsøkonomi; vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon; energiomforming, fornybar energi; mineraler; landbruk, høyteknologisk industri, osv.; med fokus på å «styrke forsyningskjeder, utvikle støttende industrier og bygge en høyt kvalifisert arbeidsstyrke».

Statsministeren ba brasilianske investorer om å fortsette å støtte og skape forutsetninger for at vietnamesiske bedrifter kan delta dypere og mer betydelig i globale forsyningskjeder. Vietnam håper at brasilianske bedrifter vil støtte Vietnam i å få tilgang til skiftende investeringskilder, grønne og bærekraftige finansieringskilder som investeringskilder for vitenskap og teknologi, innovasjon og utvikling av internasjonale og regionale finanssentre i Ho Chi Minh-byen og Da Nang.

Statsministeren ba den brasilianske regjeringen om å støtte og fremme en rask oppstart av frihandelsforhandlinger mellom Vietnam og Mercosur-blokken; skape et gunstigere juridisk rammeverk for bilaterale forretnings- og handelsaktiviteter gjennom signering av viktige samarbeidsdokumenter som investeringsbeskyttelsesavtaler, avtaler om arbeidskraft, utdanning og opplæring, visumfritak osv.

Statsministeren sa at Vietnam har forpliktet seg til «3 garantier» og «3 sammen» med det brasilianske næringslivet og investorer, og at de «3 garantiene» blant annet inkluderer: Å sikre at den økonomiske sektoren med utenlandsk investeringskapital er en viktig del av den vietnamesiske økonomien; Å sikre investorenes legitime og juridiske rettigheter og interesser; Å sikre opprettholdelse av uavhengighet, suverenitet, politisk stabilitet, sikkerhet, trygghet og offentlig trygghet.

«3 sammen» inkluderer: Lytting og forståelse mellom bedrifter, staten og folket; Dele visjon og handlinger for å samarbeide og støtte hverandre for rask og bærekraftig utvikling; Jobbe sammen, vinne sammen, nyte sammen, utvikle sammen; dele glede, lykke og stolthet.

Statsministeren oppfordret bedrifter i de to landene til å styrke samarbeid, investeringer og gjensidig støtte i ånden av at «det som sies er gjort, det som forpliktes må gjøres», verdsette tid, fremme etterretning og rettidig besluttsomhet, bringe fordeler og materiell rikdom til folket i de to landene, ytterligere styrke hengivenheten og forholdet mellom de to landene og bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Kilde: https://nhandan.vn/mong-brazil-ho-tro-doanh-nghiep-viet-nam-tham-gia-sau-thuc-chat-hon-cac-chuoi-cung-ung-toan-cau-post868613.html