En solnedgang på en bar for to - Dikt av Nguyen Dang Khoa

Illustrasjon: Van Nguyen

Butikken har verken skilt eller adresse.

Kun åpent for salg om kvelden

Restauranten ligger på en avsidesliggende ås.

En høyst sannsynlig gjetning

Ettermiddagen henger faretruende på huden min

Vil knekke med ett trykk

Sitt ved siden av meg til jeg er klar

La mørket dra deg bort

Du er fortsatt her, det er fortsatt stille

Hvitt flagg, grønn kjærlighetshistorie

Hva heter du? Gjenta.

For siste gang ringer vi hverandre

Jo mer kjærlig, desto tristere og kaldere.

Hva heter du? Ikke si det.

Jeg blir lei meg når verden savner meg.

Den ettermiddagen ble preget av avskjed

Smilet ditt brettes tusen ganger.

Kilde: https://thanhnien.vn/mot-hoang-hon-o-quan-hai-nguoi-tho-cua-nguyen-dang-khoa-185250920181242826.htm