Den 9. nasjonale prisutdelingen for utenlandsk informasjon

Kvelden 12. oktober, i Hanoi operahus, ledet og koordinerte den sentrale propagandaavdelingen og styringskomiteen for eksternt informasjonsarbeid med relevante etater for å organisere den 9. nasjonale prisutdelingen for ekstern informasjon med deltakelse av parti- og statsledere og mange prisvinnende forfattere/forfattergrupper.

Vietnams plattform for bildefremmelse vant andrepremien ved den 9. Foreign Information Awards. Foto vietnam.vn

Kamerat Pham Minh Chinh, medlem av politbyrået og statsminister, var til stede og holdt en tale under seremonien. Også til stede var kamerat Nguyen Trong Nghia, sekretær for partiets sentralkomité, leder for den sentrale propaganda- og utdanningskommisjonen, leder for styringskomiteen for eksternt informasjonsarbeid; kamerat Le Hoai Trung, sekretær for partiets sentralkomité, leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner; kamerater fra partiets sentralkomité, varamedlemmer av partiets sentralkomité, ledere for sentrale og lokale departementer, avdelinger, avdelinger, ledere for presse- og forlagsbyråer og prisvinnende forfattere.

I løpet av halvårsmøtet for implementeringen av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen generelt og spesielt i perioden fra juli 2022 til juli 2023, har Vietnam i hovedsak oppnådd målene og oppgavene med både å fokusere på forebygging og kontroll av sykdommer, og å fremme sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling. En rekke viktige utenriksaktiviteter fant sted med stor oppmerksomhet, og fikk stor oppmerksomhet fra opinionen og internasjonale medier. Midtveiskonferansen til den 13. partiets sentralkomité vurderte at vårt parti og vårt land har overvunnet alle vanskeligheter og utfordringer med sikkerhet, og fortsatt å oppnå viktige, ganske omfattende og prisverdige resultater på mange felt. Den nylige 8. sentralkonferansen i den 13. perioden fortsatte også å bekrefte de viktige resultatene på alle felt av partiet og landet i sammenheng med den globale og innenlandske situasjonen med mange uvanlige vanskeligheter og utfordringer, mye mer komplisert enn forutsett. Vietnam har blitt et "lyspunkt i det ikke fullt så lyse bildet av verdensøkonomien". En betydelig del av arbeidet med utenriksinformasjon bidrar til resultatene ovenfor.

Statsminister Pham Minh Chinh taler ved den niende nasjonale prisutdelingen for ekstern informasjon. (Foto: Tuan Viet)

Ved den niende utdelingen mottok organisasjonskomiteen for prisen 1456 bidrag/produkter, en økning på 30 % sammenlignet med den forrige prisen. Antall bidrag økte hovedsakelig i kategoriene initiativer og produkter med utenlandsk informasjonsverdi; trykte aviser, elektroniske aviser, nettsteder på fremmedspråk; TV; bilder; videoklipp. Kategoriene trykte aviser, elektroniske aviser, vietnamesiske og fremmedspråklige nettsteder leder fortsatt an i antall bidrag/produkter som deltar i årets pris.

Temaene for årets verk/produkter dekker i sin helhet viktige politiske, utenrikspolitiske og kulturelle begivenheter i landet, og tiltrekker seg oppmerksomhet fra den nasjonale og internasjonale opinionen; informasjon om partiets og statens retningslinjer, politikk og landets prestasjoner innen politikk, økonomi, utenrikssaker og menneskerettigheter; landets skjønnhet, folket og Vietnams kulturelle verdier... Uttrykksformene er mangfoldige, unike og moderne, og møter behovene og informasjonstilgangsvanene til ulike målgrupper, spesielt unge mennesker. Mange verk/produkter demonstrerer innovativ og kreativ tenkning når det gjelder metoder; effektiv bruk av nye medier. Verk/produkter av utlendinger fokuserer hovedsakelig på å analysere Vietnams utenrikspolitikk; Vietnams rolle og posisjon på den internasjonale arenaen, og den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen; mellomfolkelige utvekslingsaktiviteter... demonstrerer dyp forståelse og hengivenhet for landet og folket i Vietnam, og bidrar til å skape en positiv strøm av internasjonal opinion om Vietnam.

Presse- og mediestyrken utgjør fortsatt en stor andel av forfatterne/forfattergruppene, noe som gjenspeiles i antall verk/produkter innen sjangrene journalistikk, fjernsyn, radio og fotografi. Den 9. prisen fortsetter å tiltrekke seg aktiv deltakelse fra forfattere/forfattergrupper som er utenlandske og utenlandske vietnamesere med 78 verk/produkter. Samtidig anerkjenner den også den svært aktive og ansvarlige deltakelsen fra lokale pressebyråer, forskningsinstitutter, organisasjoner, enkeltpersoner, kunstnere, akademiske eksperter osv. Mange verk/produkter er investert nøye og har kvalitet. Søknaden til prisen er seriøs og grundig.

Statsminister Pham Minh Chinh og delegater som deltar på seremonien. (Foto: Tuan Viet)

Årets pris, den flerspråklige plattformen for fremme av Vietnams image https://vietnam.vn fra Department of Foreign Information, Ministry of Information and Communications, ble hedret med å vinne andrepremien i den 9. nasjonale prisen for utenlandsk informasjon. I 2023 bygde Department of Foreign Information, Ministry of Information and Communications, en plattform for å fremme Vietnams image på mange språk på https://vietnam.vn. Dette er en plattform oppgradert fra den elektroniske informasjonssiden https://vietnam.vn, men med helt andre funksjoner på en ny teknologiplattform.

Plattformen https://vietnam.vn samler informasjon fra over 100 store pressebyråer, 63 informasjonsportaler fra provinser og sentralstyrte byer og datakilder fra mange organisasjoner, bedrifter og enkeltpersoner for å oppdatere og gi informasjon raskt og flerdimensjonalt om Vietnam.

I tillegg til å tilby offisiell informasjon om Vietnam, oppdaterer plattformen kontinuerlig informasjon som promoterer steder (seksjon for reisemål); den syntetiserer vakre bilder/videoer om Vietnam (seksjon for multimedia); digitaliserer Vietnam i et digitalt rom (seksjon for Vietnam 3D); introduserer typiske ansikter hos publikum (seksjon for figurer). Dette er også et åpent forum for nasjonale og internasjonale publikummere til å uttrykke sine synspunkter og perspektiver på landet og folket i Vietnam (seksjon for synspunkter).

I tillegg til kategoriene ovenfor integrerer plattformen også en chatbot som bruker kunstig intelligens (KI), ved hjelp av ChatGPTs motor og offisielle datakilder levert av Department of Foreign Information, som hjelper brukere med raskt å søke etter informasjon med høy pålitelighet som brukerne trenger å slå opp om Vietnam.

Utenriksminister Bui Thanh Son og sekretær i partikomiteen for sentrale etater, Nguyen Van The, delte ut andreprisen til forfatterne og representanter for forfattergruppene. (Foto: Tuan Viet)

For å nå et bredere publikum av utenlandske lesere har https://vietnam.vn brukt Google Translates automatiske oversettelsesverktøy til å oversette alt innhold til seks språk: engelsk, fransk, tysk, russisk, koreansk og japansk. Disse språkene vil være standardspråket neste gang leserne åpner det.

Prisen er organisert for å bekrefte den viktige posisjonen og rollen til utenriksinformasjonsarbeid i å informere om den innenlandske situasjonen, partiets retningslinjer og politikk, statens lover og politikk, Vietnams synspunkter og holdning til internasjonale og regionale spørsmål; fremme bildet av landet, kulturen, historien og Vietnams folk, styrke landets internasjonale posisjon og prestisje; bekjempe falsk informasjon og forvrengte argumenter om Vietnam innen nasjonal suverenitet, etnisitet, demokrati og menneskerettigheter. Samtidig har den som mål å hedre forfattere og forfattergrupper med utmerkede produkter, initiativer og ideer innen utenriksinformasjon; skape motivasjon for å tiltrekke organisasjoner og enkeltpersoner til å delta aktivt i utenriksinformasjon og propaganda.

Basert på prisreglene valgte prisutvalget gjennom to runder med innledende og endelig ut 110 beste verk/produkter for å dele ut priser. Av disse er det 8 førstepremier, 22 andrepremier, 30 tredjepremier og 50 trøstpremier.

Kamerat Pham Minh Chinh, politbyråmedlem og statsminister, talte under prisutdelingen på vegne av parti- og statslederne og anerkjente og satte stor pris på de positive bidragene fra utenlandsk informasjonsarbeid generelt og teamet av utenlandske informasjonsarbeidere spesielt til landets viktige resultater etter en halv periode med implementering av resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen, som bidrar til å befeste og styrke partiets og landets rolle, posisjon og prestisje på den internasjonale arenaen.

Under prisutdelingen ba statsminister Pham Minh Chinh om at utenriksinformasjonsstyrkene fokuserer på å utføre følgende oppgaver på en god måte: å fortsette å formidle partiets utenrikspolitikk og retningslinjer fullt og nøyaktig; partiets og statens økonomiske utviklingspolitikk og retningslinjer; fremme kulturen, den materielle og immaterielle kulturarven som er unik og særegen for Vietnam og har internasjonal konkurranseevne. Stadig innovere og utvikle utenriksinformasjonsmetoder, og identifisere dette som en nøkkeloppgave for å forbedre effektiviteten av utenriksinformasjonsarbeidet.

Statsministeren understreket: «Vi må fortelle passende, attraktive og engasjerende historier om Vietnam, slik at verden kan forstå, elske og støtte Vietnam. Vi må finne en rask og effektiv måte å formidle Vietnams budskap på, slik at de setter dype spor i hjertene til internasjonale venner.» Aktivt og proaktivt søke løsninger for å investere ressurser i utenriksinformasjonsarbeid. Mobilisere og samle et stort antall mennesker og internasjonale venner til å delta i utenriksinformasjonsarbeid. Hver borger er en ambassadør i utenriksinformasjonsarbeid, og samtidig må vi dra nytte av og fremme kreativiteten og entusiasmen til unge mennesker i utenriksinformasjonsarbeid. Forebygge og fjerne i tide; effektivt bekjempe og avkrefte dårlig, giftig og støtende informasjon som motsetter seg Vietnams kommunistiske parti og staten. Harmonisk kombinere «bygging» og «kamp», der «bygging» er hovedfokuset.

Angående den nasjonale prisen for utenriksinformasjon, ba statsministeren den sentrale propagandaavdelingen, styringskomiteen for utenriksinformasjonsarbeid, spesielt viktige pressebyråer, om kontinuerlig å forske, utforske, innovere og lage regelverk, prisstruktur og organisasjonsarbeid, slik at prisens innflytelse ikke stopper i Vietnam, men også sprer seg til land i regionen og rundt om i verden. Den 9. nasjonale prisen for utenriksinformasjon ble lansert 29. mars 2023, og vurderer og tildeler produkter publisert i massemedier; publisert, utgitt, kunngjort og anvendt nasjonalt og internasjonalt, fra 1. juli 2022 til 30. juni 2023.

Vietnam.vn