Vitalitet fra kurs
I de siste dagene av august 2025 yret campusen til Nghe An Traditional Arts Center alltid av lyden av trommer, gonger og jubelrop fra Tho-folket fra kommuner i de gamle distriktene Quy Hop, Nghia Dan og Tan Ky. Mer enn 50 studenter i alle aldre deltok i opplæringsklassen i folkekunst, en av årets viktigste aktiviteter for å gjenopprette samfunnslivet og lære opp neste generasjon. Den oppmerksomme øvingsatmosfæren til de eldre kunsthåndverkerne blandet med de unges begeistring gjorde klassen til et spesielt kulturelt rom, hvor minner, kunnskap og tradisjonelle verdier ble direkte videreført.
En aktivitet på Tho etnisk folkekunstkurs organisert av departementet for kultur, sport og turisme. Foto: Nghe An-provinsens tradisjonelle kunstsenter
Fru Truong Thi Anh – medlem av den etniske folkesangklubben Tho i landsbyen Dot Va i Tam Hop kommune – fortalte at hun ble veldig rørt da hun kunne lære dansene og sangene til sin etniske gruppe på nytt. Hun følte det som veldig meningsfullt og elsket familien sin, hjemlandet sitt og tradisjonelle kulturelle verdier enda mer.
Fru Quach Thi Cuong – assisterende direktør i avdelingen for kultur, sport og turisme – vurderte studentenes positivitet som et godt tegn, og sa at mange bevegelser og sanger som tilsynelatende var glemt, har blitt gjenskapt mer fullstendig og nøyaktig gjennom klassen. Dette er ikke bare en teknisk innsats, men viser også samfunnets takknemlighet for arven som forfedrene deres har etterlatt seg. Dette åpner opp for muligheten for at Tho-folkets melodier og fremføringer kan inkluderes i kulturelle turer, noe som bidrar til å skape et unikt høydepunkt for fjellregionen Nghe An.
Etter kurset for Tho-samfunnet, fra 17. til 19. september, ble Vang Mon-landsbyen i Nga My-kommunen destinasjonen for forelesere og håndverkere i opplæringsprogrammet om å bevare immateriell kultur for O Du-folket. Med sin særpreg som en av de minste etniske gruppene i Nghe An, har O Du-kulturen lenge vært i fare for å gå tapt. Opplæringskurset tiltrakk seg nesten 70 studenter, hvorav mange var over 60 år gamle, men likevel prøvde å delta fullt ut. Gamle sanger, hvordan man spiller musikkinstrumenter, skikker i bryllup, landsbygudstjenester og folkekunnskap ble undervist metodisk og med entusiasme.
Tran Manh Hung, assisterende direktør for avdelingen for etniske kulturer, sa at kurset ikke bare bidrar til å gjenopprette kulturelle praksiser, men også hjelper folk med å mestre bevaringsmetoder. Hver student får opplæring i hvordan man tar opp, filmer og arkiverer dokumenter slik at de kan fortsette dette arbeidet etter at kurset er avsluttet. Samfunnet må være gjenstand for bevaring for å kunne opprettholde langsiktige verdier.
I tillegg blir etniske minoritetskunstklubber i fjellområder hvert år, ved anledninger der de aksepterer provinsielle kulturelle modeller, også veiledet av det provinsielle kultursenteret i programredigeringsferdigheter, repertoarjustering, tromme- og gongøvelser og folkedans.
Fru Lu Thi Anh Tuyet – leder av Bong Village Folk Song Club i Thanh Binh Tho kommune, sa at hver gang en treningsgruppe kommer til landsbyen, samles et stort antall mennesker. Mange unge mennesker som tidligere sjelden deltok i samfunnsaktiviteter, viser nå mer interesse når de kan lære direkte av håndverkere og eksperter.
Medlemmer av Bong Village Folk Song, Music and Dance Club, Thanh Binh Tho kommune, lærer unge mennesker å spille tradisjonelle musikkinstrumenter. Foto: Minh Quan
Fra Tho- og thai-kursene til O Du-kulturundervisningen viser det at kulturell vitalitet er i sterk bevegelse i mange fjellområder i Nghe An. Dette er også et viktig grunnlag for å hjelpe lokalsamfunnet med å utvikle samfunnsturismeprodukter som bevarer deres identitet, men som likevel møter turistenes behov.
Fjerne vanskeligheter for å fremme effektivitet
Nghe An implementerer prosjekt 6 «Bevaring og fremme av etniske minoriteters fine tradisjonelle kulturelle verdier knyttet til turismeutvikling» under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2025, og har som mål å bevare tradisjonelle kulturelle verdier på en bærekraftig måte, samtidig som de utnyttes harmonisk for turismeutvikling.
I forbindelse med gjennomføringen av prosjektet har Departementet for kultur, sport og turisme støttet vedlikeholdet av 55 folkekulturklubber, 55 tradisjonelle kunstgrupper og 50 lokale bokhyller i områder med etniske minoriteter. I tillegg har Departementet for kultur, sport og turisme levert utstyr til 228 kulturhus i landsbyer og tettsteder, støttet 5 opplæringskurs, faglig utvikling og undervisning i immateriell kultur.
I tillegg er to prosjekter implementert: Prosjekt for å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier i Hoa Tien-landsbyen i Chau Tien kommune og prosjekt for å restaurere, renovere og fremme verdien av huset til herr Vi Van Khang i Mon Son kommune.
I tillegg til dette leder Kultur- og idrettsdepartementet også mange store kulturfestivaler og arrangementer, som den vietnamesiske etniske kulturdagen og festivalen «Vestens vårfarger», og organiserer kunstgrupper som deltar i den etniske kulturfestivalen som arrangeres av departementet for kultur, idrett og turisme. Mange fjellområder implementerer også landsbykulturdagsmodellen, og organiserer aktiviteter for å gjenskape tradisjonelle aktiviteter som brokadeveving, risstamping, laging av musikkinstrumenter, fremføring av folkesanger og danser, osv. Å organisere i folks bomiljø hjelper turister med å få en mer autentisk opplevelse, samtidig som det skaper muligheter for folk til å tydelig oppfatte sine egne kulturelle verdier.
En forestilling på festivalen «Vårfargene i den vestlige regionen» i Nghe An-provinsen i 2025, holdt i Con Cuong kommune. Foto: Minh Quan
Ifølge vurderingen fra departementet for kultur, sport og turisme står imidlertid implementeringen av prosjekter og programmer fortsatt overfor mange vanskeligheter. Noen lokale partikomiteer og myndigheter har ikke fullt ut anerkjent kulturens rolle i sosioøkonomisk utvikling, så lederskap, retning og ressursinvesteringer er fortsatt begrenset. Provinsens budsjett for å bevare etniske minoritetskultur har ennå ikke dekket de praktiske behovene; mange landsby- og grendskulturhus er forfalne og mangler utstyr; modeller for kulturbevaring er fortsatt spontane, mangler dybde og har ikke skapt unike produkter som er attraktive nok til å bli assosiert med turisme.
Disse vanskelighetene blir enda tydeligere ettersom Nghe An fra 1. juli 2025 ikke lenger har en distriktsstyre. Prosessen med å overføre og organisere personell har ført til midlertidige avbrudd i noen kulturelle aktiviteter, spesielt i overgangsperioden. Kommuner med få spesialisert ansatte må nå ta på seg flere oppgaver, fra å lede kunstgrupper til å vurdere dokumenter for festivalorganisering. Herr Nguyen Nam Giang - kulturansvarlig i Mon Son kommune - sa at kommunen tidligere alltid hadde regelmessig støtte fra distriktet når det gjelder ekspertise og periodiske inspeksjoner. Nå, når fokuspunktene endres, må kommunen være mer proaktiv.
Å bringe folkesanger og -danser inn i utviklingen av lokalsamfunnsturisme i landsbyen Khe Ran i Con Cuong kommune. Foto: Thanh Cuong
Med felles innsats fra alle nivåer, sektorer og spesielt aktiv deltakelse fra lokalsamfunnet, gjenopplives kulturen til de etniske minoritetene i Nghe An gradvis kraftig. Prosjekt 6 er ikke bare en bevaringsoppgave, men også en bærekraftig utviklingsstrategi for fjellområdene i Nghe An. Når kultur plasseres på rett sted, vil identitet bli styrke og turisme bli en mulighet som bidrar til å forbedre folks liv. For at Prosjekt 6 skal være bærekraftig, er det imidlertid nødvendig å bygge en støttemekanisme som er tilpasset egenskapene til hver etniske gruppe og hvert sted. I tillegg er det nødvendig å ha en orientering for å tiltrekke bedrifter til å investere i kulturturisme i høylandet, og skape en forbindelse mellom overnattingstjenester, mat og kulturelle opplevelser.
Fru Tran Thi My Hanh – direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme
Kilde: https://baonghean.vn/nghe-an-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-10312264.html
Kommentar (0)