Amerikansk cellist fremfører vietnamesiske folkesanger med Ngo Hong Quangs band.

Den amerikanske cellisten Bryan Charles Wilson spiller folkesangen «Beo dat may troi» (Flytende vannbregne) med vietnamesiske artister - Foto: T.DIEU

Denne vietnamesiske svigersønnen skal fremføre et musikalsk ensemble med en gruppe, og spille Quan Ho-folkesanger fra Bac Ninh , og noen andre kjente folkesanger som «Beo Dat May Troi», «Trong Com» og «Se Chi Luon Kim», alle komponert og arrangert i en moderne stil av Ngo Hong Quang.

Jeg ble forelsket i Vietnam og ville spille musikk på en annen måte.

Bryan Charles Wilson er en cellist fra New Jersey i USA.

Han var tidligere en vestlig klassisk musiker, men siden tilknytningen til Vietnam har han utviklet en spesiell kjærlighet for vietnamesisk kultur og tradisjonell musikk. Fra denne kjærligheten ønsket han også å fremføre musikk på en annen måte.

Bryan Charles Wilson fremfører folkesangen «Floating Water Lilies and Drifting Clouds», nylig arrangert av Ngo Hong Quang, sammen med vietnamesiske artister – Video : T. DIEU

Han har en lidenskap for vietnamesisk musikk, og bruker ofte den tradisjonelle ao dai når han fremfører musikalske verk med svært kreative samtidskunstnere, inkludert Ngo Hong Quang.

På pressekonferansen for å lansere bandet Thien Thanh og annonsere liveshowet Ve Kinh Bac på ettermiddagen 16. april i Hanoi, fortsatte denne artisten å overraske ved å fremføre Bac Ninh quan ho-folkesangen Beo dat may troi sammen med mange andre artister .

Han sa at han var veldig glad for å møte Ngo Hong Quang – en talentfull artist som også spiller musikk på den måten Bryan ønsker å spille.

I liveshowet Ve Kinh Bac er det, foruten Bryan, en annen interessant gjest, beatboxer-artisten Trung Bao.

Artistene vil fremføre et vokalensemble med sju Bắc Ninh Quan Họ-folkesanger, to Xẩm-sanger, ett Hát Văn-stykke og to nye komposisjoner av musikeren Ngô Hồng Quang, alt presentert i et friskt og innovativt arrangement.

Artisten Ngo Hong Quang sa at han brukte sine egne penger på å lage liveshowet Ve Kinh Bac - Foto: T.DIEU

Ngo Hong Quangs nye reise

Alle disse verkene ble komponert og arrangert av Ngo Hong Quang i en moderne musikalsk stil basert på tradisjonelle materialer, der instrumentenes utøvende rolle er plassert høyere; improvisasjon og personlig kreativitet til den utøvende kunstneren er vektlagt.

I tillegg til komposisjonene sine har Ngo Hong Quang rearrangert tradisjonelle folkemusikkverk i et nytt fremføringsformat; med vekt på fremføring, rytmisk ensemble og improvisasjon av musikkinstrumenter i ånden av å bevare kjernen av tradisjonell musikk fra Norddeltaet.

Liveshowet ble regissert og produsert av Ngo Hong Quang, drevet av sin kjærlighet til tradisjonell vietnamesisk folkemusikk.

Ngo Hong Quang deler sin glede og tillit til markedet for musikken han driver med – å fornye tradisjonell musikk – ettersom publikummet hans i det siste har blitt stadig yngre.

Å samle unge studenter eller nyutdannede for å danne Thien Thanh-bandet er hans nye satsing på å bidra til å tenne den nasjonale musikkscenen, og også for å markere et nytt kapittel når han velger å returnere til Vietnam for å jobbe og oppleve mer av musikklivet i hjemlandet etter mange år med reising i utlandet.

Kilde: https://tuoitre.vn/nghe-si-cello-nguoi-my-trinh-dien-dan-ca-viet-nam-cung-nhom-nhac-cua-ngo-hong-quang-20240416224956757.htm