Kunstner Hong Dao: Da jeg var syk, tenkte jeg plutselig: «Det viser seg at jeg også torturerer barnet mitt»

Kunstneren Hong Dao hadde lidd av en alvorlig sykdom og planla å flytte inn på et sykehjem i alderdommen for å lette byrden av å oppdra barna sine. For tiden nyter hun livet, gjør jobben sin komfortabelt og tenker ikke mye på kjærligheten.

«Hvis bare mine to døtre hadde hatt en annen mor, så fint det ville vært!»

Kunstneren Hong Dao imponerte med rollen som en mor med Alzheimers.

– Karakteren til fru Hanh i «Mang me di bo» er alltid utmattet, utmattet, går barbeint og løper i regnet, sliter med sykdom hver dag. Virker dette som den vanskeligste rollen i karrieren din?

Når det gjelder fysisk utseende, er skrike- og løpescenene tøffe, men jeg er ikke like sliten som de psykologiske scenene. Noen ganger er noen scener som virker enkle faktisk veldig tunge. Når jeg slipper taket, er jeg nesten utslitt.

For eksempel scenen der fru Hanh vender tilbake til Korea, tilbake til det gamle huset for å finne sønnen sin. I denne delen ba regissøren meg om ikke å si et ord, og fokuserte utelukkende på øynene hennes med mange følelser: fra lykke, anger, pine til anger, revet mellom å tenke på om hun skulle se sønnen sin eller ikke ...

Fru Hanh er en kvinne med Alzheimers sykdom, som står overfor mange sorger i livet. Fra det øyeblikket jeg mottok manuset, har jeg grundig undersøkt karakterens personlighet, sykdommen hennes, observert pasientens virkelighet og meningene til folk rundt meg, for å prøve å fordype meg i rollen.

– Hong Dao regnes som en «senblomstrende kvinne», over 60 år gammel, men plutselig stråler hun og blir ønsket varmt velkommen. Noen blir overrasket fordi vietnamesisk film tilsynelatende ikke har noen kunstner som henne ...

Hver gang jeg starter et prosjekt, spør folk meg om jeg føler meg presset. Ærlig talt, jeg føler meg komfortabel og liker jobben min hver dag.

Livet mitt de siste årene har dreid seg om timevis med sminke, manuslesing, å gå på settet … å avslutte en slitsom, men lykkelig dag.

Jeg får komplimenter, noen ganger kritikk fra regissører og publikum. Det er greit! Alle meninger er nødvendige for å forbedre meg.

Jeg tror at det å være travel på jobb er en form for helbredelse. Det er noen ting i livet som ikke kan løses, bare fordyp deg i rollen din, så vil du naturlig føle deg lettere og mer mentalt avslappet.

Jeg fyller 63 år i år, og jeg kan fortsatt spille på film, jobbe med mange unge mennesker, bruke vakre klær på premierer ... det er så fantastisk. Jeg tør ikke drømme eller sette meg høye mål, jeg bare aksepterer det som kommer.

Kunstneren Hong Dao sa at da hun var alvorlig syk, tenkte hun om bare de to døtrene hennes hadde hatt en annen mor.

– Karakteren Mrs. Hanh er halvt våken og halvt sovende, men elsker fortsatt barnet sitt, spesielt når hun er våken. Da du filmet disse scenene, må du ha relatert til deg selv?

En mor ønsker aldri å være en byrde for barna sine. Fru Hanhs sorg er at hun er fullstendig uvitende om det.

I det korte øyeblikket av klarhet innså hun tydelig, men smerten ble også mangedoblet. Mange ganger ville hun gi slipp for å gi sønnen et nytt liv.

I virkeligheten har jeg to døtre, mor og datter er veldig lykkelige. Jeg pleide å tro at jeg i alderdommen ville ha to barn for å beskytte meg, spesielt et som har helseproblemer som meg. Men i virkeligheten er alt annerledes enn det jeg trodde.

Mens jeg var på sykehuset, måtte mine to barn ta fri fra jobb og skole. De kom til sykehuset hver dag og lå ved føttene mine for å bli tatt vare på.

Når vi er syke, bryr vi oss bare om oss selv, men når vi våkner, føler vi oss plutselig knuste. Jeg tenkte plutselig: «Å, så jeg torturerer også barnet mitt.»

Noen ganger tenker jeg på hvor fint det hadde vært om mine to barn hadde hatt en annen mor. Dette er veldig tro mot fru Hanhs mentalitet i filmen, og det passer for mange andre mødre i samme situasjon som meg.

Når man blir gammel, flytter man på sykehjem og tenker ikke lenger på ektefellen.

– Du sa at du har mange bekymringer, og lurer på om du vil være i samme situasjon som fru Hanh når du blir gammel. Hvor kommer den frykten fra?

Alle på min alder har den samme bekymringen, om de vil være en byrde for barna sine når de blir gamle, eller ikke.

Asiatiske tradisjoner, spesielt vietnamesiske, vektlegger alltid familiekjærlighet. Selv om foreldrene er gamle og syke, vil ikke barna gi slipp.

De ønsker å beskytte og ta vare på foreldrene sine, og er villige til å ta på seg vanskelighetene og byrdene, selv når de er fattige.

Som mor vil jeg ikke at det skal skje med meg selv og barna mine.

Jeg fortalte mine to barn at hvis jeg noen gang ikke kunne ta vare på meg selv, ville de flytte til et sykehjem. Det var et passende miljø fordi det var omsorgspersoner og mange eldre mennesker.

De eldre som bor på sykehuset kan gå på shopping, synge, forskjønne seg og leve alderdommen sin veldig rolig og skånsomt.

Jeg kjenner en 95 år gammel dame på et sykehjem som går til skjønnhetssalongen hver uke, og det er en gammel mann som følger etter henne og stadig kaller henne «kjære!» . De pleide å være ensomme, bodde på et sykehjem, møttes, ble forelsket, det var et veldig søtt bilde.

– Hvordan legger du til rette for å gjøre resten av livet ditt mer komfortabelt og avslappet?

Jeg har alltid levd moderat, ikke den typen person som bruker for mye penger. Jeg har aldri angret på at jeg investerte i barnas utdanning, og jeg lever selv sparsommelig. Takket være det er ikke økonomiske saker et problem.

Helt siden barndommen har jeg alltid vært fornøyd med alt jeg har, så jeg kan lett tilpasse meg.

Dessuten, i utlandet, når du når pensjonsalderen, vil du motta pensjon. Eldre lever et sparsommelig liv, med tre måltider om dagen som nok. Der inne, selv om du bruker merkesko, vil ingen bry seg.

Jeg tror at man i alderdommen bør være optimistisk og tenke positivt for å ha et godt humør. Det er bedre enn å være dyster, bekymre seg for sykdom, være trist sånn og sånn, og bringe negativitet til barn og barnebarn, noe som ikke er bra.

– Hvordan nyter du livet i denne alderen?

Jeg er den typen person som er entusiastisk og lidenskapelig på jobb, men når jeg er alene foretrekker jeg ro. Når jeg kommer hjem, legger jeg fra meg telefonen for å være tro mot meg selv. Jeg er så stille at assistenten min klager over at det er vanskelig å kontakte meg når det er et problem.

Mitt personlige liv er ganske kjedelig og uinteressant. Om morgenen bruker jeg tid på å trene og møte venner for å drikke kaffe. Til lunsj går jeg ut i hagen for å stelle planter, lage mat på kjøkkenet, og når jeg har lyst, tar jeg frem kameraet for å filme som en suvenir ...

Ettermiddagen er tiden jeg tilbringer med familien min. Jeg elsker film, så jeg ser alltid etter gode filmer å se på hver kveld.

Kunstnere er ofte oppe veldig sent og har uregelmessige timeplaner. Når det gjelder meg, legger jeg meg klokken 20:30 og våkner tidlig for å starte en ny dag.

Hong Dao finner lykken med familien sin, inkludert foreldrene og de to døtrene.

– Har du noen gang tenkt på ditt nåværende forhold?

Mange stiller spørsmål ved å finne en partner etter et brudd, men jeg tenker ikke på dette.

For meg nå er det viktigste jobb, familie, barn, foreldre og å bruke tid på å nyte livet.

Jeg har en gruppe nære venner. Vi går ofte ut, spiser og trener. For meg er det lykke for øyeblikket.

Barna mine vil bli glade for å se meg glad og optimistisk. De vil fortsatt at moren deres skal ha en ledsager og venn.

– Hvordan tar du vare på helsen og sinnstilstanden din etter den alvorlige sykdommen?

Jeg sitter fortsatt her, noe som betyr at helsen min er fin. I mange år har jeg vært veldig streng med trening og å ta vare på meg selv. Jeg har for vane å jogge 6–7 km om morgenen, trene gym, yoga, kickboksing ... og veksle mellom aktivitetene hver dag. Når det gjelder kosthold, unngår jeg stivelse og sukker så mye som mulig, og spiser mye grønnsaker.

Jeg jobber fortsatt regelmessig, har nettopp fullført en ny film. Jeg har nylig takket nei til noen manus fordi jeg var redd for å gjenta meg selv. Gleden ved å spille hjelper meg å glemme sykdommen min og livets vanskeligheter.

Hong Dao i filmen «Ta mor bort»

Bilder, klipp: NVCC

Filmen «Mang me di bo» med rørende prestasjoner av Tuan Tran og Hong Dao, som ble utgitt 1. august, tjente inn 41,5 milliarder dollar etter å ha tiltrukket en halv million seere til kinoen.

Hong Dao er villig til å selge huset sitt for å kjøpe en rolle, og som 63-åring er hun ikke presset av berømmelse. Skuespillerinnen Hong Dao spøkte med at hun er villig til å selge huset sitt for å kjøpe favorittrollen sin i filmen «Bringing Mom Away». Som 63-åring er den berømte skuespillerinnen svært etterspurt på film, men er ikke presset av berømmelse.

Kilde: https://vietnamnet.vn/nghe-si-hong-dao-tuoi-63-se-vao-vien-duong-lao-song-khong-suy-nghi-tim-ban-doi-2428448.html