Kulturdiplomati – styrking av myk makt i en tid med nasjonal vekst

I sammenheng med global konkurranse og det sterke skiftet i den internasjonale orden, blir kulturell diplomati i økende grad ansett som et strategisk verktøy for å hjelpe land med å bekrefte sin posisjon og fremme myk makt.

Vietnam har utstedt en strategi for kulturell diplomati frem til 2030, som bekrefter viktigheten av å knytte kultur til politikk , økonomi og omfattende utenrikspolitikk.

VNA-reporter hadde et intervju med den faste viseutenriksministeren , lederen av Vietnams nasjonale kommisjon for UNESCO, Nguyen Minh Vu, om kulturdiplomatiets oppdrag i den nye æraen.

– Vietnam har en strategi for kulturell diplomati frem til 2030. Kan du fortelle oss hvordan integreringen av kulturell diplomati med politisk og økonomisk diplomati blir implementert?

Viseutenriksminister Nguyen Minh Vu: Helt fra starten av renoveringspolitikken har vårt parti og vår stat identifisert kulturdiplomati som en av de tre søylene i omfattende diplomati, ved siden av politikk og økonomi.

Faktisk er disse tre områdene tett knyttet sammen og utfyller hverandre, der kultur er både grunnlaget og katalysatoren for effektiv politisk og økonomisk diplomati.

Når det gjelder politikk, bidrar kulturdiplomati til å skape et gunstig miljø, styrke landets prestisje, posisjon og image. Ho Chi Minhs kultur og ideologi har blitt en internasjonal inspirasjonskilde, og mange vietnamesiske kulturkjendiser som Nguyen Trai, Nguyen Du og Ho Xuan Huong har blitt hedret av UNESCO.

Under besøk på høyt nivå innlemmer vi alltid kulturelle elementer for å gjøre et dypt inntrykk. Det er verdt å merke seg at generalsekretæren og hans kone deltok på innsettelsesseremonien til Ho Chi Minh-minnerommet i Aserbajdsjan; generalsekretæren og hans kone ble med den franske presidenten og hans kone for å besøke Litteraturtempelet; presidenten og hans kone ønsket den belgiske kongen og dronningen velkommen til det keiserlige citadellet Thang Long; eller at statsministrene i Vietnam og Thailand opplevde å lage Dong Ho-folkemalerier – begivenheter med høy symbolsk verdi, som bidrar til å bygge bildet av et Vietnam rikt på kulturell identitet, dyptgående og troverdig.

Forholdet mellom Vietnam og UNESCO er også et tydelig eksempel. Vietnam bidrar ikke bare aktivt med ideer og initiativer, men deltar også stadig dypere i UNESCOs styringsmekanisme. Det vellykkede kandidaturet og overtakelsen av mange viktige stillinger i denne organisasjonen demonstrerer internasjonal tillit og åpner en effektiv politisk og diplomatisk kanal.

På den økonomiske fronten har kulturell diplomati vært effektiv i å fremme lokale image, fremme handel, tiltrekke seg investeringer og styrke «kulturarvøkonomien» – en ny, harmonisk og bærekraftig utviklingsorientering.

Under reisen sin for å delta på G20-toppmøtet i Rio de Janeiro, Brasil, ettermiddagen 17. november 2024, lokal tid, deltok statsminister Pham Minh Chinh og hans kone på programmet «Vietnamdagen i Brasil». (Foto: Duong Giang/VNA)

Siden 2021 har det blitt organisert mange kulturelle diplomatiprogrammer for å fremme økonomien, som «Vietnam Week/Day Abroad» og «Vietnam Learning Day», i stor skala i mange land, med kunstforestillinger, mat, tradisjonelle håndverksutstillinger, turismepromotering og møter med bedrifter og lokaliteter.

Dette er omfattende kulturøkonomiske og politiske arrangementer som tiltrekker seg internasjonale venner, fremmer turisme, markedsfører lokale/bedriftsmessige merkevarer og danner kulturøkonomiske verdikjeder, og bidrar til å utvide utviklingsrommet for bedrifter og lokaliteter.

Et annet høydepunkt er «kulturarvøkonomien». UNESCO-listede kulturarvsteder har ikke bare åndelig verdi, men blir også en kilde til bærekraftig økonomisk utvikling. I Hoi An, Ninh Binh, Quang Ninh eller Hue har kulturarv skapt en sterk turistattraksjon, skapt et utviklingsløft for lokalsamfunn, fremmet grønn turisme, sirkulærøkonomi og forbedret bærekraftig levebrød for samfunnet. Til dags dato har Vietnam 73 UNESCO-titler, og er dermed ledende i ASEAN.

Alt i alt er det å integrere kulturell diplomati med politisk og økonomisk diplomati ikke bare et krav og en oppgave i implementeringen av strategien for kulturell diplomati frem mot 2030, men også en langsiktig visjon for å bygge et omfattende og moderne diplomati for nasjonale og etniske interesser, for landets fremtidige utvikling.

Kulturdiplomati står ikke alene, men blander seg med andre diplomatiske søyler, og utdyper og utvider Vietnams rom for samarbeid og utvikling i en ustabil verden.

– Hvordan vurderer viseministeren rollen til utenlandske vietnamesere i å spre vietnamesisk kultur til verden?

Viseutenriksminister Nguyen Minh Vu: Det bor for tiden nesten 6 millioner vietnamesere i mer enn 130 land og territorier. Dette er en viktig kraft, både knyttet til hjemlandet og dypt integrert i lokalsamfunnet, og blir «uoffisielle kulturelle ambassadører», men ekstremt effektive – de bidrar til å bevare og spre vietnamesisk kulturell identitet i den internasjonale strømmen.

Overalt hvor det finnes vietnamesere, finnes det levende manifestasjoner av vietnamesisk kultur: språk, skikker, tro, mat og fellesskapsånd. Månenyttår, midthøstfestivalen og Hung Kings dødsdag... arrangeres regelmessig i mange land, og tiltrekker seg ikke bare det vietnamesiske samfunnet, men også internasjonale venner. Ao Dai-festivalene, Pho, stekte vårruller, brød... har gått utover fellesskapet og blitt en kulturell bro.

Én ting som er verdt å sette pris på er at med nærhet og oppriktighet blir vietnamesisk kultur ikke bare bevart av det vietnamesiske folket, men også gradvis elsket og spredt av internasjonale venner.

Fra sin kjærlighet til vietnamesisk kultur blir utenlandske venner gradvis ledsagere – de deler, introduserer og proaktivt lærer og praktiserer vietnamesisk kultur.

Mange franskmenn, tyske, amerikanske og australske folk ... deltar i å lære vietnamesisk, praktisere Vovinam, lære å lage vietnamesisk mat og bruke vietnamesisk ao dai.

Det finnes internasjonale venner som feirer kinesisk nyttår med vietnamesere, og verdensberømte kokker som velger vietnamesisk mat som sin viktigste kreative retning.

Kjærlighet til kultur har ingen grenser, og når vietnamesisk kultur berører utlendingers hjerter, er den ikke lenger begrenset av geografi. Den kulturen har trådt ut i verden med sin egen identitet, med sin naturlige appell, stille, men varig.

Å spre vietnamesisk kultur til verden er ikke historien om noen få hendelser, men den vedvarende reisen til et helt samfunn.

Og på den reisen er vietnamesere fra utlandet den levende broen, den uopphørlige kulturelle flyten, som bringer den vietnamesiske identiteten videre, dypere, og gjør den kjent, elsket, delt og spredt av verden.

– Hvordan defineres rollen til kulturdiplomati i en vekstæra?

Nguyen Minh Vu, viseutenriksminister: Landet vårt går inn i en ny æra, en æra med streben etter velstand og styrke, med målet om «rike mennesker, et sterkt land, demokrati, rettferdighet og sivilisasjon», som krever at hele det politiske systemet og hele samfunnet, og hver enkelt borger, jobber sammen for å bidra.

I den sammenhengen må den diplomatiske sektoren generelt og kulturdiplomatiet spesielt settes i en ny tankegang og posisjon, og ha en ny tankegang og tilnærming til å utføre sin rolle i det overordnede utenriks- og internasjonalt integrasjonsarbeidet, i henhold til resolusjon 59-NQ/TW datert 24. januar 2025 fra Politbyrået om «Internasjonal integrasjon i den nye situasjonen».

For det første er kulturell diplomati nært knyttet til økonomisk diplomati, og bidrar direkte til landets sosioøkonomiske utviklingsmål.

Med målet om en økonomisk vekstrate på 8 % i 2025 og tosifret vekst i de påfølgende årene, med sikte på å gjøre landet vårt til et utviklet land med høy inntekt innen 2045, vil kulturdiplomati gå hånd i hånd og være tett knyttet til økonomisk diplomati for å fremme landets image, folket, turismepotensial, samarbeidsmuligheter, tiltrekke seg utenlandske direkteinvesteringer, koble handel mellom vietnamesiske lokaliteter med det internasjonale samfunnet; samtidig med fokus på å bidra til å fremme og utvikle kulturindustrier, innholdsindustrier, kulturelle produkter og merkevarer med kvalitet og global konkurranseevne, og utvikle kulturarvsøkonomien.

For det andre spiller kulturell diplomati en rolle i å fremme internasjonal integrasjon på kulturfeltet på en dyptgående måte, ved å knytte integrasjon til bevaring, promotering og formidling av nasjonal kultur.

Designer Tuan Sanhs Ao Dai-kolleksjon ble presentert på motevisningen «Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage» ved foten av Den kinesiske mur i Beijing. (Foto: Cong Tuyen/VNA)

Aktiviteter innen kulturdiplomati, med deltakelse fra hele det politiske systemet, fra den diplomatiske sektoren og kultur-, sports- og turismesektoren til lokaliteter, bedrifter og mennesker, vil bidra til å fremme og bygge Vietnam til et attraktivt reisemål for internasjonale kulturelle og kunstneriske arrangementer, og koble sammen kjente utenlandske mediekanaler og kjente og innflytelsesrike personer i verden for å introdusere vietnamesisk kultur effektivt og levende, og nå ut til mange målgrupper.

For det tredje bidrar kulturell diplomati aktivt til å bygge landets posisjon og prestisje, og styrker landets myke makt og omfattende styrke i den nye æraen.

I sammenheng med dyp og omfattende integrasjon er det ekstremt viktig å hjelpe det internasjonale samfunnet med å forstå landet, kulturen, folket og den progressive politikken til Vietnam, noe som bidrar til å styrke nasjonens posisjon, image og generelle styrke.

Kulturdiplomati bekrefter sin banebrytende rolle i å fremme myk makt, skape et bilde av en fredelig, vennlig, dynamisk og kreativ nasjon, og aktivt bidra til utviklingen av regionen og verden.

Til slutt må kulturdiplomati proaktivt, aktivt, kreativt og innovativt tas i bruk i den overordnede utenrikspolitikken og internasjonale integrasjonsaktivitetene, i tråd med kravene som generalsekretær To Lam har satt for den diplomatiske sektoren: «Kombiner kultur med diplomati flytende, kultur i diplomatiet, slik at hver utenriksaktivitet ikke bare har et dyptgående kulturelt innhold, men også blir en kulturell aktivitet; kultur er både et middel, et motto, et prinsipp og et mål for utenrikspolitikken, og multipliserer stadig nasjonal myk makt til nye høyder.»

I den nye æraen, en æra med ambisjoner om å reise seg og integrere seg dypt, er kulturell diplomati ikke bare et valg, men et strategisk krav, et historisk oppdrag for landet vårt for å gå trygt inn i en ny utviklingsfase – velstående økonomisk, rikt på kultur og solid posisjon på den internasjonale arenaen.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp