Vietnamesisk diplomati bidrar til frigjøringen av Sørstatene og nasjonal gjenforening – historiske lærdommer som fortsatt har verdi

For 50 år siden avsluttet den store vårseieren i 1975 den lange motstandskrigen, frigjorde Sørstatene fullstendig og forente landet. Dette er en heroisk side i den store historien om å bygge og forsvare nasjonen, som den fjerde partikongressen i 1976 uttalte: Det vietnamesiske folkets seier i saken om å frigjøre Sørstatene og forene landet «vil for alltid bli nedtegnet i vår nasjonale historie som en av de mest strålende sidene, et skinnende symbol på den fullstendige seieren til revolusjonær heltemot og menneskelig intelligens, og vil gå inn i verdenshistorien som en stor bragd i det 20. århundre».

Seieren i Pariskonferansen bidro betydelig til den historiske vårseieren i 1975. (Foto med tillatelse fra)

Vietnamesisk diplomati er svært beæret og stolt over å ha bidratt til nasjonens store og enorme seier. Historien de siste 80 årene har vist at i landets store seire er seire på slagmarken alltid forbundet med seire ved forhandlingsbordet.

Hvis den historiske Dien Bien Phu-seieren skapte momentum for resultatene på Genève-konferansen, bidro seieren på Paris-konferansen betydelig til den historiske vårseieren i 1975. Seirene på den diplomatiske fronten i denne perioden etterlot uvurderlige lærdommer som fortsatt er verdifulle den dag i dag.

Diplomati – En viktig strategisk front

Å gå inn i motstandskrigen mot USA, utføre president Ho Chi Minhs hellige befaling om at «Uansett hvor vanskelig eller slitsomt det er, vil vårt folk definitivt vinne ... Vårt fedreland vil definitivt bli forent. Landsmenn i nord og sør vil definitivt bli gjenforent», den første og viktigste nasjonale interessen på dette tidspunktet er hvordan man skal frigjøre sør og forene landet.

I sammenheng med å måtte «bruke de svake til å bekjempe de sterke», har vårt parti bestemt at det å kombinere nasjonal styrke med tidens styrke er en avgjørende faktor. Det er styrken av stor nasjonal enhet, fra nord til sør; styrken av solidaritet med Laos og Kambodsja; styrken av bistand fra sosialistiske land, spesielt det tidligere Sovjetunionen og Kina; og styrken av støtte fra progressiv menneskehet rundt om i verden.

Med denne ånden bestemte den 13. sentralkonferansen i 1967 at «diplomatisk kamp ikke bare gjenspeiler kampen på slagmarken, men i den nåværende internasjonale situasjonen med krigens natur mellom oss og fienden spiller diplomatisk kamp en viktig, aktiv og proaktiv rolle». Deretter, i 1969, utstedte politbyrået en resolusjon som slo fast at diplomati ble en strategisk front av stor betydning.

For det første har diplomati kombinert seg med militær og politikk, noe som skaper en «kamp- og forhandlingssituasjon», og mobiliserer nasjonens samlede styrke. Der militære og politiske kamper er grunnlaget for forhandlinger på den diplomatiske fronten; omvendt bidrar diplomatiske kamper til resonansen av seirene i politiske og militære kamper.

Med fleksible og tilpasningsdyktige strategier, da muligheten bød seg, tvang vi USA til å sette seg ned for forhandlinger i 1969, noe som åpnet opp en ny situasjon for gradvis å vinne seier. De harde intellektuelle kampene ved forhandlingsbordet med verdens ledende makt har dempet motet og intelligensen til Vietnams revolusjonære diplomati. Fremragende diplomater som Le Duc Tho, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh ... har blitt symboler på den standhaftige viljen, full av mot, skarp, men fleksibel i Vietnams diplomati.

Kunsten å «slåss og forhandle» i diplomati nådde sitt høydepunkt med undertegningen av Parisavtalen om å avslutte krigen og gjenopprette freden i Vietnam. Sammen med seirene ved Khe Sanh og Mau Than tvang seirene ved forhandlingsbordet USA til å deeskalere og undertegne avtalen i januar 1973, og fullførte dermed oppdraget med å «kjempe for å få USA til å forlate» for å bevege seg mot «å kjempe for å få marionettregimet til å falle».

I følge avtalen ble USA tvunget til å trekke tilbake alle tropper og våpen fra Sør-Vietnam, noe som skapte gunstige forhold for konsolideringen av de væpnede styrkene, de politiske kreftene og de revolusjonære massebevegelsene. Fra da av endret slagmarken seg i en retning som var gunstig for revolusjonen, og skapte en mulighet, slik politbyrået uttalte i 1974: Bortsett fra denne muligheten finnes det ingen annen mulighet for fullstendig frigjøring av Sør og gjenforening av landet.

For det andre har diplomatiet utnyttet styrken til tre revolusjonære strømninger, mobilisert støtte fra sosialistiske land og en bred internasjonal front for å støtte det vietnamesiske folkets rettferdige kamp.

President Fidel Castros ordtak «For Vietnam er Cuba villig til å ofre sitt blod» har blitt et typisk slagord for materiell og åndelig støtte til sosialistiske broderland. Sammen med viljen og besluttsomheten til vår hær og vårt folk har støtten og bistanden i alle aspekter fra sosialistiske land bidratt til de strålende seirene på slagmarken.

Med sin prestisje og diplomatiske virksomhet mobiliserte president Ho Chi Minh og hans forgjengere ikke bare støtte, men bidro også i stor grad til å styrke solidariteten og samarbeidet mellom sosialistiske land. Den vietnamesiske revolusjonen har blitt et banner for solidariteten i sosialistiske land for å overvinne tider med splittelser og uenigheter. Samtidig, med ånden om at «å hjelpe venner er å hjelpe oss selv», har vi bygget solidaritet og kampallianser med Laos og Kambodsja, og bidratt til seieren i revolusjonen i hvert land.

I tillegg har Vietnams «hjerte-til-hjerte»-diplomati vunnet folks hjerter med rettferdighet, fornuft og moral, og skapt en bred folkefront som støtter Vietnam. De to ordene «Vietnam» har blitt et symbol på den nasjonale frigjøringsbevegelsen, inkludert det amerikanske folket og mange kjente politikere, akademikere og personligheter i verden.

Millioner av mennesker på fem kontinenter, selv i hjertet av Amerika, gikk ut i gatene for å protestere mot krigen; bevegelsen av frivillige som kjempet i Vietnam, donerte blod, opprettet innsamlingsfond ... spredte seg over hele verden. Bilder av ledere som den svenske statsministeren Olof Palme som deltar i protester eller fredsaktivister som Norman Morrison som setter fyr på seg selv i protest mot krigen har blitt symboler på kampen for fred og rettferdighet.

For det tredje har diplomatiet, med «fredens ånd», utvidet landets utenriksrelasjoner og lagt grunnlaget for forsoning med land som hadde deltatt i krigen. Midt i krigens brennende dager uttrykte vi alltid vårt ønske om å bygge vennlige og samarbeidsvillige forbindelser med land som deltok i Vietnamkrigen, inkludert USA, som er klare til å «rulle ut den røde løperen» for at USA skal kunne trekke seg tilbake.

Med velviljegester som human behandling av krigsfanger, fangeutveksling, tilrettelegging for evakuering av amerikanske borgere i krigens siste dager, osv., demonstrerte den fredelige diplomatiånden velvilje for fred og humanitet og bidro til å gjenopprette normale forhold til andre land senere.

Sammen med vår rettferdige kamp har diplomati fremmet president Ho Chi Minhs motto om å gjøre landet vårt til et færre fiender og flere allierte, og bidratt til å utvide forholdet ikke bare til sosialistiske land og nylig uavhengige tidligere kolonier.

Umiddelbart etter seieren i Parisavtalen etablerte vi diplomatiske forbindelser med mange utviklede vestlige kapitalistiske land som Japan, England, Frankrike, Italia, Canada, Belgia, Nederland osv., og utvidet dermed anerkjennelsen av Den demokratiske republikken Vietnam.

For det fjerde, som president Ho Chi Minh sa: «For å lykkes må du vite alt på forhånd.» Diplomatiets forskning og strategiske prognoser har effektivt støttet de politiske og militære frontene. Diplomatiet har korrekt vurdert og anerkjent verdenssituasjonen, interessene og politikken til venner og motstandere, og dermed hjulpet partiets sentralkomité med å ta rettidige beslutninger i hver fase. I løpet av kampene og forhandlingene, sammen med den militære offensiven, har diplomatiet trappet opp de politiske angrepene, og opinionen har tvunget USA til å slutte å bombe Nord-Vietnam, akseptere et strategisk skifte og sette seg ned for forhandlinger med Vietnam.

Krigshistorien har vist at hver strategisk prognose har samme makt som hæren, og diplomati bidrar også til seire på den militære fronten. I hver større operasjon, som Mau Than-våroffensiven og -opprøret, den historiske Ho Chi Minh-kampanjen ..., har diplomatiet, sammen med andre styrker, korrekt vurdert motstanderens situasjon for å lage nøyaktige prognoser om militære trekk.

Spesielt under generaloffensiven og opprøret våren 1975 vurderte diplomatiet riktig vanskelighetene til Saigon-regjeringen og retningen på amerikansk politikk, og forutså nøyaktig at USA ikke kunne gripe inn militært igjen.

Leksjoner i vekstens tidsalder

Vietnams unge diplomati ble født og modnet under den 9 år lange motstandskrigen mot Frankrike og ble dempet under den 20 år lange motstandskrigen mot USA for å redde landet. De strålende prestasjonene ved forhandlingsbordet i Genève i 1954 og i Paris i 1973 var krystalliseringen av visdom i de vanskeligste periodene av Vietnams revolusjonære historie. Testet og dempet i praksis i tider da nasjonale interesser var alvorlig truet, er disse lærdommene fortsatt sanne i den nåværende fasen av nasjonal utvikling.

Epokeskifter krever revolusjonære avgjørelser. Som generalsekretær To Lam sa, i den nye æraen, æraen med nasjonalt fremskritt, må vietnamesisk diplomati nå nye høyder for å oppfylle nye strålende ansvarsoppgaver, verdige å være fortroppen, de samlede armene i den vietnamesiske revolusjonen. Gjennomsyret av denne ideologien vil vietnamesisk diplomati fremme tidløse lærdommer i kampen for å frigjøre Sørstatene og forene landet for å gå inn i fremskrittenes æra.

Den første er lærdommen om å sikre den høyeste nasjonale interessen. Gjennom hele motstandskrigen har diplomatiet vært gjennomsyret av president Ho Chi Minhs ord på den tredje diplomatiske konferansen i 1964 om at diplomati alltid må tjene nasjonens interesser. I dag er nasjonal interesse fortsatt kompasset for handling, det viktigste grunnlaget for å bestemme samarbeid i kampen innen diplomati.

Samtidig, i dagens gjensidig avhengige verden, må sikring av de høyeste nasjonale interessene være basert på likhet, samarbeid, gjensidig nytte og felles innsats for fred, nasjonal uavhengighet, demokrati og sosial fremgang, basert på de grunnleggende prinsippene i FN-pakten og folkeretten.

Det andre er lærdommen om å kombinere interne og eksterne krefter, å kombinere nasjonal styrke med tidens styrke. Tidligere mobiliserte «psykologisk» diplomati enorm støtte, både materiell og åndelig, fra den progressive menneskeheten.

I den nåværende revolusjonære perioden må diplomati som «tjener utviklingen» mobilisere gunstige eksterne forhold og ressurser, som trender for fred, samarbeid og utvikling, konsensus om å skape og befeste en multipolar, multisentrert, rettferdig og likestilt verden basert på folkeretten; nye utviklingstrender som former verden, som grønn økonomi, digital økonomi, sirkulærøkonomi og spesielt prestasjonene fra den vitenskapelige og teknologiske revolusjonen som åpner for nye gjennombruddsmuligheter som kunstig intelligens, halvledere, osv.

Spesielt har diplomati som oppgave å være banebrytende i samarbeidet med ledende land og selskaper; åpne opp kapital- og kunnskapskilder fra innovasjonssentre; styrke Vietnams posisjon i den globale produksjons- og forsyningskjeden ...

For det tredje er det å plassere utenrikspolitikk i en «avgjørende, regelmessig, banebrytende» rolle og posisjon i å beskytte nasjonale interesser. Under krigen tok vårt parti en strategisk beslutning om å identifisere utenrikspolitikk som en «front» sammen med politikk og militæret.

I den nåværende perioden, i sammenheng med en verden i rask endring med økende konkurranse og konflikter, har vårt parti bestemt at utenrikspolitikken, sammen med nasjonalt forsvar og sikkerhet, må spille en "avgjørende, regelmessig" rolle i å beskytte landet tidlig og på avstand, og beskytte uavhengighet, suverenitet og territorium, skape en fredelig, stabil og gunstig internasjonal situasjon, og utnytte ressurser og betingelser for å tjene nasjonal utvikling.

Spesielt må diplomati heve og utdype rammeverket for forholdet til partnere for å åpne opp nye sikkerhets- og utviklingsrom for landet.

For det fjerde er lærdommen om integrering med verden, som plasserer landet i tidens hovedstrøm. Tidligere betydde integrering å knytte nasjonen til de tre revolusjonære strømningene, til den felles saken til sosialistiske land; i dag er det dyp, omfattende og fullstendig internasjonal integrasjon, som gjør internasjonal integrasjon til en drivkraft for utvikling.

Følgelig er en vellykket implementering av den nylige resolusjon nr. 59/NQ-TW om internasjonal integrasjon i den nye situasjonen, sammen med resolusjon 18 om organisering og ordning av apparatet og resolusjon nr. 57 om vitenskapelig og teknologisk utvikling og digital transformasjon, partiets «tre strategier» i denne nye revolusjonære perioden. Spesielt å gjøre integrering til en sak for hele folket, og å bli en «selvbevisst kultur» for folket, bedriftene og lokalitetene. Dette er også de viktigste subjektene, kreftene og mottakerne av fordelene ved internasjonal integrasjon.

Dagens diplomati arver tradisjonen fra tidligere generasjoner og har skapt en gunstig og åpen utenrikssituasjon for å beskytte og bygge opp fedrelandet. Vi har etablert diplomatiske forbindelser med 194 land, skapt et rammeverk for strategisk partnerskap og omfattende partnerskap med 34 land, og er et aktivt medlem av mer enn 70 internasjonale organisasjoner, og beveger oss fra enkel økonomisk integrasjon til dyp og omfattende internasjonal integrasjon. Vi fremmer kjerne- og ledende roller i viktige spørsmål og mekanismer av strategisk betydning, i tråd med våre interesser, samt gir praktiske og ansvarlige bidrag til å løse felles problemer i verden.

I enhver stor seier for nasjonen ligger diplomatiets bidrag. I den nasjonale frigjøringens æra ble diplomatiet en frontfigur og bidro til den store seieren våren 1975. I renoveringens æra var diplomatiet pioner i å bryte blokaden og embargoen, bringe landet inn i internasjonal integrasjon og åpne et nytt utviklingsstadium for landet.

Med tidløs tenkning er lærdommene fra kampen for å frigjøre Sørstatene og forene landet fortsatt sanne og fortsetter å lede diplomatiet inn i en ny æra, en æra med nasjonal velstand og utvikling. Diplomatiet vil fortsette å strebe etter å tjene landet og folket, og sikre de høyeste nasjonale og etniske interessene i den nye konteksten.

Ifølge avisen Nhan Dan

https://nhandan.vn/ngoai-giao-viet-nam-dong-cong-vao-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-nhung-bai-hoc-hich-su-con-nguyen-gia-tri-post874509.html

Kilde: https://thoidai.com.vn/ngoai-giao-viet-nam-dong-gop-vao-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-nhung-bai-hoc-lich-su-con-nguyen-gia-tri-212916.html