Mennesker og bedrifter står i sentrum for digital transformasjon

Statsminister Pham Minh Chinh sa at for å effektivt og vesentlig gjennomføre nasjonal digital transformasjon, kreves det en metodisk strategi og fokusert implementering.

Statsminister Pham Minh Chinh deltar på den nasjonale dagen for digital transformasjon (10. oktober). (Kilde: VNA)

Om morgenen 10. oktober deltok statsminister Pham Minh Chinh, leder av den nasjonale komiteen for digital transformasjon, på programmet for å feire den nasjonale dagen for digital transformasjon 2023, med temaet «Utnyttelse av digitale data for å skape verdi». Programmet ble organisert av Regjeringskontoret i samarbeid med Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet.

I programmet deltok også informasjons- og kommunikasjonsminister Nguyen Manh Hung, nestleder i den nasjonale komiteen for digital transformasjon; ledere av departementer, avdelinger og sentrale etater; ledere av provinser og sentralstyrte byer; representanter for sosiopolitiske organisasjoner, profesjonelle foreninger og internasjonale organisasjoner i Vietnam; representanter for bedrifter, universiteter og akademier.

Den nasjonale dagen for digital transformasjon arrangeres årlig for å akselerere implementeringen av nasjonale oppgaver innen digital transformasjon, og effektivt implementere det nasjonale programmet for digital transformasjon frem mot 2025, med en visjon frem mot 2030.

Hver oktober arrangerer departementer, avdelinger, lokaliteter, etater og bedrifter mange aktiviteter som svar på den nasjonale dagen for digital transformasjon 10. oktober for å øke bevisstheten i hele samfunnet om rollen, betydningen og fordelene ved digital transformasjon. Samtidig fremme deltakelse fra hele det politiske systemet, synkrone handlinger på alle nivåer og deltakelse fra hele befolkningen, for å sikre at den digitale transformasjonen lykkes.

2023 – året for digitale data

I 2023 har nasjonal digital transformasjon, spesielt digitale data, oppnådd mange positive resultater innen datadeling og -tilkobling; datautnyttelse for å tjene mennesker og bedrifter; utvikling av digital datainfrastruktur; og datadigitalisering.

Spesielt den nasjonale dataintegrasjons- og delingsplattformen fungerer effektivt, tjenestekapasiteten er forbedret med 1,6 millioner daglige transaksjoner; den nasjonale befolkningsdatabasen mottar nesten 1,2 milliarder forespørsler om informasjonssøk og verifisering; den nasjonale forsikringsdatabasen har bekreftet informasjon om over 91 millioner mennesker med den nasjonale befolkningsdatabasen; den elektroniske sivilstatusdatabasen har over 45 millioner fødselsregistreringsdata; den nasjonale databasen over kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte har koblet til og synkronisert data med 100 % av departementer, avdelinger og lokaliteter; synkronisert over 2,1 millioner data for kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte, og når 95 %.

I tillegg til dette har regjeringens og statsministerens informasjonssystem koblet data til 80 departementer, filialer, lokaliteter, selskaper og statseide selskaper, og har delt daglige og månedlige testdata fra departementer og filialer til 15 lokaliteter for å tjene til ledelse og administrasjonsarbeid.

Vietnams ledende digitale teknologibedrifter som VNPT, FPT, Viettel... har vært pionerer innen utplassering av nasjonale og spesialiserte databaser, bygging av digitale plattformer for små og mellomstore bedrifter, finans, betaling og verdiøkende tjenester, og bidratt til å fremme Vietnams digitale økonomiske vekst i den senere tid.

Statsminister Pham Minh Chinh talte på arrangementet og formidlet følgende budskap: Digital transformasjon på en omfattende, konsekvent, inkluderende, sammenkoblet, men fokusert måte; med deltakelse fra hele det politiske systemet, aktiv deltakelse fra hele befolkningen og næringslivet, som gir praktiske fordeler for nasjonen, befolkningen og befolkningen og bedriftene selv, er den avgjørende faktoren for å sikre suksess i den nasjonale digitale transformasjonen.

«Digital transformasjon er en trend og bevegelse i tiden; et objektivt krav og strategisk valg for å bygge og utvikle landet på en helhetlig, moderne, rask og bærekraftig måte. Digital transformasjon er hele folkets, hele samfunnets og hele det politiske systemets sak; den bidrar til å bygge et uavhengig, sterkt og velstående Vietnam, hvor folket blir stadig mer lykkelige og velstående, og ingen blir hengende etter. Digital transformasjon må være basert på ånden: Ingenting er vanskelig/Bare frykt for å ikke være standhaftig/Grave fjell og fylle hav/Besluttsomhet vil få det til å skje», understreket statsministeren.

Ifølge statsminister Pham Minh Chinh er 2023 det nasjonale året for digitale data, med tanke på at digitale data er en nasjonal ressurs, grunnlaget for utvikling, blir digitale data en viktig ressurs for å tjene sosioøkonomisk utvikling.

Innen 2030 streber Vietnam etter å bli en digital nasjon, velstående og banebrytende innen anvendelse av ny teknologi og nye modeller; fundamentalt og omfattende innovasjon av myndighetenes styrings- og driftsmetoder; forretningsproduksjon av bedrifter; folks livsstil, arbeid og studier; og utvikling av et trygt, humant, inkluderende og utbredt digitalt miljø.

Den vietnamesiske regjeringen har identifisert det doble målet om å utvikle en digital regjering, en digital økonomi og et digitalt samfunn, samtidig som de danner vietnamesiske digitale teknologibedrifter med global konkurranseevne for å realisere ambisjonen om et sterkt og velstående Vietnam, med velstående, velstående og lykkelige mennesker.

I anledning den nasjonale dagen for digital transformasjon anerkjente, roste og satte statsministeren stor pris på innsatsen, besluttsomheten og prestasjonene til alle nivåer, sektorer, lokaliteter, næringsliv og mennesker, som har gitt viktige bidrag til den nasjonale digitale transformasjonen.

Statsminister Pham Minh Chinh taler på den nasjonale dagen for digital transformasjon (10. oktober). (Kilde: VNA)

Digital transformasjon må komme både mennesker og bedrifter til gode

Statsministeren sa at for å effektivt og vesentlig gjennomføre nasjonal digital transformasjon, kreves det en metodisk strategi, fokusert implementering og nøkkelpunkter som skaper endringer i ledelse, drift og sosiale styringsmetoder.

Regjeringens gjennomgående synspunkt er å se mennesker og bedrifter som sentrum, subjekt, mål, drivkraft og ressurs for digital transformasjon. Digital transformasjon må gjøre det mulig for mennesker og bedrifter å dra nytte av offentlige tjenester og sosiale verktøy på en mer praktisk, raskere og mer effektiv måte, og de vil selv skape ressurser for utvikling.

Regjeringssjefen presenterte fire synspunkter på digital transformasjon. Det er spesielt nødvendig å ha en strategisk visjon og innovasjon i tenkning, bevissthet og handling som passer til praktiske forhold; arve og videreutvikle resultatene som er oppnådd tidligere; overvinne barrierer, vanskeligheter og utfordringer, skape flere gjennombrudd med et helhetlig, allemenneskelig perspektiv, uten å la noen falle bakpå; anvende vitenskap og teknologi på en sterk måte, fremme innovasjon, skape motivasjon i ånden av å ta igjen det tapte, utvikle seg sammen, og gjøre en innsats for å gjøre gjennombrudd i å bygge en digital regjering, en digital økonomi og et digitalt samfunn.

Nasjonal digital transformasjon må implementeres på en omfattende og helhetlig måte, men kvalitet må prioriteres fremfor kvantitet. Utvikling av digitale data, offentlige tjenester på nett, utvikling av digitale plattformer, sikring av nettverkssikkerhet og informasjonssikkerhet må prioriteres.

Ifølge statsministeren er den nasjonale databasen en ny ressurs og et viktig fundament for nasjonal digital transformasjon, så den må ha høy tilkoblingsmuligheter, sammenkoblingsmuligheter og deling mellom departementer, avdelinger, lokaliteter, mellom forvaltningsnivåer og mellom offentlig og privat sektor; fremme desentralisering, delegering av myndighet, individualisering av ansvar knyttet til passende ressursallokering, forbedre kapasiteten til implementerende tjenestemenn, styrke inspeksjon og tilsyn, og fremme ledernes ansvar.

Spesielt er det nødvendig å fremme proaktivitet og kreativitet; mobilisere alle ressurser og deltakelse fra hele det politiske systemet, befolkningen og næringslivet; harmonisere interesser mellom staten, befolkningen og bedriftene; slik at mennesker og bedrifter forstår, støtter og aktivt deltar i digital transformasjon.

Oversikt over programmet for den nasjonale dagen for digital transformasjon 10. oktober. (Kilde: VNA)

Skape og utnytte digitale data for å skape verdi

2023 er det nasjonale digitale dataåret, med budskapet «Å skape og utnytte digitale data for å skape verdi», ba statsministeren departementer, avdelinger og lokalsamfunn om å fokusere på å perfeksjonere mekanismer og retningslinjer for digital infrastruktur, digitale plattformer og digitale menneskelige ressurser for å fremme stabil og bærekraftig utvikling av digitale data. Å fremme dataproduksjon gjennom implementering av bygging, utvikling, tilkobling, deling og utnyttelse av nasjonale og spesialiserte databaser er en viktig faktor i digital transformasjon, som tjener sosioøkonomisk utvikling og skaper nye verdier.

«Departementer, avdelinger og lokalsamfunn må samarbeide for å fjerne flaskehalser i implementeringen av Prosjekt 06 og fastslå at dette er den avgjørende faktoren for at den nasjonale digitale transformasjonen skal lykkes i tiden som kommer, og som gir praktiske fordeler for mennesker og bedrifter», bemerket statsministeren.

Statsministeren ba også departementer, avdelinger og lokaliteter om å fortsette å fremme investeringer i utvikling, oppgradering og modernisering av digital infrastruktur, spesielt delt infrastruktur, betalingsinfrastruktur, kredittinformasjonsinfrastruktur, osv.; sikre datakapasitet, overføring, stabilitet, pålitelighet og sikkerhet i byggingen av digitale databasesystemer; forbedre kvaliteten på levering av offentlige tjenester på nett gjennom prosessomstrukturering og gjenbruk av tilgjengelige data; samtidig fremme digitalisering av registre og resultater av administrative prosedyrer; effektivt bygge og drifte informasjonssystemer for håndtering av administrative prosedyrer på minister- og provinsiell nivå for å oppfylle kravene til digitalisering og gjenbruk av data; koble til, integrere og dele med den nasjonale offentlige tjenesteportalen og nasjonale og spesialiserte databaser.

«Å tilby offentlige tjenester på nett må sette mennesker og bedrifter i sentrum for tjenesten, noe som skaper bekvemmelighet og kutter etterlevelseskostnader», minnet statsministeren på.

Statsminister Pham Minh Chinh sa at det er nødvendig å støtte bedrifter i å aktivt transformere produksjon og forretningsaktiviteter til det digitale miljøet, og sikre harmoni i interessene mellom staten og bedriftene.

Med tanke på at investering i forskning og utvikling av digital teknologi, spesielt digitale data, er en investering for fremtiden, foreslo statsministeren at vietnamesiske digitale teknologibedrifter fokuserer på forskning og utvikling av digitale teknologiløsninger for å skape bærekraftig verdi i dataproduksjon og -utnyttelse; fokuserer på å investere i forskning og utvikling (FoU); styrker internasjonalt samarbeid, søker etter og oppdager moderne modeller, teknologier og løsninger, og anvender dem på riktig måte i Vietnam.

Statsministeren mener at med innsatsen, besluttsomheten, initiativet og kreativiteten til hele det politiske systemet, næringslivet og folket, vil den nasjonale digitale transformasjonen og utviklingen av digitale data føre til mange omfattende og positive endringer, som vil bidra betydelig til en vellykket gjennomføring av målene og oppgavene for sosioøkonomisk utvikling i 2023 og 5-årsplanen 2021-2025, og bringe et velstående og lykkelig liv til folket. Den nasjonale digitale transformasjonen vil fortsette å høste flere suksesser for å fremme sosioøkonomisk utvikling, sosial styring, bygging av en digital økonomi og et digitalt samfunn.

Kilde: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-nguoi-dan-doanh-nghiep-la-trung-tam-cua-chuyen-doi-so-245546.html