Folk som «venter» på røde bøker i bosettingsområdene

[annonse_1]

Etter mange jordskred forårsaket av høyvann og flomvann ved enden av Tra Khuc-elven, fikk husholdningene i landsbyen Khe Nam (landsbyen Truong Dinh, kommunen Tinh Khe, byen Quang Ngai ) muligheten av de lokale myndighetene til å flytte til et nytt sted for å unngå jordskred som kunne sette liv og eiendom i fare. Men gleden var kortvarig, for etter 20 år har de fortsatt ikke fått tildelt en rød bok.

*Boligområdet Khe Nam – der husholdninger i jordskredområder langs elven blir gjenbosatt.*

Familien til Mr. Phan Dinh Phungs familie i Khe Nam-landsbyen fortalte at familien på fem medlemmer i 2001, på grunn av den alvorlige jordskredsituasjonen langs Tra Khuc-elven, etter gjenbosettingspolitikken, forlot en familie på fem medlemmer en tomt på over 500 kvadratmeter for å bosette seg i Khe Nam-gjenbosettingsområdet. Ved flyttingen ble ikke huset, bygningene, trærne og avlingene på den gamle tomten (den eroderte tomten) kompensert, men mottok bare 800 000 VND fra staten.

Familien hans har søkt om å bli tildelt en rød bok. Etter mer enn to tiår har det imidlertid blitt uttrykt mange begjæringer og ønsker, men tomten på nesten 300 kvadratmeter ved den nye boligen har ennå ikke fått tildelt en rød bok.

«Jeg returnerte den røde boken for elvebredden slik at de kunne lage en ny rød bok på gjenbosettingsstedet, men jeg har ikke mottatt den ennå. Jeg vet ikke grunnen, noen ganger sa de at den satt fast i planleggingen av den grønne parken, noen ganger lovet de det igjen og igjen ... helt til nå», sa Phung frustrert.

*Folk i landsbyen Khe Nam er frustrerte fordi de har ventet på de røde bøkene sine i over 20 år.*

I likhet med familien til herr Phan Dinh Phung har herr Lam Van Tuan og fru Phan Thi Kim Cuc i landsbyen Khe Nam også ventet på sin røde bok i over ti år, fra den gang Tinh Khe kommune fortsatt var en del av Son Tinh-distriktet, og frem til 2014 da den ble slått sammen med byen Quang Ngai i henhold til regjeringens resolusjon 123.

«Vi kom hit lovlig, myndighetene «viste oss land», så vi kan ikke bruke så mye penger på å få en rød bok, vel vitende om at det er svindel. Tidligere var landprisene i dette området veldig høye, og hvis vi hadde en rød bok, ville folk vært mindre vanskeligstilte. Men vi har ikke en, så vi må akseptere det, vi kan ikke kjøpe eller selge noe», la Lam til.

Ifølge mange husholdninger har folk fra 2001 og frem til nå gjentatte ganger søkt om å bli registrert i røde bøker. Sist gang var i 2019, da Quang Ngai City Land Registry Office Branch mottok søknaden og returnerte den, med den begrunnelsen at da man sammenlignet det nye planleggingskartet for landbruksareal i Tinh Khe kommune, perioden 2011–2015, med retning mot 2020 (godkjent av folkekomiteen i Son Tinh-distriktet i beslutning nr. 3005/QD-UBND datert 14. desember 2011), var alle husholdningenes tomter underlagt den grønne planleggingen. Derfor var ikke disse husholdningene kvalifisert for røde bøker.

*11 husstander her har ikke fått tildelt røde bøker.*

I en samtale med journalister sa Vo Minh Chinh, leder av Tinh Khe kommunes folkekomité, at det i landsbyen Khe Nam er 11 husstander som har blitt gjenbosatt på grunn av jordskred, men som ikke har fått tildelt en rød bok, noe som er et langvarig problem i lokalområdet. For øyeblikket er det bare ett tilfelle, herr To Sum, som har fått tildelt en rød bok.

Herr Chinh sa at i henhold til arealplanen frem til 2030 og den første arealplanen for Quang Ngai by, godkjent i vedtak 834/QD-UBND datert 15. september 2021, og arealplanen for 2023 for Quang Ngai by, godkjent i vedtak nr. 1571/QD-UBND datert 31. desember 2022, tilhører plasseringen av disse tomtene boligplanen.

«Etter en gjennomgang av arealplanleggingen frem til 2030 og arealplanen for det første året i 2023 for Quang Ngai by, har plasseringen av disse tomtene blitt endret fra offentlig grønt land til boligplanlegging. Derfor har folkekomiteen i Tinh Khe kommune nettopp sendt inn et forslag til folkekomiteen i Quang Ngai by om å vurdere og instruere spesialiserte avdelinger til å utstede røde bøker til husholdninger som er bosatt i Khe Nam-landsbyen.»

Folkekomiteen i Tinh Khe kommune vil samarbeide med departementet for naturressurser og miljø i Quang Ngai by for å gjennomgå alle relaterte dokumenter for å løse alle problemer. Deretter skal prosedyrene fullføres i henhold til loven og de sendes til folkekomiteen i Quang Ngai by for å utstede den røde boken, sa Chinh.

Vi håper at myndighetene i Quang Ngai by og provins vil gjennomgå planene for å utstede sertifikater for bruksrettigheter til land, slik at folk kan føle seg trygge på å bosette seg og produsere.

[annonse_2]
Kilde