Embetsmenn i Chi Lang kommune i Lang Son -provinsen håndterer administrative prosedyrer for folk. (Foto: QUOC DAT)
Innenriksdepartementet har utstedt offisiell melding nr. 4753/BNV-CQDP om løsning av vanskeligheter og problemer i prosessen med å implementere den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer.
I meldingen sto det tydelig at innenriksdepartementet, i forbindelse med implementeringen av dokument nr. 15826-CV/VPTW datert 2. juli 2025 og dokument nr. 15843-CV/VPTW datert 3. juli 2025 fra det sentrale partikontoret om implementering av den todelte lokale styringsmodellen i lokalsamfunn, ba de stående komiteene i provinsielle partikomiteer, bypartikomiteer og folkekomiteer i provinser og byer om å være oppmerksom på og lede implementeringen av følgende innhold:
For det første, instruere relevante etater til å gjennomgå, støtte og grundig løse vanskeligheter og problemer på lokalt nivå, spesielt de som er knyttet til organisering, tildeling og løsning av regimer og retningslinjer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere; organisering av arbeidskontorer; offentliggjøring og implementering av administrative prosedyrer for å tjene mennesker og bedrifter; arkivering og digitalisering av dokumenter ... for å sikre aktualitet og effektivitet, for å unngå forsinkelser og tidsforsinkelser, og for å unngå problemområder og splittelse.
For det andre, angående innholdet i arkivering og digitalisering av dokumenter ved implementering av den todelte lokale forvaltningsmodellen:
Fortsette å strengt implementere hasteløsninger for dokumenter og arkiver i offisiell melding nr. 414/BNV-VTLTNN datert 19. mars 2025 fra Innenriksdepartementet om styrking av forvaltningen av dokumenter og arkiver i prosessen med å omorganisere det politiske systemets apparat i henhold til konklusjon nr. 127-KL/TW fra Politbyrået.
Proaktivt utvikle og godkjenne prosjekter og planer for styring og behandling av forretningsdrift for dokumenter og dokumentdatabaser som er samlet før organisering av apparatet.
 Fortsett å implementere offisiell forsendelse nr. 851/BNV-CVT 
Velg snarest programvare for digitalisering av arkivdokumenter med funksjoner som oppfyller forretningsprosessene og datastandardene for digitaliserte arkivdokumenter foreskrevet i rundskriv nr. 05/2025/TT-BNV datert 14. mai 2025 fra innenriksministeren som regulerer virksomheten med lagring av digitale arkivdokumenter.
Innenriksdepartementet har samlet inn etterspørselen etter teknologioverføring for å bygge programvare for digital arkivhåndtering, bruke lokale digitale arkiver, og har en plan om å samarbeide direkte med lokalsamfunn om dette innholdet i tiden som kommer. Følgelig anbefales det at lokalsamfunnene sammenstiller etterspørselen og sender den til Innenriksdepartementet (Department of State Records and Archives) før 10. juli 2025.
For det tredje, angående innholdet i løsningsregimer og retningslinjer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere når ordningen implementeres:
I samsvar med bestemmelsene i dekret nr. 178/2024/ND-CP (endret og supplert av dekret nr. 67/2025/ND-CP), rundskriv nr. 01/2025/TT-BNV datert 17. januar 2025 (endret og supplert av rundskriv nr. 002/2025/TT-BNV datert 4. april 2025) og veiledende dokumenter fra Innenriksdepartementet; I prosessen med å organisere administrative enheter og den todelte lokale styringsmodellen, dersom kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte ønsker å trekke seg umiddelbart, skal den lokale partikomiteen og regjeringen, basert på resolusjonen fra nasjonalforsamlingen og den stående komiteen i nasjonalforsamlingen om organisering av administrative enheter på provinsielt og kommunalt nivå og hovedplanen om organisering av spesialiserte etater, administrative etater og offentlige tjenesteenheter, når den todelte lokale styringsmodellen implementeres i lokalsamfunnet, vurdere og bestemme seg for å tillate kadrer, tjenestemenn, offentlig ansatte og ansatte å trekke seg og umiddelbart nyte godt av retningslinjer og regimer i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP (endret og supplert i dekret nr. 67/2025/ND-CP).
Dersom kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte ønsker å trekke seg umiddelbart, skal den lokale partikomiteen og regjeringen, basert på resolusjonen fra nasjonalforsamlingen og nasjonalforsamlingens stående komité om ordningen av administrative enheter på provinsiellt og kommunalt nivå og hovedplanen om ordningen av spesialiserte etater, administrative etater og offentlige tjenesteenheter, når de implementerer den lokale styringsmodellen på to nivåer i lokalsamfunnet, vurdere og beslutte å tillate kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ansatte å trekke seg og umiddelbart benytte seg av retningslinjer og regimer i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP.  | 
For det fjerde, angående ordningen og bruken av ikke-profesjonelt personale på kommunenivå ved implementering av den todelte kommunemodellen, utstedte regjeringens styringskomité dokument nr. 12/CV-BCĐ datert 20. juni 2025, som veileder en rekke innholdsregler for ordningen og bruken av ikke-profesjonelt personale på kommunenivå ved implementering av den todelte kommunemodellen. Samtidig utstedte regjeringen dekret nr. 170/2025/ND-CP datert 30. juni 2025, som regulerer rekruttering, bruk og ledelse av offentlig ansatte, med virkning fra 1. juli 2025, og som fastsetter at ikke-profesjonelt personale på kommunenivå er en av de som aksepteres for å arbeide som offentlig ansatte når de oppfyller standardene og betingelsene for aksept i henhold til forskriftene.
For det femte, angående prosedyren for å konvertere landsbyer og boliggrupper og gi nytt navn til landsbyer og boliggrupper i nyopprettede administrative enheter på kommunenivå etter omorganisering i henhold til nye forskrifter i loven om organisering av lokalt styre (lov nr. 72/2025/QH15), utstedte Innenriksdepartementet dokument nr. 4168/BNV-CQDP datert 23. juni 2025 som veileder en rekke innholdsregler for omorganisering av apparatet og administrative enheter, inkludert veiledning om innholdet knyttet til de ovennevnte landsbyene og boliggruppene (vedlagt).
Hvis det fortsatt oppstår vanskeligheter og problemer under implementeringsprosessen, blir den provinsielle partikomiteen, bypartikomiteen og folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer bedt om å umiddelbart rapportere til innenriksdepartementet og relevante departementer og etater for veiledning i henhold til deres myndighet.
Ifølge NDO
Kilde: https://baothanhhoa.vn/nguoi-khong-chuyen-trach-cap-xa-co-the-duoc-tiep-nhan-lam-cong-chuc-neu-du-tieu-chuan-dieu-kien-254276.htm






Kommentar (0)