Gia Lai Youth «Fortsett fredshistorien» med en musikalsk video

Musikkvideoen ble produsert av Quynh Music House (Hoi Phu Ward) i samarbeid med Diamond Pleiku Music Center (Pleiku Ward) og utgitt i anledning 2. september. Fra patriotismen til unge mennesker med tradisjonelle musikkinstrumenter, kom fru Ho Thi Nhu Quynh (født 2000) - direktør for Quynh Music House - opp med ideen om å kombinere sitar med fiolin for å skape et verk som blander tradisjon og modernitet, samtidig som det formidler kjærligheten til fedrelandet og stoltheten til den unge generasjonen Gia Lai på nasjonaldagen 2. september.

Fru Ho Thi Nhu Quynh delte: «Jeg pleide å sette pris på ideen om å bringe siteren nærmere unge mennesker ved å kombinere den med mange forskjellige musikkinstrumenter. Da jeg fikk vite at herr Dung var en person som var knyttet til fiolin, bestemte jeg meg for å lage et felles produkt for å spre og gi publikum et annet syn på tradisjonelle musikkinstrumenter.»

Mannskapet valgte sangen «Continuing the Peace Story» komponert av musikeren Nguyen Van Chung i november 2023. Verket vant raskt hjertene til et stort publikum, spesielt unge mennesker, takket være den kjente melodien, det positive budskapet og de mange coverversjonene.

Ifølge Tran Xuan Dung – direktør for Diamond Pleiku Music Center: «Vi valgte sangen «Writing the story of peace» fordi vi ønsket å fremføre dette stykket på nytt for å spre patriotismens ånd gjennom to forskjellige musikkinstrumenter. Vi brukte omtrent to uker på å fullføre innspillingen av sangen før vi filmet musikkvideoen.»

Stående midt på Great Unity Square, under statuen av onkel Ho og de etniske gruppene fra Central Highlands, var alle fylt med stolthet. **Foto: Chu Hang**

For å formidle denne ånden valgte filmteamet å filme på to steder: Pleiku Ward Children's House og Great Unity Square (Pleiku Ward). Dung fortalte om valget: «Barnehuset er der unge mennesker er tilknyttet hver dag, og det er også vuggen til talenter som utvikler dem. Samtidig ønsker vi å kombinere bildet av «Onkel Ho» med monumentet for de etniske gruppene i det sentrale høylandet» på torget i musikkvideoen, basert på sangen «Takk til vår gamle far på veien for å redde landet», for å uttrykke Gia Lai-ungdommens takknemlighet for onkel Hos store bidrag. Dette er også et kjent sted, hvor Gia Lai-folket alltid er stolte og har spesiell hengivenhet», sa Dung.

Panorama av videoopptaket av studentene som fremfører sangen «Continue the story of peace». **Foto: Chu Hang**

Med en varighet på over 5 minutter, bildene av Gia Lai-ungdommen som lever fullt ut med musikk , bidrar til å fortsette å skrive historien om fred. 42 elever fra sitar- og fiolinklassene er ordnet i en V-form med forskjellige kostymer og farger.

Fru Ho Nhu Quynh uttrykte: «Vi valgte kostymer med spesielle betydninger: De to personene i midten hadde på seg rød ao dai, som representerte fargen på det vietnamesiske flagget; barna hadde på seg blå ao dai med duemotiver for å symbolisere fred; og de andre elevene hadde på seg hvitt for å symbolisere elevene. Gjennom dette ønsker vi å sende budskapet om at fredshistorien fortsatt vil bli skrevet av unge mennesker gjennom musikk.»

29 fiolinelever samlet seg for å spille fiolin. **Foto: Chu Hang**

Cao Thai Son (født i 2012, Hoi Phu-distriktet), som har studert sitar i to år, sa følelsesladet: «I løpet av de over to timene med filming, selv om jeg var sliten fordi jeg måtte stå opp tidlig, var jeg både nervøs og hadde en minneverdig opplevelse i det øyeblikket jeg sto på Great Unity Square og ble med i orkesteret.» I mellomtiden uttrykte Thai Ngoc Khanh Linh (født i 2010, Pleiku-distriktet), selv om hun bare har studert fiolin i to måneder: «Da jeg deltok i musikkvideoen som feiret 80-årsjubileet for nasjonaldagen 2. september, følte jeg meg rørt og stolt. For meg er musikk en måte å spre budskapet om fred og kjærlighet til fedrelandet til de unge i Gia Lai.»

14 sitarspillere fra Quynh Music House deltok i MV. **Foto: Chu Hang**

For å få et komplett produkt, måtte også mannskapet gjennom mange vanskeligheter. Fru Quynh sa: «Det møtte mange hindringer å flytte siteren, fordi de fleste av dem var barn, mens siteren er en rektangulær trekloss på omtrent 1,3 meter. Men med tålmodighet og lagånd fullførte barna det sammen. Samtidig, selv om været var påvirket av uvær, regnet det ikke under filmingen på Dai Doan Ket-plassen, mer enn nok til å fullføre innspillingen.»

Barna var oppslukt av å spille fiolin, i harmoni med orkesterets melodi. **Foto: Chu Hang**

På grunn av forskjellene i klangfarge mellom de to instrumentene, var det store utfordringer under innspillingsprosessen. «Fiolinen har en resonant, lys lyd og kan produsere kontinuerlige toner, mens sitaren er klar, intermitterende og rik på nyanser takket være vibrato-, strøk- og trykkteknikkene som er typiske for tradisjonell musikk. Denne kontrasten tvang besetningen til å gjøre mange justeringer slik at fiolinens lyd ikke skulle overvelde sitaren, samtidig som hvert klimaks skulle holdes i harmoni i stedet for å være «feilstemt», sa Dung.»

Umiddelbart etter utgivelsen 30. august på Facebook, Youtube og TikTok, fikk musikkvideoen en rekke positive tilbakemeldinger, som for eksempel: «Kombinasjonen av fiolin og sitar i konserten som fortsetter fredshistorien er ekstremt meningsfull»; «I atmosfæren av å feire 80-årsjubileet for den store nasjonaldagen, er dette en lidenskapelig fremføring, delikat kombinert med den dype klangen av sitaren»,...

Selv om budsjettet var begrenset til bare 7 millioner VND, var verdien uvurderlig fordi det var et musikalsk øyeblikk som forbandt tradisjon med modernitet, og innprentet folks tro på neste generasjon.

Fra de små hendene på siterens strenger, fra de klønete fiolinbuene, har musikkvideoen «Fortsetter fredshistorien» skapt en scene av den unge generasjonen Gia Lai som slutter seg til landets rytme i den hellige atmosfæren på nasjonaldagen 2. september.

MV «Continuing the story of peace» fremført av studenter fra Quynh Music House (Hoi Phu-distriktet) i samarbeid med Diamond Pleiku Music Center (Pleiku-distriktet). Fremført av: DVCC

Kilde: https://baogialai.com.vn/nguoi-tre-gia-lai-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-bang-mv-hoa-tau-post565284.html