Vitenskap og kunst å synge - Bok - Foto: HOANG LE
På boklanseringen av Science & Art of Singing som ble holdt 28. november i Ho Chi Minh-byen, ble historien om den internasjonale klassiske musikkkonkurransen fortalt av MC Minh Duc. Bokens forfatter – sopranen Nguyen Bich Thuy – bekreftet dette.
Hun sa at det fortsatt finnes noen fordommer og sammenligninger mellom europeiske og asiatiske artister når de fremfører klassisk musikk.
Vietnamesiske artister er ikke dårligere innen klassisk musikk.
«I 2002, da jeg deltok i den internasjonale operakonkurransen i Bangkok for første gang og vant førstepremien, spurte de utenlandske dommerne meg hvor jeg studerte. Jeg svarte at jeg studerte i Vietnam. De uttrykte umiddelbart tvil og sa at informasjonen ikke kunne være nøyaktig. De trodde ikke at en operasanger kunne utdannes utelukkende av vietnamesere», sa hun.
«Jeg forklarte dem at det var sant at jeg studerte i Vietnam, men lærerne mine var professorer som hadde absorbert essensen av klassisk musikk fra hele verden. Jeg var heldig som arvet den kunnskapen.»
Årets konkurranse ble et vendepunkt i karrieren hennes. Etter det fortsatte Nguyen Bich Thuy å forbedre kunnskapene og ferdighetene sine ved å delta i mange klasser og intensive treningsprogrammer i utlandet.
Hun delte: «På dette tidspunktet er jeg ikke lenger et 100 % vietnamesisk produkt, men har modnet mye takket være det internasjonale miljøet. Jeg deltok på mange klasser, hørte og så, og jeg innså at vietnamesiske og asiatiske artister ikke er dårligere enn noen andre når det gjelder stemme og teknikk. Det vi mangler er bare rik og lang erfaring.»
Konferansier Minh Duc og forfatter Nguyen Bich Thuy delte på møtet - Foto: HOANG LE
Med ønsket om å skape mer selvtillit og motivasjon for den unge generasjonen vietnamesiske kunstnere, skrev sopranen Nguyen Bich Thuy boken Science & Art of Singing .
Hun betrodde seg: «Jeg skrev denne boken for å hjelpe sangstudenter med å tilnærme seg opera på en vitenskapelig og systematisk måte, samtidig som de opprettholder kunstneriske følelser. Når de forstår stemmens mekanisme, vil sangere bli mer selvsikre, mestre scenen bedre og formidle sterkere følelser til publikum.»
Standard referansemateriale
Boken er et resultat av mange års forskning og praktisk erfaring fra Nguyen Bich Thuy i internasjonale kunstmiljøer.
Verket gir et omfattende kunnskapssystem om stemmefysiologi, pusteteknikker, munnform og resonans, samtidig som det kombinerer kunstneriske elementer som uttrykk, scenestil, øvingsmetoder og profesjonell tenkning.
Dette forventes å bli en standardreferanse for studenter, sanglærere og operaelskere i Vietnam.
Forfatter Nguyen Bich Thuy (til høyre) - Foto: HOANG LE
Sopranen Nguyen Bich Thuy (født 1978) er en av de representative sopranene innen vietnamesisk opera. Hun er kjent for publikum gjennom mange klassiske roller og betydelige profesjonelle bidrag til innenlandsk klassisk vokalkunst.
I 2002 vant hun førstepremien i den internasjonale operakonkurransen i Bangkok – en viktig milepæl i karrieren hennes.
Deretter mottok hun et stipend for å studere til en mastergrad i operaopptreden ved Korea National University of Arts (Korea), og ble uteksaminert i 2008. I 2009 fortsatte hun å motta et ASEA-UNINET-stipend fra University of Music and Performing Arts Wien (Østerrike), noe som åpnet en vei for studier og opptreden i verdensoperas vugge.
For tiden bor og arbeider Nguyen Bich Thuy i Østerrike, men han vender fortsatt jevnlig tilbake til Vietnam for å undervise, opptre og bidra til å spre opera i Vietnam.
Kilde: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-chi-hoc-tu-moi-co-giai-cuoc-thi-nhac-co-dien-20251128153029782.htm
Kommentar (0)