Hjertet til en jente som alltid tar tapet for seg selv

Thua Thien - Hue For syv år siden sluttet Thu Uyen på universitetet for å ta vare på moren sin, som hadde magekreft. Tidligere i år satte hun jobben sin i Australia på vent for å ta vare på sin yngre søster, som hadde den samme sykdommen.

I slutten av april var Pham Thi Thu Uyen, 26 år gammel, i Phu Thuan kommune i Phu Vang-distriktet i Thua Thien Hue -provinsen, alltid ved siden av sin yngre søster Pham Ngoc Han, 11 år gammel, som hadde en svulst i binyrene.

«Moren min døde dessverre av sykdom. Faren min og yngre broren min er menn, klønete og ukomfortable, så jeg tok vare på Han», sa Uyen.

Thu Uyen (stående) tar vare på sin yngre søster Ngoc Han (i rosa skjorte) på Hue sentralsykehus klokken 12.00 den 21. april. Foto: Levert av rollefiguren.

Uyen er eldst av tre søsken. Før 2017 levde familien på fem av å oppdrette reker og fisk. Arbeidet var hardt, og med naturkatastrofer og flom var det lett å miste alt, men foreldrene hennes prøvde likevel å gi sine tre barn en full utdannelse.

I 2017 ble Uyen tatt opp ved Diplomatakademiet i Hanoi. Etter å ha fullført første semester av sitt første universitetsår, fikk hun vite at moren hennes hadde magekreft i stadium 3 og ble behandlet på Hue sentralsykehus. Samtidig ble familiens reke- og fiskedam konfiskert. For å betale sykehusutgiftene måtte Uyens far, Pham Van Sy, ha mange jobber.

Uyen syntes synd på farens vanskeligheter, hennes to yngre søsken uten noen til å ta vare på dem, mens moren var alene på sykehuset og kjempet mot sykdommen, og bestemte seg for å beholde resultatene sine for å returnere til Hue, til tross for familiens innvendinger.

Etter åtte måneder hjemme forverret Uyens mors tilstand seg. Før moren døde, lovet hun moren at hun ikke ville slutte på skolen, og at hun ville jobbe deltid for å tjene mer penger til å forsørge sine to yngre søsken og hjelpe faren med studiene.

Siden moren hennes døde, har Uyens familie vært i en vanskelig situasjon fordi alle sparepengene deres ble brukt til å betale sykehusregninger. Farens lønn på 3 millioner dong var bare nok til å betale skolepenger og daglige levekostnader for de to søsknene hennes. I håp om å ha penger til å gå på universitetet, ba Uyen skolen om å utsette resultatene hennes i et år til for å jobbe deltid, og om kvelden studerte hun aktivt engelsk for å utvikle seg.

I tillegg til å tjene penger, var beslutningen hennes om å bli hjemme i et år fordi hun ville ta vare på sin yngre søster, broren sin fra videregående skole, og hjelpe faren sin med husarbeid.

Uyen planla å returnere til skolen etter to års permisjon, men fikk uventet et stipend i Australia. I et ønske om å gripe muligheten diskuterte den kvinnelige studenten med faren sin om å låne ytterligere 400 millioner VND for å dekke levekostnader. Hun sa at hun ville bruke disse pengene til å jobbe deltid for å betale ned gjelden.

Da han så Uyens besluttsomhet, gikk herr Si med på det. For å berolige datteren sin, bekreftet den 60 år gamle mannen også at han ville balansere jobb og å ta vare på sine to barn.

I starten studerte den kvinnelige studenten psykologi, men byttet deretter til sykepleie fordi hun syntes det passet hennes styrker. Til tross for den travle timeplanen tok Uyen seg fortsatt tid til å jobbe deltid for å betale ned gjelden sin og håndtere alle utgifter mens hun var borte fra hjemmet.

I 2023 ble hun uteksaminert og ble tatt opp på kirurgisk avdeling på et sykehus. Lønnen var ikke for høy, men nok til at hun kunne forsørge seg selv og ta på seg ansvaret for å oppdra sine to yngre søsken i stedet for faren.

Akkurat da hun trodde livet hennes skulle begynne å åpne en ny side, på slutten av 2023, viste kroppen til hennes yngre søster Ngoc Han uvanlige symptomer som mer hårvekst, mye kviser, lubne kinn, hovne ben og mage, og en personlighetsforandring, og hun ble plutselig mutt og stille.

Faren hennes tok henne med til distriktets medisinske senter for undersøkelse og oppdaget en svulst i magen som målte opptil 18 cm. 14. desember 2023 ble Han innlagt på endokrinologisk avdeling - Pediatrisk senter, Hue sentralsykehus for behandling. Først da ringte herr Si datteren sin i Australia for å informere henne om Hans tilstand.

«Han er veldig sunn og frisk, mitt yngste barn er det mest lydige i familien. Hver dag inviterer han meg med på badminton og minner faren sin på å jogge om morgenen. Jeg så ham gå opp i vekt og få en stor mage, jeg trodde bare han vokste opp fort fordi han snart skulle komme i puberteten, men det hadde jeg aldri forventet», sa herr Si.

Uyen trodde det var en godartet svulst, og ba arbeidsgiveren sin om tre ukers permisjon for å besøke søsteren etter operasjonen. Men disse tre ukene ble til fire måneder, for etter at biopsien bekreftet en ondartet binyretumor, hadde pasienten en dårlig prognose da hun fikk anfall og måtte overføres til intensivavdelingen på grunn av kollapsede og størknede lunger, samt metastatisk lungebetennelse.

Ngoc Han på intensivavdelingen på Hue sentralsykehus da helsen hennes ble verre, tidlig i 2024. Foto: Familien

Arbeidet hennes i Australia var uferdig, men hun orket ikke å la søsteren være alene, så Uyen ba sykehuset om tre måneders permisjon. I løpet av denne tiden ble hun værende på sykehuset slik at faren kunne gå på jobb med ro i sjelen, mens den yngre broren, nå fjerdeårsstudent ved Hue University of Medicine and Pharmacy, fortsatte studiene.

Alle sykehusregningene og utgiftene som påløp under Hans sykehusopphold ble tatt fra søsterens sparepenger i Australia fordi faren hennes ikke hadde råd til å ta vare på dem.

Siden hun tok medisinen har Hans helse blitt dårligere, hun har vært sengeliggende, og ernæringen hennes blir gitt via intravenøs infusjon. Svulstens store størrelse har også gjort at den 11 år gamle jenta ikke klarer å kontrollere hygienebehovene sine, og hennes daglige aktiviteter er avhengige av hennes eldre søster.

«For sju år siden mistet jeg og mine tre søstre moren vår fordi vi ikke oppdaget sykdommen i tide. Nå kan jeg ikke la den samme situasjonen skje med Han. Uansett hvor sliten eller hvor vanskelig det er, må jeg prøve å ta vare på henne», betrodde Thu Uyen.

Da de så den 26 år gamle jenta streve og ta alt ansvaret på seg selv, rådet mange faren hennes til å ta vare på den yngre søsteren, men Uyen nektet. Fordi hun ikke kunne la faren gå på jobb om dagen og komme hjem om kvelden for å ta vare på datteren, og hun orket ikke å la den yngre broren utsette studiene og ødelegge fremtiden hans.

I slutten av april, da hun fikk beskjed om at hun måtte returnere til Australia eller slutte i jobben sin tidlig i mai, var Uyen i en vanskelig situasjon fordi familien hennes manglet ansatte, mens den yngste søsteren hennes trengte omsorg døgnet rundt. Men hvis hun fortsatte å utsette å gå på jobb, ville hun ikke ha nok penger til å redde søsteren sin, og før eller siden måtte behandlingen stoppe.

For tiden planlegger Uyen å be slektninger og faren hennes om å bytte på å dra til sykehuset for å ta vare på søsteren hennes, slik at hun kan komme tilbake på jobb.

«Ingen vil at du skal være på ett sted og jeg på et annet, men foreløpig må jeg jobbe for å dekke utgiftene fordi søsteren min fortsatt kjemper mot kreften sin veldig lang og vanskelig. Når jeg har en stabil jobb, vil jeg komme tilbake til henne», sa Uyen.

Med mål om å oppmuntre barn med kreft i troen, har Hope Foundation, i samarbeid med Mr. Sun-programmet, lansert Hope Sun-programmet. Nok en felles innsats fra lokalsamfunnet er nok et lyspunkt sendt til landets fremtidige generasjoner.

Leserne kan se informasjon om programmet her.

Quynh Nguyen

Kildekobling: https://vnexpress.net/noi-long-cua-co-gai-luon-nhan-phan-thiet-ve-minh-4736846.html