«Livbøye» hjelper folk med å komme seg etter naturkatastrofer

Etter de siste stormene nr. 10 og 11 led hundrevis av husholdninger som tok opp policylån i Lao Cai store tap. Lao Cai-avdelingen av Social Policy Bank implementerte raskt gjeldslette, gjeldsforlengelse og nødutbetaling på 400 milliarder VND på to måneder, og ble en «livredder» som hjalp mange husholdninger med å stabilisere livene sine og gjenopprette produksjonen.

Do Long Thao, assisterende direktør for Lao Cai -provinsens sosialpolitiske bankfilial, sa: Hele provinsen har 560 husholdninger som har lånt policykreditt og som ble berørt, med en samlet utestående gjeld på rundt 25,6 milliarder VND. Av disse hadde 78 husholdninger alvorlig skadede hus, tilsvarende 5,6 milliarder VND i lån fra policykredittprogrammer.

Umiddelbart etter at naturkatastrofen inntraff, rapporterte den provinsielle sosialpolitiske bankavdelingen til styret og koordinerte proaktivt med kommunenes folkekomiteer, betrodde sosiopolitiske organisasjoner, landsbyledere, spare- og lånegrupper å gjennomgå hvert enkelt skadetilfelle i detalj, og sørget for at ingen låntakere ble utelatt.

Arbeidet med å gjennomgå og diskutere risikohåndteringsplaner ble raskt iverksatt av Lao Cai provinsielle sosialpolitiske bankavdeling og betrodde organisasjoner ved kommunens transaksjonspunkt.

Avhengig av omfanget av skadene, anvender Provincial Social Policy Bank passende former for støtte. Husholdninger med 100 % skade blir bedt om å utarbeide gjeldssaneringsdokumenter, mens husholdninger med delvis skade vurderes for gjeldsforlengelse eller ytterligere lån for å gjenopprette produksjonen. Til dags dato har avdelingen fullført gjeldssaneringsprosedyrer for 57 lån, med et totalt beløp på 2,17 milliarder VND.

Samtidig har den provinsielle sosialpolitiske banken fremskyndet utbetalingen av ny kapital for å hjelpe folk med å få flere ressurser til reproduksjon. Bare i oktober og november 2025 utbetalte banken omtrent 400 milliarder VND, hvorav 200 milliarder VND var til jobbskapingslån, 50 milliarder VND til fattige husholdninger, 45 milliarder VND til nesten fattige husholdninger, og de resterende VND til rent vann og lån til miljømessig sanitæranlegg på landsbygda. Politisk kapital har blitt en betimelig støtte som hjelper folk i flomrammede områder med gradvis å overvinne skadene og gjenopprette levebrødet sitt.

Kommunens transaksjonspunkt - et sted å motta og utbetale kapital, som hjelper folk med å gjenopprette produksjonen etter flom.

Etter flommen har politisk finansiering motivert folk til å komme seg. Typiske tilfeller inkluderer fru Tran Thi Thu Huyen, i boliggruppen Tien Phu, som kunne låne 100 millioner VND for å plante og stelle skog; herr Nguyen Tien Hieu, i boliggruppen Tuy Loc (Van Phu-distriktet), kunne låne 80 millioner VND for å ale opp griser. Den provinsielle sosialpolitiske banken har veiledet disse husholdningene til å utsette gjeld og skapt betingelser for ytterligere lån, noe som hjelper dem med å gjenopprette produksjonen, stabilisere livene sine og gradvis gjenvinne tilliten.

Ansatte i Sosialpolitisk bank og spare- og lånegrupper håndterer prosedyrer direkte og følger folk ved kommunens transaksjonspunkter.

De omfattende skadene er den største utfordringen, noe som gjør det vanskelig å telle og bestemme omfanget av skadene på grasrotnivå. Med stor ansvarsfølelse har imidlertid Sosialpolitisk banksystem i hele provinsen mobilisert sin maksimale styrke og koordinert tett med lokale myndigheter for å sikre at alle berørte husholdninger har tilgang til støttepolitikk så snart som mulig.

_{- Herr Do Long Thao – nestleder i Lao Cai provinsielle sosialpolitiske bankfilial.}

For tiden har Lao Cai-avdelingen av Social Policy Bank en total utestående lånebalanse på over 11 480 milliarder VND, med over 160 000 kunder som fortsatt har utestående lån. Låneprogrammet for fattige og nesten fattige husholdninger alene står for 36 %, tilsvarende 4 160 milliarder VND. Dette tallet viser levende den humane rollen til politisk kreditt i fattigdomsreduksjon og sikring av sosial trygghet.

I den kommende tiden vil den provinsielle sosialpolitiske bankavdelingen fortsette å gjennomgå, omplanlegge og forlenge gjeld for kvalifiserte husholdninger på en rettidig måte, samtidig som den prioriterer kapitalkilder for husholdninger i områder som har blitt hardt rammet. Banken rapporterte spesielt til den vietnamesiske sosialpolitiske banken og foreslo at regjeringen vurderer å redusere lånerentesatsene for 100 % av husholdningene med policylån i desember 2025.

Med den ånden vil Lao Cai Social Policy Bank Branch fortsette å følge folket, og gjøre hver lånekapital om til et «frø» av håp, og hjelpe dem med å få flere ressurser, selvtillit og muligheter til å overvinne vanskeligheter og oppnå en bedre fremtid.

Kilde: https://baolaocai.vn/phao-cuu-sinh-giup-nguoi-dan-vuc-day-sau-thien-tai-post886609.html