«Guds ligning»: På jakt etter svaret «Hva er universet laget av?»

Tre Publishing House ga ut boken Guds ligning , forfattet av Michio Kakau, oversatt av Pham Van Thieu.

Med enkelt språk, humor og klare uttrykk populariserer denne boken vitenskapen på en interessant måte, og gjennomgår revolusjonene som har brakt menneskeheten teknologiske underverker.

Fra Newtons revolusjon, mestringen av elektromagnetisme, utviklingen av relativitetsteori, kvanteteori til strengteori. Verket forklarer hvordan strengteori kan avdekke rom- og tidsteoriens mysterier.

Omslag til boken «Guds ligning» (Foto: Tre Publishing House).

Gudsligningen beviser at vitenskapelig teori ikke bare er et akademisk spørsmål. Hver gang forskere oppdager en ny kraft, endrer det sivilisasjonens gang og menneskehetens skjebne.

I dag er forskere enige om en teori som forener de fire grunnleggende naturkreftene: tyngdekraft, elektromagnetisme, den sterke kjernekraften og den svake kjernekraften.

Til syvende og sist kan denne ene teorien gi svar på noen av de mest dype mysteriene og spørsmålene i all vitenskap, som for eksempel: Hva skjedde før Big Bang? Hvorfor eksploderte det i utgangspunktet? Hva ligger på den andre siden av et svart hull? Er tidsreiser mulig? Finnes det et parallelt multivers?

Den dagen Einstein døde, lå det en åpen notatbok på skrivebordet hans som inneholdt hans uferdige arbeid. Einstein kalte det teorien om enhetlig felt.

Han ønsket å finne en ligning som ikke var lang, men som ifølge ham ville tillate ham å «lese Guds sinn». Med andre ord, en ligning som ville omfatte hele fysikken.

Forfatter Michio Kaku (Foto: Getty).

Guds ligning trøster menneskesjelen ved å løse eksistensielle kriser: vi skaper selv vår egen mening i dette universet.

« Denne fantastiske lille boken forklarer på en enkel og tydelig måte de konseptuelle gjennombruddene, blindveiene og de ubesvarte spørsmålene i søken etter en storslått, enhetlig teori om alt. Michio Kaku er en begavet historieforteller», kommenterte The Wall Street Journal .

«Michio Kakus talent for å gjøre komplekse konsepter forståelige gjør denne boken til en sann tankeåpner», skrev Publishers Weekly .

Michio Kaku (født 1947) er en japansk-amerikansk teoretisk fysiker, medgründer av strengfeltteori og forfatter av flere bestselgende vitenskapsbøker, inkludert Beyond Einstein, The Future of Humanity, The Future of the Mind, Hyperspace, Physics of the Future og Physics of the Impossible.

Han er vitenskapsreporter , radiovert og programleder for vitenskaps-TV.

Pham Van Thieu (født 1946) er en berømt teoretisk fysiker og oversetter av populærvitenskapelige bøker. Sammen med Cao Chi åpnet han, gjennom oversettelsen av *En kort historie om tid*, en ny trend med populærvitenskapelige bøker av høy klasse med en sterk litterær karakter.

Som medgründer og hovedoversetter av bokserien Science and Discovery er Pham Van Thieu også autorisert til å oversette alle verkene til astrofysikeren Trinh Xuan Thuan til vietnamesisk.

I 2010 ble han tildelt oversettelsesprisen til Phan Chau Trinh Cultural Foundation, bronseprisen i Vietnam Book Award i 2016 for boken sin * 17 Equations That Changed the World * , og C-prisen i National Book Award i 2019 for boken sin *Holographic Universe*.

Kildekobling: https://dantri.com.vn/van-hoa/phuong-trinh-cua-chua-di-tim-cau-tra-loi-vu-tru-duoc-cau-thanh-tu-gi-20230926202552595.htm