Quang Ngai: Kvinners besluttsomhet i fiskevær

For 18 år siden feide tyfonen Chanchu over den sentrale kysten, hundrevis av mødre mistet barna sine, dusinvis av kvinner mistet ektemennene sine, og etterlot seg mange enker, eldre foreldre og dusinvis av barn alene med økende smerte. Etter så mange år med smerte og tap har livene til kvinnene i fiskerlandsbyen Nghia An-kommunen i Quang Ngai- byen (Quang Ngai) gått tilbake til normalen, selv om smertene fortsatt er der ...

17. mai 2006 endret tyfonen Chanchu plutselig retning og forårsaket tragedie for familiene til hundrevis av fiskere i den sentrale regionen mens de fisket til sjøs. Atten år har gått, tårene har tørket i øynene til mødre som mistet barna sine, koner som mistet ektemennene sine. I Nghia An-kommunen i byen Quang Ngai, hvor 23 fiskere ble etterlatt til sjøs, har smerten fra Chanchu avtatt, og livet har fått ny energi.

Fru Nhanh satt i banh xeo-butikken og fortalte om minner fra året med stormen Chanchu.

Fru Dinh Thi Nhanh (66 år gammel), grend 3, Tan An-landsbyen, Nghia An kommune, har tre sønner som skal til sjøs, i følge med onkelen sin. Fru Nhanh forventet imidlertid ikke at den gangen hun ba sønnene sine om å dra til sjøs, ville være siste gang hun så dem. Hver dag håper hun fortsatt at barna hennes en dag vil komme tilbake, hvem vet, kanskje barna hennes drev til en strand et sted og glemte foreldrenes navn, eller at noen hadde adoptert dem. Hun trodde et mirakel ville skje, men det håpet forsvant gradvis med sjøskummet.

Fru Nhanhs familie har fire sønner og to døtre. Fordi familien har mange barn, prøver fru Nhanh å spare og låne penger for å kjøpe en fiskebåt QNg 7053 TS til barna sine, slik at de kan dra ut på havet og tjene til livets opphold. «Hver tur varer vanligvis mer enn en måned, og den gangen forberedte jeg drivstoff, mat, vann ... til barna. Som vanlig, fra jeg satte seil, så jeg ofte på formen på båten, og barna mine ba meg dra hjem ...», sa fru Nhanh i humør.

Da fru Nhanh hørte nyheten om stormen Chanchu til sjøs , ble hun bekymret, løp for å lete etter den og ba noen om å koble seg til radioen til sjøs, men ingen på skipet svarte på telefonen. Båten med 11 fiskere ble senket av bølgene da den bare var noen dager unna å returnere til fastlandet. Nyheten kom til fru Nhanh som en storm i hjertet hennes, hun ble forvirret og besvimte deretter. De håpløse søkene varte i mange dager, mange måneder ...

Fru Ha så på sønnens bilde og ble helt rørt.

Ikke langt unna ligger huset til fru Luong Thi Ha (71 år gammel), som også hadde en sønn som dro til sjøs på skipet QNg 7053 TS og omkom i Chanchu-stormen. Fru Ha minnes: «Det året var sønnen min bare 26 år gammel, og ventet bare på at den turen skulle komme tilbake for å finne en kone til ham, men så tok stormen livet av sønnen min og fiskerne som dro med ham. Etter å ha hørt nyhetene fortsatte jeg å løpe til elven og havet for å lete, men jeg kunne ikke finne noen spor ...»

«Når man gifter seg med en sjømann, henger sjelen i masten». Kvinnene i fiskerlandsbyen Nghia An-kommunen mister ektemennene sine og er både fedre og mødre som sliter med å oppdra barna sine til voksen alder, men tapet av fraværet av familiens mannlige forsørger er ikke lett å kompensere for. Fru Nguyen Thi Cheo (47 år gammel) mistet også mannen sin i stormen Chanchu. På den tiden hadde hun to barn, det ene var bare tre år gammelt, det andre var fortsatt i armene hennes. Ikke bare mistet fru Cheo mannen sin, hun mistet også tre søsken og én nevø.

«Havet er en kilde til smerte for meg, men det er også en kilde til tro for meg. Hver gang jeg går til havet, føler jeg at jeg ser faren og mannen min der, som støtter meg under hver dype bølge der ute», betrodde fru Cheo.

Etter smertene stabiliserte fru Nhanh seg gradvis og aksepterte at familien hennes hadde mistet tre sønner. Stillet overfor den økonomiske byrden sa fru Nhanh: «Mannen min dro også til sjøs nær kysten, men etter tapet av tre barn sluttet han også i jobben sin som fisker. Han ble også stille og ville ikke dra noe sted, ikke engang til slektninger. Jeg måtte bekymre meg for å betale ned lånet for å kjøpe båten og ta vare på familien.»

Kvinner i Nghia En fiskerlandsby samles, knytter bånd og deler sin innsats for å forbedre livene sine.

I tillegg til økonomiske ressurser har mange lokaliteter hatt mange initiativer for å skape jobber for kvinner som mistet ektemennene sine i Chanchu-stormen. Deling, oppmuntring og støtte fra samfunnet har gitt kvinner og mødre åndelige ressurser til å overvinne motgang og skjebne. Med sin egen innsats har «Chanchu-kvinnene» stått støtt på egne ben. Deres største håp er å oppdra barna sine til å bli utdannede og suksessrike mennesker.

Fru Pham Thi Voan (73 år gammel), grend 3, Tan An-landsbyen, Nghia An kommune, sa: «Den dagen besvimte fru Nhanh stadig. Jeg løp overalt for å mobilisere og oppfordre alle til å hjelpe fru Nhanhs familie. Så hørte folk i landsbyen om historien og kom for å gi ris, penger og fisk slik at familien kunne ha måltider hver dag.»

18 år har gått, pannekakebutikken foran fru Nhanhs hus har blitt overfylt, dette har vært den viktigste inntektskilden for familien hennes de siste 5 årene. Nå som hennes to døtre er gift, og den yngste sønnen har blitt student, sa fru Nhanh: «Min yngste sønn så faren sin alltid henge rundt i huset, så han kjøpte ham noen kjæledyrfugler for å gjøre huset mer muntert.»

Fru Luong Thi Has familie har også gradvis stabilisert livene sine. Fru Ha delte: «Mannen min fisker nær kysten for å tjene til livets opphold, og min yngste sønn drar også til sjøs. I starten, da min yngste sønn bestemte seg for å dra til sjøs, var jeg bekymret, men jeg hørte at utstyret og maskinene er mer moderne nå for tiden, og værmeldingene er mer nøyaktige. Vel, når vi bor ved sjøen, må vi holde oss til sjøen...»

Nghia En kystkommune i dag

Guttene og jentene vokste opp med havet, ble forelsket i hverandre, ble mann og kone og valgte den samme veien for å tjene til livets opphold som deres forfedre hadde gitt videre i generasjoner. Til tross for mange vanskeligheter, forvandles små fiskebåter i dag, med statlige og lokale myndigheters oppmerksomhet, gradvis til store fiskebåter, sjøkommunikasjon blir mer moderne, og alle bekymringer for sjøstormer har gradvis blitt skjøvet bort. Nghia An-fiskere elsker fortsatt havet sterkt og tror fortsatt på havets nåde.

«Uansett hvor grusomt havet er, klamrer mennene her seg fortsatt til havet. Og kvinnene i denne kystregionen må fortsatt knytte livene sine til bekymringer og ekstraordinær besluttsomhet. For dem har denne besluttsomheten blitt et livsinstinkt», sa Pham Thi Cong, leder av folkekomiteen i Nghia An kommune.

Nhu Dong

Kilde