I Vietnam ble den første operasjonen med denne teknikken utført med hell av Hong Ngoc General Hospital, med en representant fra Den russiske føderasjons ambassade i bevitnelse.
Oppfinnelsen av PDEK endotelial hornhinnetransplantasjon ved bruk av Kalinnikov-Dinh-teknikken øker suksessraten til 95 %
For alvorlige hornhinnesykdommer som ikke lenger responderer på annen behandling, er hornhinnetransplantasjon for tiden den eneste løsningen for å forhindre risikoen for blindhet. Men fordi hornhinnen er et svært tynt, avaskulært vev med et spesielt sensitivt endotellag, har disseksjon og transplantatpreparering ved bruk av tradisjonelle teknikker fortsatt mange potensielle komplikasjoner.
Selv én enkelt feiloperasjon kan punktere hornhinnen eller skade endotelcellene, noe som fører til behovet for å fjerne hele den donerte hornhinnen. I en sammenheng med knappe hornhinneressurser er dette en stor utfordring for hele oftalmologibransjen.
Med mange års forskning og arbeid i Russland har dr. Dinh Thi Hoang Anh – leder for oftalmologisk avdeling ved Hong Ngoc General Hospital – og professor dr. Yuri Yuryevich Kalinnikov – en av Russlands ledende forskere innen oftalmologi, forsket på og utviklet en enhet for å separere og bevare hornhinner, noe som bidrar til å øke andelen vellykket hornhinneseparasjon til mer enn 95 % – sammenlignet med bare 36,6 % med tidligere teknikker.
Oppfinnelsen består av en fjærbelastet gassnål med en forbedret hornhinnebase og fikseringsring. Gassnålen gir et skånsomt og stabilt støt, noe som reduserer risikoen for luftboblebrudd – den største risikoen ved separering av hornhinnelag. Basen og fikseringsringen bidrar til å stabilisere hornhinnen og styre nålen presist, og sikrer dermed at separasjonsprosessen er trygg, maksimalt beskytter endotelet og skaper et transplantat av høy kvalitet. Dette bidrar til å redusere risikoen for postoperativ transplantatpunktur, forskyvning eller transplantatdysfunksjon betydelig.

Settet inneholder en separasjonsnål, base og festering oppfunnet av en vietnamesisk lege (Foto: Hong Ngoc General Hospital).
Settet har også en fleksibel, kompakt design med lav kostnad, men høy anvendelighet, noe som bidrar til å redusere behandlingskostnadene for pasienter betydelig, samtidig som det sikrer sikkerhet og kirurgisk kvalitet.
Den patenterte oppfinnelsen bekrefter dens vitenskapelige verdi så vel som dens høye praktiske anvendelse innen endotelial hornhinnetransplantasjon.

Kalinnikov-Dinh endotelial keratoplastikkteknikk er patentert.
Hjalp 80 år gammel pasient med keratosis pilaris med å unnslippe risikoen for blindhet
Herr PVT (80 år gammel) ble innlagt på sykehus med alvorlig synstap, tåkesyn og lysfølsomhet. Venstre øye hans opplevde periodiske smerter, synet ble raskt dårligere, og han mistet nesten evnen til å se, noe som påvirket hans daglige aktiviteter alvorlig.
Undersøkelsesresultatene viste at han hadde hornhinneødem på grunn av endoteldysfunksjon, med svært dårlig potensial for bedring. Konservative behandlinger som øyedråper eller myke kontaktlinser var ikke lenger effektive for å forbedre synet hans.

Herr PVT (80 år gammel) fikk diagnosen blemmer på hornhinnen (Foto: Hong Ngoc General Hospital).
Dr. Dinh Thi Hoang Anh – leder for oftalmologisk avdeling ved Hong Ngoc General Hospital, som utførte hornhinnetransplantasjonen direkte – sa: «Hos eldre pasienter er risikoen for komplikasjoner ofte høyere på grunn av alvorlig hornhinneødem og dårlig rekonvalesens. Den største utfordringen i denne operasjonen er å behandle den skadede og svært svake hornhinnen, og samtidig forberede og plassere PDEK-transplantatet nøyaktig for å sikre optimal adhesjon.»
Under operasjonen har anvendelsen av den forbedrede Kalinnikov-Dinh-teknikken vist enestående effektivitet: den hjelper legen med å forsiktig fjerne transplantatet, inkludert det sjette hornhinnelaget, og skaper et PDEK-transplantat som passer til pasientens øyestruktur, samtidig som risikoen for transplantatsvikt og -løsning minimeres. Dette er spesielt viktig hos eldre tilfeller med sensitive hornhinner, slik som hos Mr. PVT.
«Operasjonen gikk knirkefritt, det patologiske hornhinnelaget ble fjernet forsiktig og nøyaktig, og transplantatet festet seg godt. De første resultatene var svært positive, og pasienten overvåkes nøye for å kunne vurdere evnen til å forbedre synet grundig», sa dr. Hoang Anh etter operasjonen.
![]()
Hornhinnetransplantasjon med den forbedrede Kalinnikov-Dinh-teknikken viser fremragende resultater (Foto: Hong Ngoc General Hospital).
Markering av Vietnam-Russlands medisinske samarbeid i nærvær av representanter fra Den russiske føderasjons ambassade
Operasjonens suksess er en klar demonstrasjon av den overlegne effektiviteten til teknikken for separasjon og bevaring av hornhinnen, oppfunnet av Dr. Dinh Thi Hoang Anh og Prof. Dr. Yuri Yuryevich Kalinnikov. Samtidig er operasjonen også et enestående resultat av det tette og effektive samarbeidet mellom de vietnamesiske og russiske helsesystemene innen oftalmologi.
Som en anerkjennelse for denne bragden organiserte representanter fra den russiske ambassaden og Hong Ngoc General Hospital i fellesskap seremonien «Signering av profesjonelt samarbeid og vitne til en vellykket hornhinnetransplantasjon».
Representanten for Den russiske føderasjons ambassade i Vietnam understreket følgende under programmet: «Arrangementet er et viktig skritt fremover, og demonstrerer de to landenes interesse for å fremme praktisk og bærekraftig medisinsk virksomhet. Vi setter stor pris på etableringen av et nært samarbeid mellom to ledende enheter innen oftalmologi, noe som bidrar til å forbedre faglig utveksling og styrke det medisinske samarbeidet mellom Vietnam og Russland.»

Representanten for den russiske ambassaden (andre fra venstre) jobbet på Hong Ngoc General Hospital for å dokumentere den vellykkede hornhinnetransplantasjonen (Foto: Organisasjonskomiteen).
Sammen med dette meningsfulle samarbeidet fortsetter Hong Ngoc Eye Center å utvide internasjonalt samarbeid, forbedre teknologioverføring og faglig utveksling med land med utviklede helsesystemer som Japan, Tyskland og USA ... og bekrefter sin besluttsomhet om å lede nye trender, kontinuerlig forbedre faglig kapasitet og sikte på å tilby pasienter omfattende oftalmologiske tjenester av høy kvalitet.
Hong Ngoc Eye Center er tilknyttet Hong Ngoc General Hospital med mange års erfaring, og er en omfattende partner i Vietnam for den japanske oftalmologigruppen Hoeikai, og dekker alle behovene til intensiv øyebehandling for pasienter.
Hjelpelinje: 0919 489 258 - 0916 987 366
Adresse: Område C, 11. etasje - Hong Ngoc Phuc Truong Minh General Hospital - nr. 8 Chau Van Liem, Tu Liem, Hanoi
Kilde: https://dantri.com.vn/suc-khoe/sang-che-cua-nu-bac-si-viet-tao-buoc-tien-moi-trong-ghep-giac-mac-20251202143908227.htm






Kommentar (0)