Nye forskrifter om landstøtte til fattige etniske minoritetshusholdninger

[annonse_1]

Komiteen for etniske minoriteter har nettopp utstedt rundskriv nr. 02/2023/TT-UBDT som endrer og supplerer en rekke artikler i rundskriv nr. 02/2022/TT-UBDT som veileder gjennomføringen av en rekke prosjekter under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder for perioden 2021–2030. Herav fase I: 2021–2025.

Rundskriv som endrer og utfyller en rekke forskrifter om støtte til produksjonsareal. Rundskrivet slår derfor tydelig fast at følgende personer mottar støtte til produksjonsareal:

1. Fattige husholdninger av etniske minoriteter som bor i områder med etniske minoriteter og fjellområder; fattige Kinh-husholdninger som bor i svært vanskeligstilte kommuner og svært vanskeligstilte landsbyer i områder med etniske minoriteter og fjellområder, som lever av jordbruk, skogbruk og fiskeri og ikke har land til produksjon og trenger støtte til produksjonsjord, vil bli vurdert av lokale myndigheter for direkte støtte i form av produksjonsjord.

2. Fattige husholdninger av etniske minoriteter som bor i områder med etniske minoriteter og fjellområder; fattige Kinh-husholdninger som bor i ekstremt vanskeligstilte kommuner og landsbyer i områder med etniske minoriteter og fjellområder, som lever av jordbruk, skogbruk og fiskeri og ikke har eller mangler mer enn 50 % av produksjonsarealet i henhold til de foreskrevne normene for hver lokalitet, som trenger å bytte yrke eller trenger støtte til produksjonsareal, men ikke kan skaffe produksjonsareal, vil bli vurdert og støttet for jobbkonvertering.

Provinskomiteen skal, basert på jordfondet og de faktiske forholdene i lokalområdet, fastsette en kvote for jordproduksjon, men ikke over grensen for tildeling av jordbruksareal for hver husholdning og person i henhold til bestemmelsene i jordloven, som grunnlag for å avgjøre hvilke husholdninger som mangler produksjonsareal.

Støtteinnhold og implementeringsmetode Direkte støtte med produksjonsareal: Dersom lokaliteten fortsatt har landmidler med produksjonskapasitet uten å måtte utføre landgjenvinning, restaurering og forbedring, skal folkekomiteen på distriktsnivå, basert på planleggings- og arealplanen godkjent av det kompetente statlige organet, tildele produksjonsareal til husholdninger som er mottakere av politikken, men som ikke har produksjonsareal i henhold til bestemmelsene i lov om land.

I tilfeller der lokaliteten fortsatt har land til produksjon, men må gjenvinne, restaurere og forbedre landet for å kunne produsere, skal folkekomiteen på distriktsnivå instruere organisasjonen til å etablere og implementere prosjekter for gjenvinning, restaurering og forbedring av land i henhold til arealplanleggingen og planer godkjent av kompetente statlige etater for å tildele produksjonsjord til husholdninger som er mottakere av politikken, men som ikke har land til produksjon i henhold til bestemmelsene i landloven. Støttenivået fra sentralbudsjettet for å implementere prosjekter for gjenvinning, restaurering og forbedring av land er foreskrevet i paragraf 3, artikkel 3 i beslutning nr. 04/2023/QD-TTg.

Husholdninger som er kvalifisert for direkte støtte til produksjonsjord, men som ikke kan få tildelt jord av lokale myndigheter og trenger å låne kapital for å opprette et jordfond for produksjon, vil bli vurdert for kredittlån fra Vietnams bank for sosialpolitikk i henhold til bestemmelsene i artikkel 20, 21, 22, 23, 24 og 25 i dekret nr. 28/2022/ND-CP, og vil ikke få støtte til jobbkonvertering.

Den provinsielle folkekomiteen instruerer distriktets folkekomité til å utarbeide lokale budsjetter og utstede sertifikater for bruksrett til areal til husholdninger som mottar støtte til produksjonsareal i henhold til forskriftene.

Støtte til karrierekonvertering Husholdninger som er kvalifisert for vurdering og støtte til kjøp av landbruksredskaper, maskiner, levering av landbruksproduksjonstjenester, konvertering til andre dyrkingsfelt, husdyrhold, produksjon, næringsvirksomhet eller yrkesopplæring, støtte til karrierekonvertering og er kvalifisert for kredittlån i henhold til bestemmelsene i artikkel 20, 21, 22, 23, 24 og 25 i dekret nr. 28/2022/ND-CP.

Basert på listen over husholdninger som mottar støtte til karriereomstilling godkjent av kompetente myndigheter, og listen over husholdninger som registrerer seg for støttemetoder (i kontanter, naturalytelser eller yrkesopplæring), syntetiserer folkekomiteen på kommunenivå behovene og klassifiserer dem i henhold til hver implementeringsmetode. Den sender dem til det etniske byrået på distriktsnivå, som skal lede og koordinere med det økonomiske byrået på samme nivå for å syntetisere og rapportere til folkekomiteen på distriktsnivå for å bestemme støttenivået for hver husholdning (hver husholdning støttes bare én gang).

Dersom husholdninger mottar økonomisk støtte, veileder folkekomiteen på kommunenivå husholdningene til å kjøpe landbruksredskaper og maskiner, tilby landbruksproduksjonstjenester, lære et yrke, bytte til andre jordbruks-, husdyr- og produksjons- og næringssektorer i henhold til registrerte behov og foreta betalinger i henhold til forskriftene. Dersom husholdninger registrerer seg for å motta naturalstøtte, instruerer folkekomiteen på distriktsnivå, basert på behovene, spesialiserte enheter eller folkekomiteen på kommunenivå til å organisere innkjøp i henhold til lovbestemmelsene og fordele dem til husholdningene. Dersom husholdninger registrerer seg for å lære et yrke, sammenstiller og tildeler folkekomiteen på distriktsnivå spesialiserte enheter for å koordinere med opplæringsinstitusjoner for å støtte yrkesopplæring for husholdninger i henhold til forskriftene.

[annonse_2]
Kildekobling