
ZaloFacebookTwitterSkriv ut Kopier lenke
Statsministeren signerte og utstedte direktiv 31/CT-TTg (18. oktober 2025) om utvikling av den femårige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026–2030.
Avgjørende fase, som krever nytenkning og visjon
Direktivet slår tydelig fast: Perioden 2026–2030 er de siste 5 årene med implementering av den 10-årige strategien for sosioøkonomisk utvikling 2021–2030. Verdenssituasjonen forventes å fortsette å endre seg raskt, bli mer kompleks og stadig mer uforutsigbar. Vanskeligheter, utfordringer og fordeler, muligheter sammenvevd med flere vanskeligheter og utfordringer. Dette stiller presserende krav til en ny visjon, ny tenkning, nye utviklingsperspektiver sammen med banebrytende løsninger, høy besluttsomhet for raskere og mer bærekraftig vekst, og realisere strategiens mål om å bli et utviklingsland med moderne industri og høy middelinntekt innen 2030 og et utviklet land med høy inntekt innen 2045. Dette bringer landet vårt inn i en ny æra – en æra med streben etter en sterk og velstående utvikling av nasjonen.
Statsministeren ba departementer, sentrale og lokale etater, økonomiske grupper og statseide selskaper om å fokusere på å bygge femårsplanen for perioden 2026–2030, med en ånd av drastiske, synkrone, gjennomførbare og effektive tiltak, med en ambisjon om en gjennomsnittlig BNP-vekstrate på 10 % eller mer per år i perioden 2026–2030.
Fullstendig og objektiv vurdering av 5-årsplanen 2021–2025
I prinsippet krever statsministeren en fullstendig, realistisk, objektiv og ærlig vurdering av gjennomføringen av den femårige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2021–2025, med sammenligninger med perioden 2016–2020 og verden og regionen (hvis noen), inkludert: oppnådde resultater, spesielt målene og delmålene som er satt for perioden 2021–2025, sammenlignet med lignende mål og delmål for perioden 2016–2020; vanskeligheter, begrensninger, svakheter; analyse av objektive og subjektive årsaker for å trekke lærdommer, identifisere effektive løsninger for perioden 2026–2030.
Omfattende vurdering av resultater innen sosioøkonomisk utvikling for perioden 2021–2025
Innholdet i vurderingen av gjennomføringen av den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2021-2025 inkluderer: Vurdering av gjennomføringen av de generelle målene, hovedmålene og de viktigste balansene som er fastsatt i resolusjonen fra partiets 13. nasjonalkongress, resolusjon nr. 16/2021/QH15 datert 27. juli 2021 fra nasjonalforsamlingen, resolusjon fra folkeråd på alle nivåer om sosioøkonomisk utvikling for 5-årsperioden 2021-2025; inkludert en grundig analyse av hastigheten og kvaliteten på økonomisk vekst, makroøkonomisk stabilitet, sikring av viktige økonomiske balanser...

Lokale myndigheter vurderer kunngjøringen og implementeringen av spesifikke mekanismer og retningslinjer for sosioøkonomisk utvikling i området, og angir tydelig oppnådde resultater og eksisterende begrensninger.
Resultater av implementeringen av de to målene om å forebygge og kontrollere COVID-19-pandemien og å gjenoppbygge og utvikle sosioøkonomien, inkludert resultatene av implementeringen av programmet for gjenoppretting og utvikling av sosioøkonomien.
Økonomisk omstrukturering knyttet til vekstmodellinnovasjon
Resultater av økonomisk omstilling knyttet til innovasjon innen vekstmodeller, forbedring av produktivitet, kvalitet, effektivitet og konkurranseevne. Fokus på vurdering av: omstilling av produksjons- og tjenestesektorer, spesielt utvikling av prosesserings- og produksjonsindustrier knyttet til smart teknologi; effektiv utvikling av landlig økonomi og landbruk, grønn, ren, økologisk, organisk, høyteknologisk, tilpasning til klimaendringer knyttet til nybygg i landdistriktene; utvikling av turisme, e-handel...; bidrag fra digital økonomi til vekst, evne til å fullføre målet om den digitale økonomiens andel av BNP; vurdering av effektiviteten av omstilling av en rekke nøkkelområder (offentlige investeringer, kredittinstitusjoner, statseide foretak); effektiv implementering av resolusjon nr. 68-NQ/TW fra Politbyrået om privat økonomisk utvikling og utvikling av private foretak; fremme av grønn økonomi, sirkulærøkonomi.
Vurdering av ressursmobilisering, allokering og strategisk infrastrukturutvikling
Vurdere situasjonen for ressursmobilisering, -allokering og -bruk (statsøkonomi, ikke-statlig økonomi, utenlandsk investert sektor, osv.); løse og fjerne vanskeligheter og hindringer for langvarige prosjekter; insentiv- og preferansemekanismer og -politikk for store og viktige prosjekter, tiltrekke strategiske investorer, multinasjonale selskaper, osv.; utvikle ulike typer markeder.

Fremdrift i implementeringen og resultater av ferdigstillelse av strategiske infrastruktursystemer, med fokus på evaluering av: sentrale og viktige nasjonale prosjekter (som: Nord-Sør-motorvei i øst; Long Thanh internasjonale lufthavn fase 1; høyhastighetsjernbane på nord-sør-aksen og internasjonale forbindelsesruter, forbindelser mellom havner; noen belteveier og bybaner i Hanoi og Ho Chi Minh-byen); noen kystveier med hastende behov; viktige indre vannveier, interregionale...; utvikling av energiinfrastruktur (elektrisitet, fornybar energi, ren energi, kjernekraft...), vitenskapelig og teknologisk infrastruktur, innovasjon, telekommunikasjonsinfrastruktur, digital infrastruktur, vanningsinfrastruktur, landlig og urban infrastruktur...
Innovasjon, utvikling av menneskelige ressurser og styrking av statlig forvaltning
Evaluer arbeidet med å forbedre kvaliteten på menneskelige ressurser knyttet til å fremme innovasjon, anvendelse og sterk utvikling av vitenskap, teknologi og nasjonal digital transformasjon.
Resultater av implementering av sektorplanlegging, provinsiell, regional og nasjonal planlegging; regional utvikling, regional tilknytning; utvikling av økonomiske soner, byutvikling, smarte byer, marin økonomisk utvikling; bygging av politiske mekanismer for smarte byer; bygging av nye landlige områder; pilotering av spesifikke mekanismer og retningslinjer på enkelte steder; bygging av et finanssenter med evne til å konkurrere og knytte bånd med internasjonale og regionale partnere...
Vurdere implementeringen av kulturelle, sosiale og helsemessige mål. Resultater av forvaltning, ressursbruk og miljøvern; proaktivt forebygge og bekjempe naturkatastrofer, tilpasse seg klimaendringer...
Vurdere arbeidet med å forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsforvaltningen og kapasiteten til å skape utvikling (som å bygge e-forvaltning, digital forvaltning, administrativ reform, effektivisering av lønnssystemet knyttet til forbedring av personalets kvalitet; lønnsreform...); organisere og effektivisere det politiske systemapparatet, omorganisere administrative enheter på alle nivåer og bygge en todelt organisasjonsmodell for lokalforvaltning;

Stramme inn disiplin og administrativ orden, samtidig som man oppmuntrer og beskytter innovative og kreative kadrer som tør å tenke, tør å handle, tør å ta ansvar for fellesskapets beste; forebygge og bekjempe korrupsjon og negativitet, praktisere sparsommelighet og bekjempe sløsing; ta imot innbyggere, løse klager og anmeldelser...
Bygge en 5-årsplan for 2026–2030 med en ny visjon og et utviklingstankegang.
Når det gjelder utviklingen av den femårige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026–2030, krever direktivet at planen nøye følger retningslinjene, politikken, resolusjonene og konklusjonene fra partiets sentralkomité, politbyrået, sekretariatet, nasjonalforsamlingen og regjeringen; innholdet i dokumenter fra partikongresser på alle nivåer; og instruksjonene fra generalsekretæren, statsministeren og sentrale ledere.
Utviklingsorienteringen må sikre følgende innhold: rask, men bærekraftig økonomisk vekst med mål om tosifret vekst, opprettholdelse av makroøkonomisk stabilitet, kontroll av inflasjonen, sikring av viktige balanser; etablering av en ny vekstmodell, omstrukturering av økonomien, fremme av industrialisering og modernisering, bruk av vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon som den viktigste drivkraften, utvikling av menneskelige ressurser av høy kvalitet og effektiv utnyttelse av fordelene med dyp internasjonal integrasjon; forbedring av folks materielle og åndelige liv, sikring av sosial trygghet;
Ikke ofr fremgang, sosial rettferdighet og miljøet bare for økonomisk vekst. Målet er å bevege seg mot rask, bærekraftig, inkluderende og omfattende vekst som kommer alle mennesker til gode.
Utvikle 5-årsplanen 2026–2030 basert på en omfattende og nøyaktig vurdering av implementeringsresultatene av 5-årsplanen 2021–2025; fullt ut forutsi konteksten og situasjonen i verden, regionen og landet i den kommende tiden; må ha en ny og banebrytende utviklingsvisjon og tankegang for å gripe og utnytte muligheter godt, overvinne utfordringer samt overvinne begrensninger og svakheter i perioden 2021–2025;

Å kombinere styrking og fremme av interne ressurser med å utnytte, mobilisere og effektivt bruke eksterne ressurser, der interne ressurser er grunnleggende og spiller en avgjørende rolle, og eksterne ressurser er viktige og banebrytende.
Systemet med nøkkelindikatorer i 5-årsplanen 2026–2030 må sikre gjennomførbarhet, klarhet, samsvar med virkeligheten og følge 10-årsstrategien 2021–2030 nøye.
Indikatorer etter sektor og felt sikrer nøyaktighet, synkronisering og konsistens av informasjon og statistiske data over hele landet, og fungerer godt i arbeidet med overvåking, evaluering og planlegging.
Nøkkelløsning: Avgjørende handling, tydelig ansvar, tydelige resultater
De foreslåtte oppgavene og løsningene må være banebrytende, innovative, sterke, drastiske, gjennomførbare, effektive, egnet for implementeringskapasitet og spesifikke, handlingsrettede for sektorer, nivåer og lokaliteter med ånden: «Partiet har styrt, regjeringen har blitt enig, nasjonalforsamlingen er enig, folket støtter, fedrelandet forventer, da diskuterer vi bare handling, ikke retrett;»
Sørg for «tydelige personer, tydelig arbeid, tydelig ansvar, tydelig fremgang, tydelige resultater, tydelig myndighet» og kvantifiser; mobiliser, fordel og bruk ressurser effektivt, med en tett kobling mellom målene i den sosioøkonomiske utviklingsplanen, finansplanen og mellomlangsiktige offentlige investeringsplanen for perioden 2026–2030;
Fremme proaktivitet, kreativitet, fleksibilitet, innovasjon, tørrhet til å tenke, tørrhet til å handle, tørrhet til å ta ansvar for felles interesser; mobilisere deltakelse fra hele det politiske systemet, alle økonomiske sektorer, alle bedrifter og mennesker i den sosioøkonomiske utviklingsprosessen.
Den femårige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026–2030 forventes å inneholde følgende innhold:
Kontekst for utarbeidelsen av den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026–2030; Generelle mål for den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen for perioden 2026–2030; Hovedmål og noen viktige balanser der vi må strebe etter å oppnå noen av landets hovedmål, som en gjennomsnittlig BNP-vekstrate for perioden 2026–2030 på 10 %/år eller mer; BNP per innbygger; vekstrate for sosial arbeidsproduktivitet; andel av prosesserings- og produksjonsindustrien/BNP...
Hovedretninger og oppgaver: Prioritere ressursallokering for å perfeksjonere rettssystemet med en strømlinjeformet, rimelig og vitenskapelig struktur.
Å sørge for at arbeidet med å bygge og håndheve lover følger virkeligheten tett, griper enhver mulighet og frigjør enhver ressurs, er «gjennombruddet av gjennombrudd» i å perfeksjonere landets utviklingsinstitusjoner.
Fremme forbedring av investeringsmiljøet for næringslivet, oppmuntre til innovasjon og oppstartsbedrifter, utvikle vitenskaps- og teknologimarkedet, tiltrekke alle ressurser til utvikling; fokusere på å gjennomgå og kutte administrative prosedyrer, gå fra «førinspeksjon» til «etterinspeksjon», og redusere samsvarskostnader for enkeltpersoner og bedrifter.

Sikre disiplin og administrativ orden i utførelsen av offentlige plikter. Fortsette å forbedre mekanismen for å oppdage, tiltrekke, rekruttere, forfremme og belønne talenter til arbeid i statlige etater og offentlige tjenesteenheter.
Etablere en ny vekstmodell, omstrukturere økonomien, fremme industrialisering og modernisering, med vitenskap og teknologi, innovasjon og digital transformasjon som hoveddrivkraft, skape et sterkt gjennombrudd; rask, men bærekraftig vekst knyttet til inflasjonskontroll, opprettholde makroøkonomisk stabilitet og styrke ressursmobiliseringen for utvikling.
Fokuser på å fjerne barrierer, vanskeligheter og hindringer i alle typer markeder. Konsolider den statseide foretakssektoren sterkt, spesielt statseide økonomiske grupper; fortsett omstruktureringen av svake kredittinstitusjoner, spesielt kontrollerte kredittinstitusjoner og offentlige investeringer.
Implementere banebrytende, fokuserte og svært gjennomførbare løsninger for å fremme fjerning av vanskeligheter og hindringer i investeringer og frigjøre ressurser i perioden 2026–2030. Fremme grønn økonomi og sirkulærøkonomi.
Privat økonomisk utvikling er den ledende drivkraften for vekst og innovasjon; prioriter byggingen av regionale og globale private økonomiske grupper; støtt aktivt små og mellomstore bedrifter, og fremme husholdnings- og kooperativøkonomiske sektorer.
Fortsette å fremme gjennombrudd innen vitenskapelig og teknologisk utvikling, innovasjon og nasjonal digital transformasjon i henhold til resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået. Utvikle og implementere gjennombruddsmekanismer og -politikk, prioritere ressurser for vitenskapelig og teknologisk utvikling, med fokus på 11 strategiske teknologigrupper.
Fremme utviklingen av digital økonomi, kunstig intelligens, kreative næringer, strategisk teknologi, delingsøkonomi, dataøkonomi, smart produksjon, e-handel og forbruk av produkter og tjenester i det digitale miljøet.
Fokus på å utvikle menneskelige ressurser av høy kvalitet i henhold til internasjonale standarder, oppfylle kravene til utvikling av strategiske industrier og teknologier; fortsette å forbedre kvaliteten på utdanning og opplæring, utvikle elevenes kapasitet, kvaliteter og fysiske styrke knyttet til å bygge og fremme systemet med kulturelle verdier og det vietnamesiske folket, og oppfylle kravene i den nye situasjonen.
Utdanningssystemet må gjennomgå en omfattende reform, med fokus på utvikling av kreative ferdigheter, entreprenørskapsferdigheter, STEM (naturvitenskap, teknologi, ingeniørfag, matematikk), fremmedspråk (som gjør engelsk til andrespråk i skolen), digitale ferdigheter og moderne teknologi.

Utvikling av synkron og moderne infrastruktur, effektiv utnyttelse av nytt utviklingsrom, utvikling av byområder og fremme av nybygg i landdistriktene.
Fokuset inkluderer: Fokus på investeringer, i bunn og grunn fullføring av det nasjonale infrastrukturrammeverket (som: den østlige nord-sør-motorveien, inngangsporthavner kombinert med internasjonal transport, større flyplasser, høyhastighetsjernbanelinjer på nord-sør-aksen, internasjonale forbindelsesjernbanelinjer; nasjonalt 500 kV kraftoverføringssystem...), utvikling av byjernbanesystemet i Hanoi, Ho Chi Minh-byen, tilkobling av flyplasser og motorveier i Tan Son Nhat og Long Thanh for å sikre målet på 5000 km motorvei;
Gjenoppstart av byggingen av to kjernekraftverk i Ninh Thuan, med mål om å fullføre byggeinvesteringsarbeidet før 31. desember 2030; Fremme utvikling av energiinfrastruktur for å møte kravene til høy økonomisk vekst i den nye perioden, og sikre energisikkerhet...
Utvikle kultur og samfunn, oppnå sosial fremgang og rettferdighet; forbedre folks materielle og åndelige liv og helse.
Fullstendig og raskt implementere og innovere sosialtrygd og velferdspolitikk og -regimer, spesielt for personer med fortjenstfulle tjenester, eldre, barn, likestilling, personer i avsidesliggende områder, grenseområder, etniske minoriteter og fjellområder ...
Forvalte og bruke viktige ressurser og mineraler effektivt og bærekraftig; styrke miljøvernet; reagere proaktivt på klimaendringer, forebygge, bekjempe og redusere naturkatastrofer.
Konsolidere og styrke det nasjonale forsvaret, sikre nasjonal sikkerhet, opprettholde sosial orden og trygghet, skape et fredelig og stabilt miljø for nasjonal utvikling; bygge en folkehær og et folkepoliti som er virkelig rene, sterke, disiplinerte, elite og moderne;
Utvikle en selvstendig, selvhjulpen, moderne forsvars- og sikkerhetsindustri med to formål som er tett knyttet sammen og blir en spydspiss for nasjonal industri, internasjonalt konkurransedyktig, dypt involvert i den globale verdikjeden; beskytt det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.
Forbedre effektiviteten i utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon, med fokus på økonomisk diplomati og teknologisk diplomati; opprettholde et fredelig og stabilt miljø, fremme landets rolle, posisjon og prestisje, og skape gunstige forhold for å tiltrekke seg ressurser til nasjonal utvikling.
Direktivet krever at departementer, sentrale og lokale etater, basert på de ovennevnte målene, retningene og hovedoppgavene, spesifiserer løsninger og retningslinjer for å utvikle den 5-årige sosioøkonomiske utviklingsplanen for 2026–2030, og sikrer konsistens i prinsipper og felles mål, i samsvar med praktiske forhold og utviklingsnivået for hver sektor, felt og lokalitet; og følger nøye listen over viktige nasjonale prosjekter som er foreslått i utkastene til partiets 14. nasjonale kongress.
Kilde: https://baolangson.vn/quyet-liet-thuc-hien-ke-hoach-5-nam-2026-2030-phan-dau-gdp-10-nam-tro-len-5062394.html
Kommentar (0)