Åpning av den nasjonale Cheo-festivalen i Bac Ninh i 2025: En festival som hedrer den tradisjonelle kunstens kjerne

BAC NINH – Kvelden 20. oktober fant åpningsseremonien for den nasjonale Cheo-festivalen 2025 sted på Bac Ninh provinsielle kultur- og utstillingssenter (Bac Giang-distriktet). Arrangementet ble organisert av departementet for kultur, sport og turisme – Bac Ninh provinsielle folkekomité under ledelse av departementet for utøvende kunst i samarbeid med Vietnams scenekunstnerforening og departementet for kultur, sport og turisme i Bac Ninh-provinsen.

Programmet ble sendt direkte på Bac Ninh avis, radio og TV. Samtidig sendte aviser, radio- og TV-byråer i 18 provinser og byer over hele landet det i reprise.

Ledere fra departementet for kultur, sport og turisme, Bac Ninh-provinsen og folket deltok på åpningsseremonien for festivalen.

Til stede på åpningsseremonien var Ta Quang Dong, viseminister for kultur, sport og turisme , leder av festivalens styringskomité; folkekunstneren Nguyen Xuan Bac, direktør for avdelingen for utøvende kunst, leder av festivalens organiseringskomité; folkekunstneren Trinh Thuy Mui, president for Vietnams scenekunstnereforening; representanter for ledere fra avdelinger, kontorer og enheter under departementet; avdelinger for kultur, sport og turisme; og innenlandske kunstgrupper.

Viseminister Ta Quang Dong holdt åpningstalen.

Kameratene i Bac Ninh-provinsen representerte følgende: Vuong Quoc Tuan, varamedlem i partiets sentralkomité, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Nguyen Viet Oanh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet; Nguyen Van Linh, tidligere leder av den provinsielle folkekomiteen; medlemmer av den provinsielle partiets stående komité: Tran Thi Hang, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; Lam Thi Huong Thanh, nestleder i det provinsielle folkerådet; Le Xuan Loi, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Nguyen Dinh Loi, leder av den provinsielle partikomiteens propaganda- og massemobiliseringskommisjon; Ta Dang Doan, sekretær i Kinh Bac-distriktets partikomité; ledere for avdelinger, avdelinger, organisasjoner, lokaliteter i provinsen og et stort antall mennesker.

Kameratene: Ta Quang Dong og Vuong Quoc Tuan overrakte blomster til Kunstrådet.

Ved åpningsseremonien kunne delegater og publikum nyte et spesielt velkomstkunstprogram fremført av Bac Ninh Quan Ho Folk Song Theatre og Bac Ninh Cheo Theatre med innslagene «Feiring av åpningen av Cheo landsbyfestival», «Full lykke til de fire årstidene», «Inviterende betel» og medleyen «Kinh Bacs røde linjer». Kunstforestillingene fremkaller feststemning og folkelige farger, og fremhever bildet av landet og folket i Bac Ninh – «et land med talentfulle mennesker», et sted som bevarer sjelen til nasjonal kunst.

Representanter fra organiseringskomiteen overrakte blomster til delegasjonene som deltok i festivalen.

I sin åpningstale understreket viseminister Ta Quang Dong: Cheo er en tradisjonell folkekunstform med en historie på tusenvis av år, dypt knyttet til det åndelige livet til folket i Norddeltaet. Gjennom mange historiske oppturer og nedturer har Cheo-kunsten fortsatt beholdt sine unike trekk, og reflekterer dypt sjelen, karakteren og ambisjonen om sannhet - godhet - skjønnhet til det vietnamesiske folket. Den nasjonale Cheo-festivalen er en periodisk profesjonell kunstaktivitet organisert av departementet for kultur, sport og turisme for å evaluere kunstnerisk skapelse, fremføring, bevaring og promotering av verdien av Cheo-kunst i den nåværende perioden. Dette er også en mulighet for kunstgrupper til å møtes, utveksle erfaringer, lære av hverandre for å forbedre den profesjonelle kvaliteten og bringe Cheo-kunsten nærmere publikum.

Kamerat Le Xuan Loi holdt en velkomsttale.

Årets festival i hjemlandet Bac Ninh – et land med enestående folk, rikt på kulturelle og revolusjonære tradisjoner, kjent som vuggen til mange unike tradisjonelle kunstformer – er en spesiell kunstbegivenhet for å hedre, bevare og fremme verdien av en unik nasjonal teaterform – Cheo-kunst.

Denne festivalen er det første profesjonelle kultur- og scenekunstarrangementet som arrangeres etter at landet implementerte den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer. Det markerer et vendepunkt i organisering, forvaltning og utvikling av kulturelle og kunstneriske aktiviteter i den nye konteksten, og bidrar til å tenne lidenskapen for Cheo-kunst ytterligere i hjertene til publikum og generasjoner av kunstnere i dag og i morgen.

Kunstperformance for å ønske åpningen velkommen.

I sin velkomsttale uttrykte kamerat Le Xuan Loi sin ære da departementet for kultur, sport og turisme valgte Bac Ninh som vertskap for arrangementet. Han understreket: Bac Ninh er et eldgammelt land rikt på historiske, kulturelle og revolusjonære tradisjoner; alltid med en viktig strategisk posisjon i historien om å bygge og forsvare nasjonens land. Gjennom historien har generasjoner av Bac Ninh-folk suksessivt fremmet, bygget og skapt et rikt, mangfoldig og unikt kulturrom; og blitt det åndelige fundamentet, en viktig ressurs og drivkraft for provinsens sosioøkonomiske utvikling.

Bac Ninh er ikke bare vuggen til de myke og sjelfulle Quan Ho-folkesangene, men er også stolt av å være hjemlandet til «Chieu cheo xu Bac», en av de berømte «Tu chieng» innen gammel vietnamesisk cheo-kunst. For å bevare og utvikle cheo-kunsten har Bac Ninh-provinsen organisert mange seminarer, konkurranser, forestillinger og cheo-festivaler; åpnet kurs for å trene Cheo-kjernemedlemmer for grasrota; brakt Cheo-kunst inn i skoler, etablert klubber, restaurert gamle Cheo-landsbyer, osv. Frem til nå har mange gamle Cheo-landsbyer blitt vedlikeholdt og sterkt utviklet i det moderne liv, som et levende bevis på den vedvarende vitaliteten til tradisjonell kunst.

Den nasjonale Cheo-festivalen i Bac Ninh i 2025 er en mulighet for kunstnere og skuespillere til å møtes, utveksle kunnskap, lære av hverandre og samarbeide for å bevare og fremme kjernen av tradisjonell Cheo-kunst i den nye æraen. Dette er også en mulighet for publikum i Bac Ninh til å nyte utmerkede forestillinger av profesjonelle Cheo-kunstgrupper over hele landet, og dermed forbedre folks kulturelle og åndelige liv.

En scene fra stykket «Thien Menh» fra Bac Ninh Cheo Theatre.

Årets Cheo-festival samler 12 profesjonelle kunstgrupper fra hele landet. Under festivalen (fra 20. oktober til 2. november) vil publikum kunne nyte 21 unike skuespill, forseggjort iscenesatt, som demonstrerer kunstnernes talent, lidenskap og kreative ambisjoner. Verkene har et rikt innhold, og hyller Vietnams hjemland, land og folk, og vekker ønsket om å utvikle et velstående og lykkelig land. Av disse deltar Ninh Binh Traditional Art Theatre med 4 skuespill; Hung Yen Cheo Theatre med 3 skuespill; mange andre grupper som Hanoi Cheo Theatre, Army, Bac Ninh... alle bringer 2 typiske skuespill.

Organisasjonskomiteen vil dele ut gull- og sølvmedaljer til skuespill med innhold og kunst av høy kvalitet, og til kunstnere med utmerkede prestasjoner.

Rett etter åpningsseremonien kunne publikum nyte stykket «Thien Menh» av Bac Ninh Cheo Theater. Stykket «Thien Menh» ble tilpasset fra et manus av forfatteren Hoang Thanh Du, regissert av folkekunstneren Ta Quang Lam. Verket, som foregår i Tran-dynastiets tidlige dager, skildrer bildet av storlæreren Tran Thu Do – en grunnleggerhelt kjent for sin militære strategi, fremsyn, respekt for talent og vilje til å ofre seg selv for en større sak. Samtidig fremhever stykket også storlærerens visdom i å stole på og respektere Tran Quoc Tuan, som en gang bar et nag til hoffet, men senere ble en berømt general med tre store seire over den yuan-mongolske hæren, og ble tildelt tittelen Hung Dao Dai Vuong.

Gjennom sine fascinerende detaljer fremkaller «Thien Menh» Dong As heroiske ånd og ånden av nasjonal enhet – kilden til styrke som hjelper det vietnamesiske folket med å beseire alle inntrengere. Verket formidler også et betimelig budskap: Landets disiplin må bevares og kan ikke brytes av noen grunn, inkludert familie- og blodsbånd.

Det emosjonelle Cheo-stykket, en harmonisk kombinasjon av scenespråk, musikk, dans og lyseffekter, med deltakelse fra nesten 40 kunstnere, skuespillere og musikere fra Bac Ninh Cheo Theatre, inkludert prominente ansikter som den fortjente kunstneren Quynh Mai; kunstnerne Ba Chung, Thu Quyen, Tuan Anh ... etterlot et dypt inntrykk i publikums hjerter.

Le Thanh - Thuan Thao

Kilde: https://baobacninhtv.vn/khai-mac-lien-hoan-cheo-toan-quoc-2025-tai-bac-ninh-ngay-hoi-ton-vinh-tinh-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-postid429221.bbg