Lansering av publikasjonen «En kort oversikt over vietnamesiske keiserlige undersøkelser»

Ho Chi Minh City General Publishing House har nettopp gitt ut publikasjonen «A Brief Study of Vietnam's Imperial Examinations» av forfatter Tran Van Giap, kommentert av Nguyen Phuc An. Boken gir leserne et innblikk i de keiserlige eksaminasjonene i det føydale Vietnam og måten man valgte ut talentfulle mennesker til å tjene nasjonen i oldtiden.

Boken er et utdrag fra «Khai Tri Tien Duc Magazine» ( Hanoi , 1941)

Det keiserlige eksamenssystemet er et viktig spørsmål i den sosiale organiseringen av det føydale monarkiet i vårt land spesielt og Øst-Asia generelt.

Når man ser på historien til de vietnamesiske keiserlige eksaminasjonene, åpnet landet vårt den første keiserlige eksaminasjonen i Ly-dynastiet, i Mao-tiden, under kong Ly Nhan Tongs Thai Ninh-periode (1075), kalt Minh Kinh Bac Hoc-eksamenen.

Det var begynnelsen på systemet for embetsmannseksamener i vårt land, for senere generasjoner som skulle følge, og skapte et kraftig system for embetsmannseksamener som varte i nesten tusen år.

I *En kort studie av vietnamesiske keiserlige eksamener* tar forfatteren leserne med inn i atmosfæren i de gamle eksamenshallene, måten landet vårt organiserte, arrangerte og regulerte eksamener på, frem til 1918, da døren til keiserlige eksamener stengte.

Den populære eksamenen på den tiden kunne nevnes som Huong-eksamen. Alle kandidatene fra distriktene og fylkene i en provins eller mange provinser tok eksamen i en bestemt provinshovedstad for å velge de beste studentene, og tok deretter eksamen i hovedstaden sammen med de beste studentene fra andre provinser. De som besto Huong-eksamen hadde forskjellige navn avhengig av hver periode, men de ble vanligvis kalt Cong Tu eller Cu Nhan.

I tillegg til litteraturtavlen nevnte den korte studien av vietnamesiske siviltjenesteeksamener også eksamen i kampsport. I landet dukket kampsporteksamener opp ganske sent. I følge historiebøker var den første registrerte formen for kampsporteksamen i Chinh Longs (Bao Ung, 1170) åttende år under Ly Anh Tongs regjeringstid.

På den tiden øvde kongen ofte på skyting på skytebanen sør for hovedstaden. Under øvelsen tvang han militærtjenestemennene til å konkurrere i offensive og defensive taktikker og kampformasjoner.

Under kong Tran Thai Tongs regjeringstid (1226–1258) var det en eksamen for å velge ut modige og kampsportkyndige personer til å bli Thuong Do Tuc Ve. Dette kan forstås som den opprinnelige formen for kampsporteksamener for å forfremme til offisielle stillinger.

Det var imidlertid ikke før Le Thai Tos regjeringstid (1428-1433) at regler for kampsporteksamen ble etablert, og det var ikke før kong Bao Thais regjeringstid (1720-1728) at en relativt fullstendig kampsporteksamen ble etablert.

Et 124-siders sammendrag av vietnamesiske keiserlige eksamener inkluderer 15 typiske artikler som historien om keiserlige eksamener, litterære og krigsmessige eksamener, arrangementet av eksamenshaller, mandariner og kandidater, konseptet keiserlige eksamener og flere gamle artikler om keiserlige eksamener ...

QUYNH YEN

Kilde: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-an-pham-luoc-khao-ve-khoa-cu-viet-nam-post811770.html