Boklansering «Ham Nghi: Keiser i eksil»

I morges, 7. november, organiserte informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, kultur-, sport- og turismedepartementet og Cam Lo-distriktet i fellesskap boklanseringsprogrammet «Ham Nghi: Keiser i eksil - kunstner i Alger» og åpnet utstillingsområdet for gjenstander og dokumenter om kong Ham Nghi og Can Vuong-bevegelsen i Cam Lo-distriktet i Quang Tri-provinsen ved Thanh Tan So nasjonalmonument. Lederen av Vietnams fedrelandsfrontkomité i provinsen, Dao Manh Hung, dr. Amadine Dabat, femte generasjons etterkommer av kong Ham Nghi, ledere av Hue Monuments Conservation Center, Hue Royal Antiquities Museum og folkekomiteen i Huong Khe-distriktet i Ha Tinh -provinsen var til stede.

Delegater som deltar på programmet - Foto: DV

Ham Nghi – den åttende keiseren av Nguyen-dynastiet – var ikke bare en ung konge som reiste seg for å lede Can Vuong-opprøret da landet hans ble invadert, men også en talentfull mann med en dyp kjærlighet til kunst.

Til tross for at han måtte utholde eksil i et fremmed land siden han var veldig ung, overvant han vanskeligheter og blomstret som maler, skulptør og en sann skaper. Boken «Ham Nghi: Exiled Emperor – Artist in Algiers» er verket til Dr. Amadine Dabat, en kunsthistoriker, en 5. generasjons etterkommer av kong Ham Nghi og oldebarn av prinsesse Nhu Ly (datter av Ham Nghi).

Dr. Amadine Dabat valgte å studere sine forfedre i doktoravhandlingen sin i stedet for sin tidligere intensjon om å studere gresk arkeologi i dybden. Dette er ikke bare et vitenskapelig arbeid, men også en følelsesladet reise, fylt med familiekjærlighet og stolthet over hennes røtter.

Dr. Amadine Dabat introduserer boken «Ham Nghi: Keiser i eksil – kunstner i Alger» – Foto: DV

Boken «Ham Nghi: Keiser i eksil – kunstner i Alger» – Foto: DV

Boken er på over 500 sider, inkludert 71 sider med kunstverk, 12 sider med skulpturer, 68 sider med dokumentarbilder, brev ... og rekonstruerer en del av historien og sjelen til keiser Ham Nghi – en mann som representerer nasjonens ukuelige vilje og ånden til å overvinne motgang. Selv om han levde under kontroll av fransk kolonialisme, sluttet han aldri å tenke på hjemlandet sitt og var dypt knyttet til sine røtter.

Boken introduserer også maleriene og skulpturene til kunstneren Ham Nghi, treverket og flettearbeidet til kunstneren Ham Nghi, og de lite kjente kunstneriske aspektene ved keiseren. Maleriene hans viser sjelden mennesker, de er rett og slett landskapsmalerier, og når man ser på Ham Nghis malerier, synes betrakteren det er vanskelig å skille mellom landskapet i Frankrike, Algerie eller Vietnam.

Det var slik keiseren ønsket å formidle sin smerte og nostalgi for hjemlandet, og det var også slik han valgte å overvinne vanskeligheter og motgang.

Formannen for Vietnams fedrelandsfrontkomité i Cam Lo-provinsen, Dao Manh Hung, og lederne i Cam Lo-distriktet mottok gjenstander donert av etterkommere av kong Ham Nghi - Foto: DV

Formannen for Vietnams fedrelandsfrontkomité i Cam Lo-provinsen, Dao Manh Hung, og lederne i Cam Lo-distriktet overrakte blomster og suvenirer til etterkommerne av kong Ham Nghi - Foto: DV

Under pennen til Dr. Amandine Dabat, bildet av en patriotisk konge, en kjærlig far, en talentfull kunstner, romantisk og lidenskapelig forelsket ... Dr. Amadine Dabat har skildret et lite kjent aspekt ved Ham Nghi - en keiser med en romantisk sjel, elsket og beundret av mange kvinner.

Da han dro til Frankrike, ble han venn med forfatteren Judith Gautier, som ble lidenskapelig forelsket i ham, men håpløst. I 17 år ga hun ham ren, ubetinget kjærlighet, selv etter at han var gift. Som en eksilert keiser kunne han ikke gjengjelde hennes kjærlighet, selv om han elsket og satte stor pris på hennes følelser. Derfor utviklet hennes lidenskapelige kjærlighet til ham seg til et dypt og varig vennskap.

Dr. Amadine Dabat viet også 13 sider til den dype og lidenskapelige kjærlighetshistorien mellom Ham Nghi og Gabrielle Capek – en lærer for barna hans. På den tiden var Ham Nghi 47 år gammel og Capek 29 år gammel. Og det var en lidenskapelig kjærlighet som fulgte ham til slutten av livet. Ham Nghi hadde 37 brev skrevet til Capek som ble bevart.

Leder av Cam Lo-distriktets folkekomité, Tran Anh Tuan, overrakte boken «Ham Nghi: Keiser i eksil - kunstner i Alger» til representanten for Huong Khe-distriktets folkekomité i Ha Tinh-provinsen - Foto: DV

Ledere i Cam Lo-distriktet presenterte boken «Ham Nghi: Keiser i eksil - kunstner i Alger» til skoler i distriktet - Foto: DV

Boken «Ham Nghi: Keiser i eksil - kunstner i Alger» er ikke bare et viktig historisk og kulturelt dokument, men åpner også for dype perspektiver på en turbulent periode i nasjonens historie. Samtidig har boken gitt mange nye dokumenter som kaster lys over livet og sjelen til en spesiell keiser. Med sine mangfoldige talenter fortjener Ham Nghi å bli ansett som en pioner i utviklingen av oljemaleri, pastellmaleri og moderne skulptur i Vietnam.

Sløyfeklippingsseremoni for å åpne utstillingsområdet for gjenstander og dokumenter om kong Ham Nghi og Can Vuong-bevegelsen - Foto: DV

Etter boklanseringsseremonien fant åpningsseremonien for utstillingsområdet for gjenstander og dokumenter om kong Ham Nghi og Can Vuong-bevegelsen sted i Cam Lo-distriktet.

I utstillingsområdet finnes det hundrevis av gjenstander og dokumenter av historisk og kulturell verdi knyttet til kong Ham Nghi og Can Vuong-bevegelsen. Besøkende vil forstå og beundre nasjonens strålende tid, den unge kongen som elsket landet sitt og kjempet mot franskmennene, og dermed startet Can Vuong-bevegelsen som spredte seg over hele landet.

En gjenstand utstilt i tempelet til kong Ham Nghi og Can Vuong-generalene - Foto: DV

Ved denne anledningen mottok lederne i Quang Tri -provinsen og Cam Lo-distriktet en rekke gjenstander donert av etterkommere av kong Ham Nghi; lederne i Cam Lo-distriktet overrakte suvenirer til etterkommere av kong Ham Nghi; Cam Lo-distriktet overrakte boken «Ham Nghi: Keiser i eksil - kunstner i Alger» til skoler i distriktet og representanter fra folkekomiteen i Huong Khe-distriktet i Ha Tinh-provinsen.

Introduksjon til studentene av gjenstander og dokumenter om kong Ham Nghi og Can Vuong-bevegelsen - Foto: DV

Dette er en meningsfull begivenhet for å utnytte og fremme verdien av kulturell og historisk arv; bidra til å knytte bevisstheten om vietnamesernes opprinnelse hjemme og i utlandet; og for å feire 140-årsjubileet for kong Ham Nghis Can Vuong-edikt 13. juli (1885-2025).

Tysk-vietnamesisk

Kilde: https://baoquangtri.vn/ra-mat-sach-ham-nghi-hoang-de-luu-vong-nghe-si-o-alger-va-khai-truong-khong-gian-trung-bay-hien-vat-tu-lieu-ve-vua-ham-nghi-phong-trao-can-vuong-189566.htm