The Guardian foreslår noen bøker for nybegynnere og de som akkurat har begynt å lese av Annie Ernaux – nobelprisvinneren i litteratur i 2022.
Den 83 år gamle franske forfatteren Annie Ernaux har skrevet mer enn 20 bøker i løpet av sin 50 år lange karriere. Takket være at hun vant Nobelprisen i litteratur i 2022, blir stadig flere lesere over hele verden oppmerksomme på og leser verkene hennes.
Annie Ernaux, 83, ble født i Lillebonne og vokste opp i Yvetot, begge i Seine-Maritime-departementet i Normandie, nordvest i Frankrike.
Hun studerte moderne litteratur ved Universitetet i Rouen, deretter jobbet hun som litteraturlærer i Annecy, Pontoise, og senere ved det nasjonale senteret for fjernundervisning . Hun har en æresdoktorgrad fra Universitetet i Cergy-Pontoise.
Gjennom karrieren har Annie Ernaux blitt tildelt en rekke priser: Renaudot (1984), den franske språkprisen, François Mauriac (2008), Marguerite Yourcenar (2017) ... og spesielt Nobelprisen i litteratur (2022).
The Guardian foreslår noen bøker for nybegynnere og de som akkurat har begynt å lese, ifølge Annie Ernaux.
Portrett av Annie Ernaux (Design: The Guardian).
Bøker for nybegynnere
Annie Ernaux’ stil er ofte en syklus: den samme personen, det samme motivet og den samme situasjonen.
For å forstå denne forfatteren bedre, la oss starte med hennes nyeste verk – Skam. I Vietnam ble det utgitt av Nha Nam i mai under tittelen *Skam*.
Boken begynner med en kjølig beskrivende setning: «Faren min prøvde å drepe moren min en søndag i juni, tidlig på ettermiddagen.»
Annie Ernaux vokste opp i den lille byen Yvetot i Normandie, i en familie der begge foreldrene var kjøpmenn. Som 12-åring var hun vitne til at faren forsøkte å myrde moren hennes.
I løpet av den tiden gikk hun på en privat katolsk videregående skole i Yvetot. På skolen var hun omgitt av andre jenter fra middelklassen. Dette skammet henne fordi foreldrene hennes begge kom fra en lavere sosial klasse.
«Skam» er kilden til forfatterens følelser rundt foreldrene sine, yrkene deres og bomiljøet deres (Foto: Nha Nam).
Boken du vil anbefale til andre.
Ifølge The Guardian gjorde Annie Ernaux mye bra, men hun var maktesløs mot begjær og kjærlighet.
Simple Passion (1991) er en bok som skildrer Annie Ernauxs sammenbrudd av obsessiv kjærlighet og eufori. I Vietnam ble verket utgitt av Nha Nam i mai under tittelen «The Frenzy».
I *Simple Passion* forteller forfatteren om sitt korte romantiske møte med en yngre, gift diplomat . Det var en hemmelig, flyktig, men intens affære, full av lidenskap, og etterlot henne med mye smerte og lengsel.
Da boken ble utgitt i Frankrike, fikk den blandede anmeldelser. På den tiden ble det ansett som uakseptabelt for en feministisk intellektuell å beskrive et mannsdominert kjærlighetsforhold.
«Besettelsen» er Annie Ernaux' hemmelige, begravde kjærlighetsforhold (Foto: Nha Nam).
Annie Ernaux skriver imidlertid om utroskap, men verken forsvarer eller forkynner det. Hun sier ikke rett eller galt, men gjenforteller bare sin ubesvarte kjærlighet og spekteret av følelser hun opplevde i løpet av det forholdet.
En kjærlighetshistorie med en forutsigbar, ulykkelig og «meningsløs» slutt, som forfatteren selv innrømmet. Alt dette gir historien et realistisk perspektiv som overskrider alle konvensjonelle normer.
Hvis du har det travelt
To av Annie Ernauxs nylig utgitte bøker er bare rundt 40 til 48 sider lange, og rettet mot lesere som har det travelt. Disse er Den unge mannen og Jeg vil skrive for å hevne mitt folk.
«Den unge mannen» forteller historien om Annie Ernauxs kjærlighetsforhold til en 20 år gammel mann da hun er 50 år gammel. Forholdet bringer forfatteren tilbake til minner fra hennes egen ungdomstid, men etterlater henne også med en følelse av ubrukelighet.
I ungdommen skrev Annie Ernaux setningen «Jeg vil skrive for å hevne mitt folk» i dagboken sin. Denne setningen startet forfatterkarrieren hennes og ble den publiserte tittelen på talen hennes til Nobelprisen i litteratur i 2022 – hvor hun lidenskapelig skisserte viktigheten av skriving og kreativitet.
Mesterverk
«A Girl's Story» (2016) forteller historien om Annie Ernaux' første romantiske følelser, hennes første seksuelle opplevelse som 18-åring, og hjertesorgen hun opplever etter å ha blitt forlatt av kjæresten sin og blitt møtt med forakt og fordømmelse.
Forfatteren pakker ut den iboende diskrimineringen, og viser hvordan seksuell lyst er normalisert som en del av livet for menn, men som gir opphav til fordømmelse for kvinner.
En bok du aldri vil glemme.
I 1963, da *Happening* ble unnfanget, var abort fortsatt ulovlig i Frankrike. Stilt overfor et uplanlagt svangerskap, er denne boken en reise gjennom følelsene til Annie Ernaux mens hun prøver å trygle en lege om å hjelpe henne med å ta abort.
Som den første i en arbeiderklassefamilie som gikk på universitetet, bar Annie Ernaux med seg håp for fremtiden. Livet hennes begynte imidlertid å falle i grus da hun uventet ble gravid.
Verket skildrer forfatterens fryktinngytende og desperate kamp mens kjæresten og nære venner forlater henne én etter én av frykt for å bli implisert.
«Jeg ser noe vokse inni meg: et stigma mot samfunnssvikt», sier karakteren Annie.
I Happening avslører Annie Ernaux: «Kanskje det sanne formålet med livet mitt er at kroppen min, følelsene mine og tankene mine skal bli til skrift. Med andre ord, noe forståelig og universelt som lar min eksistens smelte sammen med andres liv og sinn.»
Boken, som formidler et budskap om kvinners myndiggjøring av kroppen sin, ble filmatisert og vant Gullløven på filmfestivalen i Venezia i 2021.
Annie Ernaux mottar Nobelprisen i litteratur for 2022 (Foto: Getty Images).
Denne boken fortjener å bli mer kjent.
Ifølge The Guardian er én bok av Annie Ernaux som fortjener mer offentlig oppmerksomhet *Exteriors*.
I denne boken trer forfatteren ut av sin kvelende indre verden, den indre verdenen av mellommenneskelige relasjoner og omverdenen.
Hun tilbyr glimt inn i rommene som krysser hennes eget liv: tannlegens venterom, supermarkedet, togstasjonen og så videre.
Hvis du bare leser én bok av Annie Ernaux
Fra 1941 til 2006 anså mange Annie Ernaux' fiktive memoarer, The Years, for å være et mesterverk.
Verket tilbyr et omfattende blikk inn i den sosiale konteksten som formet henne: personlig og kollektiv historie flettet sammen i et etterkrigstidens Frankrike, skrevet i en narrativ stil.
Årene vant Marguerite Duras-prisen og François Mauriac-prisen i 2019, og ble oppført av Le Monde-magasinet som et av de 100 mest fremragende verkene innen fransk litteratur.
Spesielt gjennom dette arbeidet skapte Annie Ernaux en ny litterær sjanger: «kollektiv selvbiografi».
Phuong Hoa (ifølge dantri.com.vn)
Kilde
![[Foto] To fly landet og tok av på Long Thanh lufthavn.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F15%2F1765808718882_ndo_br_img-8897-resize-5807-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)