«Å jakte på vestlige» pleide å være en kreativ måte å øve på kommunikasjon og være proaktiv når man lærer engelsk, men i dag er det sannsynligvis ikke lenger passende med tanke på effektivitet og kultur.
Bui Minh Duc, masterstudent i kommunikasjon ved Clark University i USA, deler sine synspunkter på det å «jake vestlige» for å praktisere engelsk.
For 10–15 år siden, da jeg akkurat startet universitetsårene mine, dukket «hunting for westerners» opp og ble raskt populært. «Hunting for westerners» betyr folk som lærer engelsk, hovedsakelig studenter, som ønsker å forbedre sine fremmedspråkkunnskaper, og som aktivt leter etter måter å snakke med utenlandske turister som kommer til Vietnam. På den tiden og nå er «hunting for westerners» populært i Hanoi, spesielt i gamlebyen og Hoan Kiem-sjøen, fordi det er fullt av turister og har et stort, luftig rom for å prate.
«Hunting for Westerners» kommer fra et veldig godt mål: å forbedre engelskundervisningen. Når skolene ikke kan gi nok betingelser for at elevene skal kunne kommunisere og chatte med morsmålstalende, og internett ikke er så populært som det er i dag, er «hunting for Westerners» en kreativ måte for elever å være proaktive i å lære engelsk.
«Jakten på vestlige» har imidlertid mange mangler, og det er en feil å tro at dette vil hjelpe deg å bli god i engelsk. Denne aktiviteten er ikke lenger egnet for øyeblikket, og jeg synes den bør stoppes.
For det første har selve måten denne praksisen kalles fått mange til å rynke pannen. «Å jakte på vestlige» får folk til å tenke på turister som dyr, mens unge mennesker er som jegere som febrilsk leter etter en eller to «vestlige» gjester å prate med. Hvis du er vitne til denne scenen, vil du faktisk synes den er ganske lik når mange unge mennesker ofte går i store grupper, omringer noen få turister og stiller mange spørsmål i all hast.
For det andre er ikke alle gjester forberedt på å være omringet av en slik gruppe merkelige studenter. En slik situasjon kan få dem til å føle seg utrygge og sårbare for å bli ranet hvis de ikke følger med. Denne psykologiske forsiktigheten er enda større når de er på ukjente steder.
Fordi de ikke undersøker kultursensitive aspekter på forhånd, er spørsmålene mange unge stiller ganske personlige, for eksempel: Hva jobber du med? Hvor kommer du fra? Er du gift? Vietnamesere anser kanskje disse spørsmålene som normale, men i Amerika unngår jeg vanligvis å stille fremmede slike spørsmål – og folk har ofte ikke for vane å svare fremmede når de plutselig stopper.
For det tredje er ikke det å «jakte på vestlige» en særlig effektiv måte å lære engelsk på sammenlignet med innsatsen du legger ned.
Rett og slett fordi når du snakker med utlendinger, gjentar du ofte visse spørsmål. Mange gjester er bare villige til å svare på noen få slike spørsmål og drar deretter, og du må fortsette å finne andre turister og gjenta de samme spørsmålene. Å snakke med utlendinger kan hjelpe mange unge mennesker til å bli mer selvsikre, men å forbedre engelskkunnskapene i slike situasjoner er veldig vanskelig.
Ikke bare det, begrepet «vestlig» refererer opprinnelig til folk fra mange vestlige land, og ikke alle snakker engelsk som førstespråk. På den positive siden kan det å snakke engelsk med mange mennesker fra forskjellige land hjelpe deg med å forstå mange aksenter, men for nybegynnere som skal øve på standard engelsk, er ikke dette det optimale valget.
Minh Duc på et seminar om Fulbright-stipend i Atlanta, USA, 15. september. Foto: Levert av rollefiguren
Hvis ikke å «jakte på vestlige», hva kan da lærende gjøre?
Utviklingen av internett hjelper den unge generasjonen med å få tilgang til utallige engelsklæringsmateriell. Mange programmer og prosjekter fra ikke -statlige organisasjoner hjelper elever med å komme i kontakt med engelsktalende land som USA, Australia, Storbritannia... Sosiale nettverk hjelper deg også med å enkelt finne venner for å praktisere engelsk, fra utenlandske samfunn som bor i Vietnam til grupper for studier i utlandet. Språkutveksling har nå blitt mye enklere takket være internett.
Å bli med i klubber og studentorganisasjoner er også en god måte. Da jeg var student, var jeg medlem av Hanoikids – en klubb for unge mennesker som spesialiserer seg på å guide utenlandske turister til Hanoi . Derfor trenger ikke medlemmene å «lete etter vestlige», men har fortsatt muligheten til å prate med turister. Denne gangen hjalp meg med å forbedre engelskkunnskapene mine mye.
Bruker mye tid på å øve på engelsk gjennom ulike former, som å lese aviser, se dokumentarer og engelskundervisning. Å lytte til musikk eller se filmer er ikke min prioritet, for da jeg først begynte å lære engelsk, var det vanskelig å lytte i sammenhenger med mye slang og forkortelser.
Samtidig bruker dokumentarer og undervisningsinnhold ofte akademisk engelsk, med en intonasjon og hastighet som passer for lytterne. I likhet med å se på film, hjelper det deg også å lære engelsk lettere å velge store utenlandske aviser med lettforståelig språk, som New York Times, Reuters ...
I Vietnam er kulturutvekslingsprogrammer mer populære nå. Unge mennesker har mange muligheter til å delta i seminarer og utveksle med internasjonale studenter. Ambassader organiserer også jevnlig språkutvekslingsaktiviteter. For meg er dette effektive måter å praktisere engelsk på uten at noen føler seg ukomfortable.
Bùi Minh Duc
[annonse_2]
Kildekobling
Kommentar (0)