
Utøveren My Tien brast i gråt etter å ha hørt tilbakemeldingene fra Mr. Dinh Viet Hung - Foto: NGUYEN KHOI
Historien ovenfor fant sted etter at svømmeren Vo Thi My Tien vant sølvmedalje i kvinnenes 400 meter medley, og gullmedaljen ble vunnet av utøveren Kamonchanok Kwanmuang (Thailand) kvelden 13. desember.
Ifølge avsløringer fra trenerteamet til det vietnamesiske svømmelandslaget hadde Mr. Dinh Viet Hung (fast visepresident i Vietnams vannsportforbund ) en profesjonell samtale med My Tien.
Herr Hung uttalte spesifikt at My Tiens svømmeteknikk, fra et profesjonelt synspunkt, ikke var på topp. Etter en stunds prat brast My Tien i gråt og gikk inn i garderoben.
Historien ovenfor minner oss uunngåelig om Nguyen Thi Anh Vien, eller Nguyen Kieu Oanh – svømmere fra den forrige generasjonen før My Tien.
Begge de tidligere utøverne, som en gang var kjent som «svømmedronningene» (i sin generasjon) i Vietnam, pensjonerte seg fra landslaget i den unge alderen av 25 år.
Ikke si det – for en svømmers karriere er kort. På verdensscenen når mange stjerner toppen av karrieren sin når de fyller 30 år. Og for å gi et eksempel, vant den berømte svømmeren Quah Ting Wen (Singapore) en rekke gullmedaljer i SEA Games selv etter å ha fylt 31 år.
I en samtale delte fru Kieu Oanh – nå assisterende direktør for Ho Chi Minh-byens vannsportsenter: «På den tiden følte jeg meg så sliten og lei at jeg ikke engang ville se eller snakke med treneren lenger, så jeg bestemte meg for å slutte, uavhengig av noens råd.» Det var i 1995.
Hvem var hovedtreneren? Det var herr Do Trong Thinh, som ikke lenge etter ble ... mannen hennes.
Gjennom Kieu Oanhs karriere har Mr. Thinh alltid vært ved hennes side, og tjent som hennes mentor, livspartner, kilde til trøst og til og med økonomisk støtte for karrieren til denne en gang så berømte kvinnelige svømmeren.
I årene da vietnamesisk idrett manglet melk for idrettsutøvere, brukte herr Thinh generøst sine egne penger på å sende studenten sin for å trene i Russland.
Dette illustrerer at selv med en så nær venn ved sin side, følte Vietnams første svømmedronning seg fortsatt sliten og mentalt utmattet etter mer enn 10 år med dedikert tjeneste for vietnamesisk idrett.
Hvordan kan man ikke være sliten når man må fordype seg i bassenget i 5–6 timer, noen ganger til og med 9–10 timer om dagen, bare for å gjenta den samme oppgaven: svømming, svømming og svømming?
Rundt hver svømmer er vannet, de fire sidene av bassenget, noen lagkamerater i lignende omstendigheter og noen trenere.
Det finnes trenere som er veldig forståelsesfulle og empatiske, men det finnes også trenere som har en rigid og hard trenerstil ...
Og jentene står ofte overfor et vanskelig tema å snakke om – kjønnsforskjellen mellom trener og elev, noe som fører til mangel på forståelse og empati for kvinners spesifikke fysiologiske problemer.

Fru Kieu Oanh giftet seg med trener Trong Thinh ikke lenge etter at hun forlot landslaget - Foto: Levert av intervjuobjektet.
Jeg har forklart alt dette for å forstå Kieu Oanh og Anh Viens beslutning om å legge opp konkurransesvømming på et tidspunkt da de fortsatt var i god form og kunne ha konkurrert på høyeste nivå i noen år til.
Idrett krever selvsagt grundig trening, konstant konfrontasjon og overvinnelse av vanskeligheter. Men under mange forskjellige omstendigheter må idrettsutøvere forstås og behandles med følsomhet.
Av denne grunn utvikler og anvender store idrettsnasjoner stadig psykologisk vitenskap innen idrett for å forbedre den mentale helsen til idrettsutøvere, spesielt kvinnelige idrettsutøvere.
I Tokyo-OL trakk den amerikanske gymnastikkstjernen Simone Biles seg uventet før finalen i flere øvelser, med henvisning til «psykiske helseproblemer».
Hvem kunne kritisere Biles? Hvem kunne håne amerikansk sport? De fleste fans og idrettsutøvere deler hennes følelser og støtter henne.

My Tiens tårer etter å ha hørt tilbakemeldingene, til tross for hennes utmattende innsats for å vinne sølvmedaljen i de 33. SEA Games - Foto: NK
Strenghet fremmer motstandskraft, men den må også ha grenser og en viss grad av subtilitet. Og ideelt sett, ikke vær hard mot kvinnelige idrettsutøvere, som allerede har lidd mange ulemper sammenlignet med standardene til en kvinne i moderne tid.
Kilde: https://tuoitre.vn/sao-lai-ha-khac-voi-my-tien-20251214112730038.htm






Kommentar (0)