26. september slippes den første delen av dette prosjektet på YouTube, samtidig med den landsdekkende feiringen av vietnamesisk teaterdag.
Tran Cong Quynh hadde tidligere en separatutstilling med tittelen «Hvor er plakatene, Quynh?» på Ho Chi Minh-byens teaterforening (5B Vo Van Tan Street, distrikt 3, Ho Chi Minh-byen) i fjor. Han er en ung designer som har laget nesten 1000 plakater for filmer og mange kjente skuespill i Ho Chi Minh-byen.
Tran Cong Quynh med sitt Thanh Tam-prisvinnende illustrasjonsprosjekt.
Tran Cong Quynh har viet seg til plakatdesign og bidratt til suksessen til filmer og skuespill, og brukte åtte år på å lage visuelt fantastiske plakater med unike ideer.
Tran Cong Quynh, født i Quang Nam- provinsen, fulgte sin lidenskap for design og forskning, til tross for at han aldri hadde tatt noen designkurs. Enda mer overraskende er det at Tran Cong Quynh elsker Cai Luong (tradisjonell vietnamesisk opera), og hans ønske er å spre de positive sidene ved vietnamesisk kultur til det vietnamesiske folket.
Kunstneren Dat Phi gir kommentarer til illustrasjonsprosjektet for Thanh Tam-prisen.
Tran Cong Quynh fortalte om prosessen med å lage illustrasjonsprosjektet «Thanh Tam-prisen», en del av prosjektserien «Cai Luongs gullalder», og sa at teamet hans besto av flere separate grupper for hver fase: 3D-teamet (Hong Son, Tien Dat, Thien Tran, Bill Nguyen, Hoang Phan); illustrasjons-, modellerings- og fargeleggingsteamet (Quang Vinh, Yen Thao, Ngoc Hao, Yen Linh, Phuong Thanh); og etterproduksjonsteamet (Minh Quy, Song An, Dinh Trong, Y Nhi). I tillegg var det samarbeidspartnerne: Phuc Vuong, Dason Le, Tuan Anh og Khang Nguyen.
Den fortjente kunstneren Bao Quoc, illustrert i Thanh Tam-prisprosjektet.
«Vi vil utforske og fremme skjønnheten og de verdifulle aspektene ved denne unike kunstformen som bare finnes i Vietnam. Etter å ha jobbet i teater i 10 år, har jeg lært å elske og bli lidenskapelig opptatt av Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera). I løpet av karrieren min sitter jeg ofte og lytter til eldre generasjoner som forteller historier om den forrige generasjonen – «veteranene» i teateryrket.»
«Jeg hørte en gang om «denne personen, den personen» som hadde vunnet Thanh Tam-prisen. Jeg hørte det så ofte at det ble kjent. Jeg lurte på hva denne prisen handlet om som alle snakket så mye om. Og så, etter å ha undersøkt, ble jeg dratt inn i den «tidslinjen» uten å innse det. Jeg tenkte i all hemmelighet at slike interessante og fascinerende ting må gjøres på en måte som gjør dem mer tilgjengelige for den yngre generasjonen, generasjonen som vil ta på seg ansvaret for å bevare kulturen i fremtiden når de berømte kunstnerne blir eldre», sa Tran Cong Quynh.
Folkets kunstner Ngoc Giau slik den er avbildet på illustrasjonen til Thanh Tam-prisprosjektet.
Så han oppsøkte likesinnede, folk som var villige til å bli med ham i å gjennomføre ideelle kulturprosjekter. I starten møtte han mange vanskeligheter, inkludert kritikk og fordommer om ideen om at kulturarbeid krever penger.
Han tenkte for seg selv, i denne tid tar ingen betalt for å motta kulturarv, grunnlaget som er etterlatt av fortiden, den tradisjonelle ao dai-klesdrakten, mønstrene på bronsetrommene ... Og siden jeg jobber for å bevare kulturen for neste generasjon, hvorfor skulle jeg kreve penger?
«Så, ved en tilfeldighet, møtte jeg folk som var villige til å «støtte» meg, og vi fortsatte å jobbe sammen, og nå har vi et «illustrasjonsprosjekt for lokalsamfunnet om Thanh Tam-prisen» som lanseres 26. september. Jeg er virkelig glad for dette», delte Tran Cong Quynh.
Forfatter Nguyen Thi Minh Ngoc deltar som rådgiver for Thanh Tam-prisprosjektet.
Han sa at det er et audiovisuelt prosjekt som kombinerer 3D-rendering og spesialeffekter med illustrasjoner og voice-over-fortelling. Det vil bringe «Thanh Tam-prisen» og litt av «ånden» fra Saigon - Ho Chi Minh-byen i forrige århundre tilbake til dagens unge generasjon. Det vil også vekke nostalgi for de som var vitne til og levde gjennom den epoken – Cai Luong-teaterets gullalder – og hjelpe dem med å bedre forstå verdien av en prestisjetung pris, en fortsettelse av den nåværende Tran Huu Trang-prisen.
Bich Phuong, master i teaterkunst, deltok som rådgiver for illustrasjonsprosjektet til Thanh Tam-prisen.
Gjennom dette prosjektet vil publikum få se Nguyen Van Hao-teatret i 1970 (kino), eller Nguyen Van Hao-teatret i 1960 (operatrupp Thanh Minh Thanh Nga)...
Folkets kunstner Diệp Lang, avbildet på illustrasjonen til Thanh Tâm-prisprosjektet.
Illustrasjonene som viser de 24 kunstnerne som fikk æren av å bli inkludert i Thanh Tams «10 år lange reise», sett gjennom teamets kreative linse – unge mennesker som respekterer de kunstneriske verdiene til tradisjonelt Cai Luong-teater – vil garantert resonnere med dagens publikum.
Tran Cong Quynh tror at gruppen i fremtiden vil knytte bedre kontakt med erfarne kunstnere, forfattere, regissører, forskere og spesielt det store publikummet av støttespillere, noe som vil gi ham og vennene hans mer motivasjon til å gjennomføre flere prosjekter om Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera) spesielt og vietnamesisk kultur generelt, i den digitale tidsalderen hvor det finnes en viss mengde feilinformasjon.
Som et av medlemmene i prosjektets rådgivende styre, fru Bich Phuong, med mastergrad og pedagog, kommenterte: «Dette prosjektet stammer fra en ung person som elsker Cai Luong-teater. Jeg tror at hvis hun og teamet hennes gjør det bra, vil det i praksis bidra til å spre nøyaktig informasjon slik at unge mennesker bedre kan forstå vårt tradisjonelle nasjonalteater.»
Jeg aksepterte rollen som rådgiver for prosjektet fra hjertet til en ung person som verdsetter verdiene til den forrige generasjonen kunstnere, inkludert kunstnerne som vant Thanh Tam-prisen i gull og fortsatt regnes som den gylne generasjonen av Cai Luong-teateret i dag.
Thanh Tam-prisen var en prestisjetung pris innen Cai Luong-teaterscenen (vietnamesisk tradisjonell opera), som eksisterte fra 1958 til 1968. Prisen ble oppkalt etter pseudonymet Thanh Tam til journalisten Tran Tan Quoc, som også grunnla prisen med ønsket om å dyrke frem en generasjon Cai Luong-kunstnere som hadde både talent og dyd. Den høyeste prisen var en gullmedalje, men fra 1965 og utover ble det lagt til to ekstra priser: Beste skuespiller/skuespillerinne og Årets beste skuespill.
Tjuefire artister ble tildelt Thanh Tam lovende gullmedalje: Thanh Nga (1958), Lan Chi, Hung Minh (1959), Bich Son, Ngoc Giau (1960), Thanh Thanh Hoa (1961), Ngoc Huong, Anh Hong (1962), Tany Thanh, Bach Tu Anh, Bach Tu, Lang, Lang Mong Tuyen (1963), Le Thuy, Thanh Sang (1964), Thanh Nguyet, Bo Bo Hoang (1965), Phuong Lien, Phuong Quang (1966), My Chau, Ngoc Bich, Bao Quoc, Phuong Binh (1967). I tillegg var det også artister som vant den fremragende gullmedaljen: Huu Phuoc, Thanh Duoc, Thanh Nga, Bach Tuyet, Ngoc Giau, Thanh Hai.
[annonse_2]
Kilde: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm
Kommentar (0)