Etter 30 år reiste en fransk far 10 000 km for å bringe datteren sin til Ho Chi Minh-byen for å finne moren hennes.

En dag i midten av februar hadde vi et møte med den franske mannen Philippe Tougeron (61 år) og hans vietnamesiske datter Oriane Mai Anh Tougeron (30 år) på en kafé i Truong Dinh-gaten (distrikt 1), ikke langt fra hotellet der faren og datteren bodde.

Vu Thi Hang Nga, hvor er du, mor?

Avtalen fant sted ikke lenge etter den 10 000 km lange flyturen til Philippe og sønnen hans fra Frankrike til Ho Chi Minh-byen, med et dypt ønske om å «finne en mor til barnet sitt». Utenfor var gatene i Ho Chi Minh-byen travle, og inne i kaffebaren fortalte Philippe tankefullt historien om familien sin.

Franskmannen Philippe Tougeron tok sin vietnamesiske datter Oriane Mai Anh tilbake til Vietnam for å finne hennes biologiske mor.

FOTO: CAO AN BIEN

Det hele startet i 1994, da et fransk par reiste til Vietnam for å adoptere et barn, fordi han og kona ikke kunne få barn. Skjebnen sørget for at lille Vu Thi Mai Anh kom inn i livene til det snille franske paret.

Ifølge journalene som faren hennes fortsatt oppbevarte, ble Mai Anh født 30. desember 1994 på Tan Binh fødesykehus. Fødselsattesten inneholdt tydelig svært viktig informasjon om hennes biologiske mor.

Mai Anhs mor, Vu Thi Hang Nga, ble født i 1976 og jobber som syerske. Hun bor midlertidig på adressen 72 Sao Mai, avdeling 6 (Tan Binh-distriktet). Hun fødte Mai Anh klokken 15:35, og den lille jenta veide 2,6 kg.

Adopsjonsprofil med informasjon om Mai Anhs biologiske mor

FOTO: LEVERT AV FAMILIE

I journalene til barnehage 2 på den tiden ble Mai Anhs historie gjengitt i detalj, som følger: Den 31. desember 1994 brakte fru Vu Thi Hang Nga, født i 1976, en liten jente til barnehagen vår, født 30. desember 1994 (med fødselsattest vedlagt).

På grunn av familiens omstendigheter klarte hun ikke å oppdra barnet, og skolen tok derfor hånd om og bestemte seg for barnet. Vi vil be dere om å la barnet bli tatt opp i barnehage 2, slik at det kan nyte godt av alle fordelene som andre forlatte spedbarn.

Vedlagt Mai Anhs adopsjonsmappe er et papir fra fødselen av barnet hennes, fingeravtrykk tatt av fru Vu Thi Hang Nga 30. desember 1994, med morens følelsesmessige deling:

Mitt navn er Vu Thi Hang Nga, 18 år gammel, og jeg fødte en liten jente på Tan Binh fødesykehus 30. desember 1994. På grunn av vanskelige familieforhold kan jeg ikke oppdra babyen. Så nå samtykker jeg i å la barnehage 2 ta seg av babyen. Jeg lover å ikke forårsake noen vanskeligheter for skolen ...

Vu Thi Hang Nga, Mai Anhs biologiske mor

Oriane Mai Anh lever et nytt liv i Frankrike

FOTO: LEVERT AV FAMILIE

Ikke lenge etter ble den lille jenta som Hang Nga fødte, adoptert av herr og fru Philippe, og hun levde et vakkert nytt liv i Frankrike med navnet Oriane Mai Anh Tougeron.

Barnet kom til ham og kona hans som en gave som gjorde livet deres lykkeligere, huset fylt med latter. De var virkelig glade for å bli foreldre og også bevisste på sitt ansvar med å ta vare på et barn.

Hvis det var én ting å si til mamma…

Ikke bare adopterte herr Philippe og kona Oriane, men i 1997 adopterte de også en vietnamesisk sønn født i Vung Tau for å «bringe glede til familien» og for at datteren deres skulle få et yngre søsken. Det var Maxime. Hele familien vokste opp lykkelig og elsket hverandre.

Det er fantastisk for familien til herr Philippe å ha enda en adoptert vietnamesisk sønn.

FOTO: LEVERT AV FAMILIE

Oriane sa at barndommen hennes var fantastisk, der hun levde i kjærligheten til sine franske adoptivforeldre, som ga henne de beste tingene. «Familien vår holdt kontakten og besøkte brorens vietnamesiske familie mange ganger. Det var båndet mellom de to familiene som også inspirerte meg til å ville finne min biologiske mor og min vietnamesiske familie», uttrykte Oriane.

Selv om Oriane aldri hadde hatt til hensikt å finne sin biologiske familie siden barndommen, tenkte den franske jenta av vietnamesisk opprinnelse mye da hun i denne alderen fikk spørsmålet fra faren: «Vil du finne din biologiske mor? Hvis du er enig, er jeg villig til å dra tilbake til Vietnam med deg for å finne dine røtter».

Til slutt bestemte jenta seg for å finne moren sin. Selv om hun dro tilbake til Vietnam mange ganger, ble Orianes reise enda mer spesiell da hun og faren først fant hennes biologiske mor.

Herr Philippe er stolt av barna sine.

FOTO: LEVERT AV FAMILIE

Oriane har et lykkelig liv i Frankrike

FOTO: LEVERT AV FAMILIE

«Hvis du skulle si én ting til din biologiske mor i denne artikkelen, hva ville du sagt?», hørte Oriane meg spørre, og hun ble følelsesladet. Den franske jenta snakket ikke så godt engelsk, og prøvde å skrive ordene på oversettelsesappen på telefonen sin, men følelsene gjorde hendene hennes stive. Da den franske faren så dette, trøstet han datteren sin og hjalp henne med å roe seg ned. «Jeg forstår virkelig hvorfor moren min forlot meg, og jeg vil ikke klandre henne for det!», delte Oriane.

Sjekk adressen vi har registrert, er det noe nytt?

Den franske jentas reise for å finne moren sin, i tillegg til hjelpen fra adoptivfaren, hadde også følge av hyggelige vietnamesere, herr Huynh Tan Sinh, som for tiden bor i Frankrike, og fru Tran Thi Thu Huong (49 år gammel), som for tiden jobber i Ho Chi Minh-byen.

Ifølge morens adresse dro fru Huong for å forhøre seg om informasjon. «Men over tid ble husnummeret i filen endret til et nytt nummer. Folk som bodde i huset og de rundt sa at huset hadde vært eid av mange generasjoner, inkludert eieren som hadde bosatt seg i utlandet», la fru Huong til.

Faren håper å finne barnets biologiske mor under oppholdet i Ho Chi Minh-byen.

FOTO: LEVERT AV FAMILY/CAO AN BIEN

Herr Sinh og fru Huong håper at dersom fru Vu Thi Hang Nga eller noen hun kjenner leser denne informasjonen, vennligst kontakt den franske jenta slik at hun kan bli gjenforent med sin biologiske familie.

Alle som har informasjon om fru Vu Thi Hang Nga, kan kontakte telefonnummer: 0932.387.137 (kontakt fru Huong). Den franske jentas familie er svært takknemlige!

Philippe betrodde seg at hans to adopterte barn av vietnamesisk opprinnelse er hans store stolthet. Det å oppdra to barn fra ung alder, nå som de er voksne, har stabile jobber og er filantropiske overfor sine adoptivforeldre, gjør ham lykkelig.