Stramme inn kontrollen med smugling ved årets slutt

Offiserer og soldater fra Ha Tien internasjonale grenseport grensevaktstasjon patruljerer og forstår den lokale situasjonen, og bidrar til effektiv implementering av arbeidet mot menneskesmugling. Foto: Thu Oanh

Hindre smugling fra kilden

An Giang har en unik beliggenhet med en landegrense på over 148 km og et tett system av elver og kanaler. Siden begynnelsen av året, selv om markedssituasjonen i hovedsak har vært stabil, har tilbud og etterspørsel etter varer vært garantert. Smugling og ulovlig transport av varer og forbudte varer har forblitt komplisert, spesielt på sjøruter, elver, landegrenser og i cyberspace. I løpet av de første 9 månedene av 2025 oppdaget myndighetene 1286 brudd, inkludert 237 tilfeller av handelssvindel, 28 tilfeller av forfalskede varer og 713 andre brudd, og samlet inn over 211 milliarder VND til budsjettet, og straffeforfulgte 40 saker og 51 personer. Omfanget og arten av smuglervirksomheten er komplisert og krever innsats fra hele det politiske systemet.

For å styrke markedskontrollen i de siste månedene av 2025, vil provinsen styrke den provinsielle styringskomiteen 389 og dens støtteteam, etablere et tverrfaglig team; og samtidig instruere kommuner, valgkretser og spesialsoner til raskt å opprette en styringskomité på grasrotnivå 389, og utvikle en plan for å inspisere og kontrollere markedet i tråd med den faktiske situasjonen.

Ifølge nestleder i folkekomiteen, leder av styringskomité 389 i Tan Chau-distriktet, Nguyen Minh Tuyen, har lokalsamfunnet identifisert bekjempelse av smugling og handelssvindel som en regelmessig, langsiktig oppgave. Bydelen har kommunisert med hver bedriftshusholdning og oppfordret småhandlere til å signere en forpliktelse om ikke å lagre eller forbruke smuglede varer.

Tan Chau Market Management Board koordinerer med markedsforvaltningsstyrker for regelmessig å inspisere, spre informasjon og minne bedrifter på å overholde lovbestemmelser. Fru Nguyen Thi Hong Tham – en dagligvarehandler på Tan Chau Market – delte: «Vi lover å ikke bistå i smugling, ikke å handle med forfalskede varer, falske varer eller varer av ukjent opprinnelse.»

«Grenseområdet til Vinh Xuong kommune ligger ved siden av Tien-elven, hvor kriminelle utnytter mørket til å transportere smuglet gods over grensen. Kommunen opprettholder et tverretatlig patruljeteam, styrker inspeksjonene av kaier og vannveiskjøretøy, og håndterer saker om medvirkning strengt. Vi oppfordrer folk til aktivt å rapportere brudd; hver person er et «øye og øre» for myndighetene», sa Nguyen Dac Pham Thanh, nestleder i folkekomiteen og leder for styringskomité 389 i Vinh Xuong kommune.

Til sjøs fortsetter ulovlig omlasting, transport og handel med forbudte varer til sjøs. Fra grensen til innlandet blir smuglernes metoder stadig mer sofistikerte og hensynsløse. I innlandet foregår handel og transport av forbudte varer, smuglet varer og kommersiell svindel fortsatt i liten skala og spredt, slik som: oppdeling av varer i små biter, transport med motorbåter og motorsykler gjennom stier; skjuling av varer med høy verdi i kjøretøy, personlig bagasje eller falsk deklarasjon av produktkoder, verdier og opprinnelse for å unngå skatt. I cyberspace har handel med forfalskede og dårlige varer gjennom e-handelsplattformer og sosiale nettverk en tendens til å øke.

Markedsstyringsstyrker inspiserer varer på hjemmemarkedet. Foto: MINH HIEN

Fellesstyrker, fellesområder, felleslinjer

Stilt overfor den stadig mer kompliserte situasjonen med smugling, instruerte medlem av den provinsielle partiets stående komité, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen og leder av den provinsielle styringskomiteen 389 Nguyen Thanh Phong alle nivåer og sektorer til å styrke koordineringen mellom styrker, mellom lokaliteter og mellom linjer. Myndighetene er fast bestemt på å håndtere alle brudd, fra administrative til strafferettslige, strengt, offentlig og transparent. Samtidig styrke propaganda- og mobiliseringsarbeidet for å skape høy enighet og aktiv deltakelse fra folket i kampen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer.

For å implementere ovennevnte direktiv grundig, ga den provinsielle styringskomiteen 389 Industri- og handelsdepartementet i oppgave å ta ledelsen i implementeringen av rushtid på tre ruter: Grense, sjø og innland, med fokus på viktige varer som narkotika, utenlandske sigaretter, dispensasjonsolje, sukker, kosmetikk, funksjonell mat, elektronikk ... og følge nøye med på området og emnene for å raskt oppdage og håndtere brudd.

Grensevaktene har økt patruljer og uanmeldte inspeksjoner av skip, båter, fiskehavner og kaier. Provinspolitiet har koordinert med Industri- og handelsdepartementet for å være oppmerksom på informasjon i cyberspace for å spore lagre og kontoer for nettbestillinger; offentlig advare om metoder og triks for brudd, slik at folk kan være årvåkne og delta i rapportering av forbrytelser. Finansdepartementet har ordnet finansiering og utstyr for å betjene frontlinjen. Skatteetaten, Kystvakt 4 og Tollregion XX fortsetter å koordinere tett, dele informasjon og samarbeide med lokale avdelinger, avdelinger og markedsstyringsstyrker for å effektivt bekjempe smugling, handelssvindel og forfalskede varer i løpet av toppperioden i de siste månedene av 2025.

Kampen mot smugling, handelssvindel og forfalskede varer er ikke bare myndighetenes oppgave, men også et delt ansvar for hele det politiske systemet og samfunnet. Når regjeringen er bestemt, står folket samlet, og handelsmenn sier nei til smuglete varer, det er den spredningskraften som hjelper An Giang med å opprettholde markedet, beskytte innenlandsk produksjon og forbrukerrettigheter. Provinsen streber etter å forhindre smuglete varer rett ved grensen, opprettholde markedsstabilitet og skape et solid grunnlag for en trygg og sunn shoppingsesong ved årets slutt.

Minh Hiean - Kieu Diem

Kilde: https://baoangiang.com.vn/siet-chat-kiem-soat-buon-lau-dip-cuoi-nam-a464590.html