Sammendrag av implementeringen av regjeringens dekret 55 om kredittpolitikk som tjener utviklingen av landbruket på landsbygda

Den 30. mai koordinerte Ninh Binh-avdelingen av Banken for landbruk og bygdeutvikling ( Agribank ) med Agribank Nam Ninh Binh-avdelingen en konferanse for å gjennomgå implementeringen av kredittpolitikken for landbruks- og bygdeutvikling i henhold til regjeringens dekret 55/2015/ND-CP. Samtidig oppsummerte de den tverrsektorielle avtalen mellom Agribank og Bondeforeningen, Kvinneforeningen og Veteranforeningen i Ninh Binh-provinsen for perioden 2016–2022.

Følgende kamerater deltok på konferansen: Tran Song Tung, medlem av den provinsielle partiets stående komité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Bui Mai Hoa, medlem av den provinsielle partiets stående komité, leder av den provinsielle partikomiteens propagandaavdeling; representanter fra Agribank Vietnam; representanter fra en rekke avdelinger, avdelinger, lokaliteter, foreninger og fagforeninger i provinsen.

I de senere årene har Agribank-filialene i Ninh Binh-provinsen, i tråd med partiets og statens retningslinjer og politikk, retningen til statsbanken og Agribank Vietnam, samt provinsens sosioøkonomiske utviklingsorientering, implementert mange mekanismer og retningslinjer for å mobilisere kapital, oppmuntre til investeringer, utvide kreditt og gi maksimal støtte til ressurser for å fremme landbruks- og bygdeutvikling i provinsen.

Agribank Ninh Binhs kapital har vokst år etter år. Per 31. desember 2022 nådde kapitalen over 15 000 milliarder VND, en økning på 12,7 % sammenlignet med 2020, hvorav boliginnskudd utgjorde 93,2 % av den totale kapitalen, en økning på 12 % sammenlignet med 2020.

Med et solid finansielt potensial har Agribank Ninh Binh alltid vært en statseid forretningsbank som spiller en nøkkelrolle i provinsens landbruks- og landsbygdsfinansmarked. Totale utestående lån til landbruk og landlige områder per 31. desember 2022 nådde 13 485 milliarder VND, som utgjør 62,3 % av økonomiens totale utestående lån, en økning på 7 000 milliarder VND sammenlignet med 2015.

Vekst i investeringskreditt for landbruk og landlige områder fokuserer på å utvikle moderne landbruk, anvende høyteknologi, øke kredittinvesteringsraten/kunden; skape forutsetninger for at bønder skal få tilgang til kapital for å investere i produksjon og forretningsutvikling, og bidra til å begrense svart kreditt i henhold til regjeringens og statsbankens retningslinjer.

Delegater som deltar på konferansen.

I tillegg til utlånspolitikken for landbruk, landsbygda og bonden i henhold til dekret 55, fremmer Agribank Ninh Binh også implementeringen av utlånsprogrammer som: nytt program for bygging av landsbygda; lån for å redusere tap etter innhøsting i henhold til beslutning 63/2010/QD-TTg, beslutning 65/2011/QD-TTg, beslutning 68/2013/QD-TTg; lån i henhold til dekret 67/2014/ND-CP datert 7. juli 2014 fra regjeringen om en rekke retningslinjer for utvikling av akvakultur; landbrukslån som anvender høyteknologi for rent landbruk.

Gjennom implementering av kredittpolitikk for investeringer i landbruks- og bygdeutvikling har bønder bidratt til å endre strukturen for avlinger og husdyr, gradvis forbedre produktiviteten, øke inntekten for hver familie og enkeltperson, aktivt bidratt til byggingen av nye landlige områder og redusert fattigdom i landlige områder.

For å raskt og raskt overføre kapital, og best mulig dekke kapitalbehovene for økonomisk utvikling hos mennesker i landlige områder, har Agribank Ninh Binh organisert signeringen av en tverrsektoriell avtale med bondeforeningen, kvinneforeningen og veteranforeningen i Ninh Binh-provinsen. Avtalen instrueres av type II-avdelinger til å effektivt koordinere med alle nivåer av foreninger for å fremme tilførsel av kredittkapital til husholdninger og enkeltpersoner for økonomisk utvikling, kredittvekst og tilby fullstendige og rettidige banktjenester til kunder som er produksjonshusholdninger og enkeltpersoner i landlige områder. Bondeforeningen, kvinneforeningen og veteranforeningen har instruert sine tilknyttede enheter til å koordinere med Agribank for å organisere og administrere aktivitetene til lånegrupper, fremme bankenes kredittpolitikk, støtte banker i å vurdere låneprosjekter, utarbeide lånedokumenter, utbetale, innkreve gjeld, administrere gjeld, inspeksjon og tilsyn; forbedre effektiviteten ved bruk av lån for å utvikle husholdningsøkonomier, og dermed bidra til å bygge en stadig sterkere foreningsorganisasjon.

Frem til nå finnes det i Ninh Binh-provinsen 1205 lånegrupper med over 22 000 medlemmer og utestående lån på over 4200 milliarder VND. Utlånsrenten gjennom lånegruppene når 26,8 % av de totale utestående lånene til individuelle produksjonshusholdninger. Aktivitetene til lånegruppene har vært effektive i å organisere implementeringen av lånevilkår for medlemmer på alle nivåer i foreningen; utlån, inkasso og levering av bankprodukter og -tjenester utføres i samsvar med Agribanks regelverk.

På konferansen diskuterte representanter fra alle nivåer i foreningen og lederen av lånegruppen og fokuserte på å avklare fordelene og vanskelighetene i prosessen med å støtte Agribank i kapitaloverføring, og foreslo mange løsninger og anbefalinger for å gjøre de tverrsektorielle avtaleaktivitetene mellom Agribank og Bondeforeningen, Kvinneforeningen og Veteranforeningen i Ninh Binh-provinsen mer og mer effektive.

Provinsielle ledere delte ut fortjenstbevis fra den provinsielle folkekomiteen til personer med enestående prestasjoner i implementeringen av dekret 55.

Ved denne anledningen ble 6 kollektiver og 10 enkeltpersoner tildelt fortjenstbevis av lederen for den provinsielle folkekomiteen; mange kollektiver og enkeltpersoner ble belønnet av Agribank Ninh Binh for sine enestående prestasjoner i implementeringen av regjeringens dekret 55/2015/ND-CP om kreditt for landbruks- og bygdeutvikling.

Hong Giang - Anh Tuan

Kildekobling: https://baoninhbinh.org.vn/so-ket-thuc-hien-nghi-dinh-55-cua-chinh-phu-ve-chinh-sach/d20230530115638288.htm