Endring av myndigheten til å løse klager i Folkets offentlige sikkerhet.
Artikkel 5 i regjeringens dekret nr. 22/2019/ND-CP fastsetter myndigheten til å avgjøre anmeldelser av lovbrudd i utførelsen av plikter og offentlige tjenester i Folkets offentlige sikkerhet. Følgelig avgjør sjefen for distriktspolitiet, politistasjonssjefen, politistasjonssjefen, bypolitisjefen, sjefen for kommunepolitiet under Folkets offentlige sikkerhetsstyrke (samlet referert til som politimester på kommunenivå) anmeldelser mot politibetjenter og soldater under deres direkte ledelse, med unntak av assisterende politimestere på kommunenivå.
Sjefen for distrikts-, by-, bypolitiet og bypolitiet under provinsen eller bypolitiet under sentralregjeringen (samlet referert til som distriktspolitisjefen) avgjør klager mot kommunens politisjef, assisterende kommunens politisjef og offiserer og soldater fra teamleder og nedover, med unntak av saker under kommunens politisjefs jurisdiksjon; avgjør klager mot kommunens politienheter og team under deres direkte ledelse.
Direktøren for den provinsielle politiavdelingen avgjør klager mot avdelingslederen, assisterende avdelingsleder, lederen, assisterende leder for enheten tilsvarende avdelingsnivået i den provinsielle politiavdelingen, lederen for distriktspolitiavdelingen, assisterende leder for distriktspolitiavdelingen; avgjør klager mot distriktspolitiavdelingen, avdelingsnivå og tilsvarende enheter som er direkte forvaltet av den provinsielle politiavdelingen.
Den 18. februar 2025 utstedte regjeringen dekret nr. 02/2025/ND-CP som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturen til Departementet for offentlig sikkerhet . Følgelig inkluderer organisasjonsstrukturen til Departementet for offentlig sikkerhet tre nivåer: Departementet for offentlig sikkerhet, provinsiell offentlig sikkerhet og offentlig sikkerhet på kommunenivå (ingen offentlig sikkerhet på distriktsnivå). Derfor er noen forskrifter om myndigheten til å løse oppsigelser i Folkets offentlige sikkerhet ikke lenger egnet og må endres og suppleres for å passe til den nåværende organisasjonsstrukturen til Departementet for offentlig sikkerhet.
I henhold til bestemmelsene i paragraf 1, artikkel 12 i loven om oppsigelse fra 2018, endret og supplert i 2020: «Anmeldelser av lovbrudd i utførelsen av plikter og offentlige plikter av kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte skal avgjøres av lederen for byrået eller organisasjonen som har myndighet til å lede slike kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte; anmeldelser av lovbrudd i utførelsen av plikter og offentlige plikter av lederen eller nestlederen for et byrå eller en organisasjon skal avgjøres av lederen for byrået eller organisasjonen som er direkte overordnet byrået eller organisasjonen.» Når det derfor ikke lenger finnes en politistasjon på distriktsnivå, må myndigheten til å avgjøre anmeldelser fra politimesteren på distriktsnivå (tidligere) mot politimesteren på kommunenivå, assisterende politimester på kommunenivå og politiet på kommunenivå fastsettes av politidirektøren på provinsnivå. Samtidig skal bestemmelsen om at politidirektøren på provinsnivå avgjør anmeldelser mot politimesteren på distriktsnivå, assisterende politimester på distriktsnivå og politiet på distriktsnivå, oppheves.
Basert på det ovennevnte, for å implementere planen om å desentralisere behandlingen av oppsigelser i Folkets offentlige sikkerhet, utstedte regjeringen dekret nr. 224/2025/ND-CP datert 14. august 2025 som endrer og utfyller artikkel 5 i dekret nr. 22/2019/ND-CP datert 25. februar 2019.
Mer spesifikt opphever dekret nr. 224/2025/ND-CP paragraf 2, artikkel 5 om myndigheten til å løse klager fra distriktspolitimesteren.
Myndighet til å løse klager fra kommunens politimester
Dekret nr. 224/2025/ND-CP endrer punkt 1, artikkel 5 i dekret nr. 22/2019/ND-CP om myndigheten til å løse klager fra politimesteren på kommunenivå som følger: Politimester på kommunenivå, politimester i distriktet, politimester i spesialsoner (samlet referert til som politimester på kommunenivå), politistasjonssjef og tilsvarende håndterer klager mot politibetjenter og soldater under direkte ledelse, med unntak av assisterende politimester på kommunenivå, assisterende politistasjonssjef og tilsvarende; håndterer klager mot team under direkte ledelse.
Myndighet til å løse klager fra provinspolitidirektøren
Samtidig endrer og utfyller dekret nr. 224/2025/ND-CP paragraf 4, artikkel 5, som fastsetter myndigheten til å avgjøre anmeldelser av den provinsielle politidirektøren som følger: Den provinsielle politidirektøren avgjør anmeldelser mot avdelingslederen, nestlederen, lederen, nestlederen for enheten tilsvarende avdelingsnivået i det provinsielle politiet, sjefen for politiet på kommunenivå, nestlederen for politiet på kommunenivå, politistasjonssjefen, nestlederen for politistasjonen og tilsvarende; avgjør anmeldelser mot enheter under direkte ledelse.
Håndtering av anmeldelser faller inn under lederen for en underordnet politienhets myndighet når det er grunn til å tro at håndteringen av anmeldelser har brutt loven alvorlig eller viser tegn til å være partisk.
Dekret 224/2025/ND-CP endrer også paragraf 11, artikkel 5 som følger: Personen med myndighet til å avgjøre oppsigelser innen Folkets offentlige sikkerhet som foreskrevet i paragraf 4, 5, 6 i denne artikkelen ( direktør for offentlig sikkerhet på provinsielt nivå; direktør, leder for en enhet på avdelingsnivå under et ministerielt organ; minister ) avgjør oppsigelser under myndighet av lederen for det direkte underordnede offentlige sikkerhetsorganet eller -enheten når det er grunn til å tro at løsningen av oppsigelsen har et alvorlig brudd på loven eller viser tegn til å være ikke-objektiv. Grunnlaget for å fastslå alvorlige brudd på loven eller tegn til å være ikke-objektiv i løsningen av oppsigelser er i henhold til bestemmelsene i dekretet som beskriver en rekke artikler og tiltak for å organisere implementeringen av loven om oppsigelser.
I henhold til den nye forskriften har dermed ikke personen med myndighet til å løse anmeldelser spesifisert i paragraf 3, artikkel 5 i dekret nr. 22/2019/ND-CP myndighet til å løse anmeldelser under myndighet av lederen for det direkte underordnede politiorganet eller -enheten når det er grunn til å tro at løsningen av anmeldelsen har brutt loven alvorlig eller har tegn til å være uobjektiv. Denne forskriften skyldes at paragraf 1, artikkel 5, har fjernet politistasjonssjefen med myndighet til å løse anmeldelser og teamlederen på teamnivå og tilsvarende på avdelingsnivå, enheter tilsvarende avdelingsnivå (under provinspolitiet og enheter under departementet), fengsler, obligatoriske utdanningsinstitusjoner og forbedringsskoler har ikke myndighet til å løse anmeldelser.
Ovennevnte forskrift trer i kraft fra 14. august 2025.
Phuong Nhi
Kilde: https://baochinhphu.vn/sua-doi-tham-quyen-giai-quyet-to-cao-trong-cong-an-nhan-dan-10225081512141386.htm
Kommentar (0)