Museumseierens vårlige gratulasjonskort har 5000 gamle keramiske gjenstander fra Huong-elven.

Spesiell Tet-stanghevingsseremoni på Lan Vien Co Tich

Om morgenen den 28. desember, til tross for det kalde og regnfulle været, samlet mange venner og slektninger av professor doktor Thai Kim Lan seg fortsatt i hagehuset Lan Vien Co Tich, som også er Huong-elvens antikke keramikkmuseum (Kim Long-distriktet, Phu Xuan-distriktet, Hue by) for å delta på nyttårsseremonien med huseieren.

Professor Kim Lan sa at hun har opprettholdt organiseringen av staurheisingsseremonien i anledning kinesisk nyttår de siste fire årene. Under staurheisingsseremonien deltar verten og de fornemme gjestene i tillegg til tilbedelsesseremonien også i poesi, litteratur, vårsanger og nyter te og kaker.

Stangheisingsseremonien for å ønske det kinesiske nyttåret 2025 velkommen på Lan Vien Co Tich fant sted i øsende regn (Foto: Vi Thao).

Årets staurheisingsseremoni har spesiell betydning for den kvinnelige professoren, ettersom barna hennes som bor og jobber i utlandet, returnerer til Hue for å feire Tet med moren sin.

«Bildet av stangen har vært dypt preget i minnet mitt siden barndommen. Derfor ønsket jeg å reise hjem for å feire Tet-høytiden i hagen min, der jeg gravde ned grønnsakene mine, da jeg studerte og jobbet i utlandet», fortalte fru Lan.

Professor Thai Kim Lan sa at staurheisingsseremonien, også kjent som Thuong Tieu, er en eldgammel skikk, som stammer fra livsstilen knyttet til den vietnamesiske folks jordbrukssivilisasjon .

Når Tet kommer, hugger vietnameserne ned det høyeste bambustreet i hagen for å lage en stang, som settes opp i felleshus, landsbypagoder, smug og foran husene deres. Bildet av stangen som rekker høyt er som en god nyhet om at Tet har kommet, våren har kommet, kulden har gitt seg, solen er varm og hundrevis av blomster blomstrer.

«Stangen var sannsynligvis det første vårhilsenskortet før vietnameserne hadde Tet-hilsenskort av papir og penn. Det var det mest livlige kortet. På vei tilbake til hjembyen vår, på lang avstand, så vi stengene svaie i vårvinden med den summende lyden som kom fra klokken som var festet til bambustoppen. Den scenen var så fredelig og avslappende under Tet-høytiden», forklarte den kvinnelige professoren.

Tradisjonell skjønnhet hos vietnamesere

Professor dr. Thai Kim Lan mener at det å reise en stang også har en annen dyp betydning, som berører det åndelige. Ifølge legenden kom det ofte onde ånder i vietnamesiske landsbyer i gamle dager for å forstyrre og stjele varene. En gang hjalp Buddha til, drev bort de onde åndene og ga kappen sin til landsbyboerne og ba dem henge den på et bambustre. Da demonene så Buddhas kåpe, ble de redde og dro.

«Fra da av startet skikken med å heise flaggstangen med folkets ønske om å leve i fred, stabilitet og lykke», delte professor Thai Kim Lan.

Tet-stangheisingsseremonien har blitt opprettholdt av professor Thai Kim Lan i mange år (Foto med tillatelse fra Vi Thao).

Den kvinnelige professoren la til at når man reiser flaggstangen, utfører folk ofte ritualer mellom himmel og jord for å be om fred og velstand for hver familie og hver person. I tillegg kan flaggreiseren skrive parallelle setninger eller dikt på flaggstangen, henge dem på stangen før de reiser den i troen på at de vil være beskyttet, trygge og leve lykkelig.

I tillegg er stangen også et symbol på flaks, så alle i familien, venner og slektninger vil sammen reise stangen, skjære ut stangen og flaggstangen. Stangen er et symbol på våren, å starte et nytt år med en optimistisk og glad ånd.

I dag opprettholdes skikken med å reise Tet-stangen også av folk i mange landsbyer i Hue by. Spesielt i den keiserlige byen Hue har Nguyen-dynastiets stangreiseseremoni blitt gjenopprettet, med alle ritualene. Denne seremonien finner sted den 23. dagen i den 12. månemåneden hvert år for å promotere og tiltrekke turister til å besøke kulturarven.

Kulturforsker Nguyen Xuan Hoa, tidligere direktør for kultur- og informasjonsdepartementet i Thua Thien Hue-provinsen, sa at Tet-stangheisingsseremonien i Hue kongelige palass stammer fra de nordlige provinsene. Når stangheisingsseremonien holdes i det kongelige palasset, kreves banh chung, mens Hue-folkets tradisjon er banh tet.

Professor dr. Thai Kim Lan mener også at skikken med å heise Tet-stangen ikke kommer fra Nguyen-dynastiet eller kongeklassen, men fra folket.

Professor dr. Thai Kim Lan eier Huong-elvens keramiske museum med mer enn 5000 gjenstander (Foto: Vi Thao).

Ifølge Dr. Phan Thanh Hai, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Hue by, er skikken med å reise en stang på Tet-ferien et vakkert tradisjonelt trekk ved det vietnamesiske folket. Gjennom årene har professor Dr. Thai Kim Lan vært en av personene som har gitt mange bidrag til bevaring og bevarelse av tradisjonelle kulturelle verdier i Hue spesielt og Vietnam generelt.

Herr Hai sa at Hue i 2025 offisielt vil bli en sentralstyrt by, den første nasjonale kulturarvbyen i Vietnam. Hue bystyres synspunkt er å fortsette å bevare og fremme verdien av Hues arv og kultur. Herr Hai oppfordret alle til å samarbeide for å bygge og bekrefte Hues posisjon, et land rikt på kulturelle tradisjoner.

Professor, doktor i filosofi Thai Kim Lan (84 år gammel) ble født og oppvokst i Kim Long, i en prestisjefylt familie i det gamle Hue. Hun dro til Tyskland for å studere filosofi ved Ludwig-Maximilian-universitetet i München fra 1965, og i 1976 disputerte hun med avhandlingen sin og ble uteksaminert med doktorgrad.

Hun bodde og arbeidet i München frem til 2007 som foreleser i komparativ filosofi.

I 2022 etablerte professor Thai Kim Lan Parfymeflodens antikkkeramiske museum, som ligger i hagehuset Lan Vien Co Tich, på adressen 120 Nguyen Phuc Nguyen, Phu Xuan-distriktet i Hue by. Det er her mer enn 5000 gjenstander oppbevares, hvorav de fleste er gammel keramikk hentet fra bunnen av Parfymefloden, og som stammer fra mange aldre, fra Cham-keramikk, Sa Huynh-keramikk, forhistorisk, tidlig historisk, tidlig le...

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/tet-2025/tam-thiep-xuan-cua-chu-nhan-bao-tang-co-5000-hien-vat-gom-co-song-huong-20250127141215616.htm