Den 13. november mottok visestatsminister Mai Van Chinh generaldirektøren for Pathet Lao News Agency (KPL), Vannasin Simmavong, i regjeringens hovedkvarter i forbindelse med hans besøk og arbeid i Vietnam.
Visestatsminister Mai Van Chinh gratulerte de prestasjonene som Laos-partiet, staten og folket har oppnådd i den senere tid, spesielt i lys av de mange vanskelighetene og svingningene i den regionale og globale situasjonen.
Disse resultatene er et solid grunnlag og en viktig drivkraft for at Laos skal fortsette å implementere målene for sosioøkonomisk utvikling i den nye perioden.
Visestatsministeren uttrykte sin tro på at det laotiske folket, under klok ledelse av Laos folkerevolusjonære parti, vil fortsette å fremme de oppnådde resultatene og samtidig forberede seg godt til den kommende partikongressen.
Partiet, staten og folket i Vietnam støtter alltid sterkt Laos' reformpolitikk og sak for nasjonal oppbygging og forsvar; samtidig legger de vekt på å stadig befeste og utvikle det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom de to landene. Vietnam streber alltid sammen med Laos etter å fremme bilaterale samarbeidsmekanismer, spesielt innen informasjonsutveksling, politisk konsultasjon og koordinering mellom departementer, avdelinger og lokaliteter for å bringe praktiske resultater til begge sider.
Visestatsministeren satte stor pris på resultatene av samarbeidet innen informasjon og kommunikasjon mellom de to landene i den senere tid. Samarbeidet mellom vietnamesiske og laotiske nyhetsbyråer og presse bidrar ikke bare til å spre informasjon om viktige hendelser, og hjelper folket i de to landene og internasjonale venner bedre å forstå det spesielle forholdet mellom Vietnam og Laos, men har også dyp pedagogisk betydning for den yngre generasjonen, og hjelper dem å oppfatte og verdsette tradisjonen med solidaritet og lojalitet mellom de to folkene bedre.
I de senere årene har det omfattende samarbeidet mellom de to landene fortsatt å utvide seg på mange felt som politikk, forsvar, sikkerhet, økonomi, handel, investeringer, utdanning, opplæring, kultur, informasjon, transport osv. Spesielt fortsetter det økonomiske og handelsmessige samarbeidet å vokse positivt, med en toveis omsetning i 2024 på 2,25 milliarder USD. Vietnam er for tiden blant de ledende investorene i nabolandet.
Visestatsministeren satte stor pris på rollen til Vietnam News Agency (VNA) i å støtte KPL når det gjelder teknologi, opplæring av menneskelige ressurser, samt i etableringen og driften av informasjonsnettstedet som tjente året Laos overtok ASEAN-formannskapet. Dette er en levende demonstrasjon av den tette solidariteten og det effektive samarbeidet mellom de to nasjonale nyhetsbyråene.
I sammenheng med den raskt skiftende og komplekse verdens- og regionale situasjonen har den fjerde industrielle revolusjonen en betydelig innvirkning på alle felt, og rollen til nasjonale nyhetsbyråer og medier har blitt viktigere enn noensinne.
Visestatsministeren understreket at VNA og KPL ikke bare er informasjonsbroer mellom de to partene, to stater og folket i de to landene, men også kjernekraften i å befeste og fremme det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos.
Visestatsministeren ba de to nyhetsbyråene om å fortsette å promotere de oppnådde resultatene, og effektivt implementere innholdet i den nye fasen av samarbeidsavtalen, med fokus på opplæring og fremme av menneskelige ressurser, forbedring av kvaliteten og innovasjon i anvendelsen av vitenskap og teknologi i journalistikken.
Samtidig økte de to sidene tilførselen av offisiell og rettidig informasjon, noe som bidro til å styrke den gjensidige forståelsen, befeste tilliten, beskytte partiets ideologiske grunnlag og bekjempe falsk og fiendtlig informasjon.
KPLs generaldirektør Vannasin Simmavong uttrykte sin takknemlighet til visestatsminister Mai Van Chinh for at hun tok seg tid til å motta delegasjonen, og rapporterte til visestatsministeren om samtalene mellom KPL og VNA, samt delegasjonens aktiviteter i Vietnam. Han takket partiet, staten og folket i Vietnam generelt, og VNA spesielt, for deres støtte og bistand til det laotiske partiet, staten og folket, og KPL spesielt, i den siste tiden.
Angående samarbeidet mellom de to nyhetsbyråene sa lederen for KPL-delegasjonen at de to sidene i den senere tid har hatt regelmessig, tett og effektiv koordinering. VNA har alltid gitt KPL verdifull støtte i profesjonelt arbeid, og hjulpet KPL med å vokse og utvikle seg.
Herr Vannasin Simmavong uttrykte sin dype takknemlighet fordi det var takket være hjelpen fra VNA at KPL offisielt ble etablert 6. januar 1968 og har fortsatt å vokse frem til nå.
Dette besøket er en mulighet for begge sider til å gjennomgå resultatene av samarbeidet den siste tiden, utveksle retninger for samarbeid i den nye perioden, og dermed fortsette å fremme det spesielle forholdet mellom de to nasjonale nyhetsbyråene samt det gode vennskapet mellom de to landene.
På vegne av KPL-delegasjonen takket Vannasin Simmavong Vietnams parti, stat og regjering, spesielt den verdifulle støtten fra visestatsminister Mai Van Chinh; han bekreftet at KPL vil fortsette å gjøre en innsats og proaktivt koordinere tett med VNA, for å bidra til å befeste og utvikle det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom de to partene, to stater og folk i Laos og Vietnam.
Samme morgen, ved hovedkvarteret til National News Center (nr. 5 Ly Thuong Kiet, Cua Nam-distriktet, Hanoi), holdt VNA-delegasjonen ledet av generaldirektør Vu Viet Trang og KPL-delegasjonen ledet av generaldirektør Vannasin Simmavong samtaler, evaluerte resultatene av samarbeidet i perioden 2022–2025 og signerte en profesjonell samarbeidsavtale for perioden 2026–2030.
VNAs generaldirektør Vu Viet Trang uttrykte sin glede over å kunne ønske KPL-delegasjonen velkommen til Hanoi for å besøke og jobbe der nøyaktig ett år etter samtalene mellom de to nyhetsbyråene i Vientiane (november 2024). Samtalene fant sted på et meningsfullt tidspunkt da Vietnam og Laos forbereder seg på mange viktige politiske begivenheter som Laos nasjonaldag (2. desember 2025), de to landenes nasjonale partikongresser tidlig i 2026 og valgene til nasjonalforsamlingen og folkerådene.
Generaldirektøren i VNA gjennomgikk resultatene av det bilaterale samarbeidet på grunnlag av avtalen for perioden 2022–2025.
Når det gjelder informasjonssamarbeid, opprettholder de to etatene daglig nyhets- og fotoforsyning; har tilgang til og utnytter informasjon på hverandres plattformer. Takket være bruken av digital teknologi opprettholdes utvekslingen kontinuerlig, selv i plutselige og uvanlige situasjoner som naturkatastrofer og epidemier. VNAs permanente kontor i Vientiane mottar alltid aktiv støtte fra KPL.
Innen presse og publisering støtter KPL VNA med å publisere 1000 eksemplarer av totalt 1400 eksemplarer av Vietnam Pictorial hver måned i Laos, noe som bidrar til å spre denne utenlandske publikasjonen bredt til lesere i mange provinser og byer i nabolandet. KPL tilbyr også gratis daglig avis Pathet Lao til VNA Resident Office i Vientiane.
De to etatene har koordinert for å organisere mange felles fotoutstillinger i anledning store politiske og diplomatiske begivenheter som dagen for etablering av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Laos, dagen for undertegning av vennskaps- og samarbeidsavtalen mellom Vietnam og Laos, eller i anledning statsbesøk av høytstående ledere fra de to landene; spesielt fotoutstillingen om solidaritets- og samarbeidsånden mellom de to landene i anledning president Luong Cuongs statsbesøk til Vientiane i april 2025.
Når det gjelder teknisk samarbeid, støtter VNA KPL i å oppgradere sitt nettstedssystem, bygge en spesialisert informasjonsside om ASEAN og sende eksperter for å støtte KPL i håndteringen av cybersikkerhetshendelser.
I tillegg, med koordineringen av VNA Resident Office i Vientiane, fortsetter Unitel å tilby gratis internettforbindelse til KPL fra 2022 og frem til i dag.
Når det gjelder opplæring og profesjonell opplæring, opprettholder de to sidene utvekslinger og sender reportere og teknikere for å delta på opplæringskurs. Hvert år organiserer VNA og KPL alternerende besøk og arbeidsmøter med ledere, og opprettholder regelmessig kontakt gjennom mange kanaler.
Som svar på behovet for å forbedre vietnamesiske språkferdigheter for sine ansatte, har VNA og KPL samarbeidet med relevante etater for å sende KPL-ansatte til å delta i opplæringsprogrammer innenfor rammen av det mellomstatlige samarbeidet mellom de to landene. I 2025 deltok en KPL-reporter i et profesjonelt opplæringsprogram i Vietnam med støtte fra VNA.
Angående spesifikt samarbeidsinnhold for perioden 2026–2030 foreslo VNAs generaldirektør Vu Viet Trang følgende samarbeidsinnhold: Fortsatt utveksling og deling av informasjon på plattformer; koordinering av dekningen av partikongressen, valgene til nasjonalforsamlingen og viktige begivenheter i de to landene i 2026; støtte til verifisering og håndtering av falsk informasjon. KPL fortsetter å skape forhold for VNA-reportere slik at de kan jobbe i Laos.
De to sidene fortsetter å styrke publiseringssamarbeidet, KPL fortsetter å støtte distribusjonen av Vietnam Pictorial i Laos; koordinere organisering av fotoutstillinger og visning av dokumenter om viktige jubileer og diplomatiske begivenheter; fremme opplæring og utveksling av faglige ferdigheter innen nyheter, bilder, arkiver og teknikker; støtte opplæring i vietnamesisk og laotisk for journalister og redaktører på begge sider; og inkludere opplæring i menneskelige ressurser i det mellomstatlige samarbeidsprogrammet.
De to selskapene fortsetter å støtte hverandre når det gjelder teknologi, oppgradering av infrastruktur og profesjonelt utstyr, og vedlikehold av gratis internettlinjer levert av Unitel.
De to sidene fortsetter å utveksle delegasjoner på høyt nivå årlig, organisere besøk, arbeids- og fagutvekslinger; er enige om å fortsette å fremme den tette koordineringsmekanismen, opprettholde regelmessige utvekslingskanaler mellom ledere og fagenheter, og sikre effektiv implementering av samarbeidsinnholdet i den nye perioden.
KPLs generaldirektør Vannasin Simmavong uttrykte på møtet sin glede over å besøke og samarbeide med VNA, og uttrykte sin dype takknemlighet til VNAs generaldirektør for at han tok seg tid til å motta delegasjonen. Siden de to etatene signerte samarbeidsavtalen i 2022, har forholdet mellom KPL og VNA alltid vært opprettholdt tett og effektivt på mange felt.
Spesielt i løpet av det siste året har de to sidene koordinert seg smidig, oppnådd mange praktiske resultater, og bidratt til å styrke solidaritet, forståelse og samarbeid mellom de to nasjonale nyhetsbyråene. Disse suksessene er et viktig grunnlag for at de to sidene skal kunne fortsette å utvide samarbeidet i den kommende perioden.
Ifølge Simmavong vil de to etatene i den nye perioden fokusere på samarbeid innen opplæring og utvikling av kadrer og reportere, organisering av profesjonelle opplæringskurs, forbedring av digital transformasjon og anvendelse av informasjonsteknologi i journalistiske aktiviteter for å forbedre nyhetskvaliteten og propagandaeffektiviteten.
På slutten av diskusjonen signerte VNAs generaldirektør Vu Viet Trang og KPLs generaldirektør Vannasin Simmavong en avtale om faglig samarbeid for perioden 2026–2030, som markerer et nytt utviklingstrinn i forholdet mellom de to nasjonale nyhetsbyråene i Vietnam og Laos.
Kilde: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-hop-tac-bao-chi-cung-co-quan-he-huu-nghi-dac-biet-viet-nam-lao-post1076762.vnp
![[Foto] Dyphavssandforekomster og det gamle treskipet An Bang risikerer å bli begravd igjen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![Overgang til Dong Nai OCOP: [Artikkel 3] Kobling av turisme med forbruk av OCOP-produkter](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)