Fargerikt Tet-mønster med vietnamesiske studenter som studerer i utlandet

Vårdagene for unge mennesker som bor langt hjemmefra, er fargerike, men vender seg alle mot hjemlandet og familien.

Bringer Tet nærmere

Siden hun bor i et område med få asiater, faller Tet midt i eksamenssesongen, så årets tradisjonelle høytid er noe kjedelig for Ngan Anh – en internasjonal student som studerer europeisk finans i Tyskland. Den unge jenta bruker mesteparten av tiden sin på studiene og kan ikke la være å bli trist når hun tenker på at foreldrene hennes hjemme ikke kan feire Tet fullt ut fordi barna deres er i utlandet.

Til tross for at hun har det travelt, ønsker Ngan Anh denne Tet-sesongen å ta seg tid til å prøve å lage tradisjonelle retter som banh chung, cha gio eller braisert svinekjøtt med egg hjemme hos den tyske kjæresten sin. «Kjærestens familie liker veldig vietnamesisk mat og spurte meg til og med proaktivt om Tet og betydningen av de 12 dyrekretsen.»

Ngan Anh viser frem sine vietnamesiske matlagingsferdigheter i Tyskland. Foto levert av rollefiguren.

Jenta som ble født i 2003 var veldig glad for å se at etnisk kultur ble tatt vare på og akseptert i et fremmed land. Dette hjalp Ngan Anh med å lindre hjemlengselen.

I mellomtiden var Tran Anh Quan, en internasjonal student med hovedfag i kunstig intelligens i Australia, opptatt med deltidsjobben sin under Tet-ferien. Gutten som ble født i 2004 glemte ikke å planlegge å feire nyttårsaften på nett med familien sin til tross for den fire timer lange tidsforskjellen mellom Australia og Vietnam.

«I det øyeblikket jeg hørte lyden av fyrverkeri på telefonen min, snørte hjertet mitt seg plutselig fordi jeg savnet hjemmet så mye. Jeg ble litt sjalu da jeg så bildene av vennene mine hjemme som pakket inn banh chung, dro ut for å feire Tet og besøkte lærerne sine.» – Mr. Quan betrodde seg om følelsene sine under Tet i fjor.

Anh Quan feiret nyttårsaften på nett med familien sin i fjor. Foto levert av rollefiguren.

Å feire Tet borte fra hjemmet får den unge mannen fra Quang Tri til å forstå mer om verdien av familiegjenforening og sette pris på det han har. Quan bruker nostalgi som motivasjon til å studere og utvikle seg i et fremmed land, «for å pakke ting som gjør foreldrene hans stolte når han kommer hjem».

Å holde ilden brennende i et fremmed land

Heldigvis bodde Quynh Khanh, en PR- og reklamestudent, blant det vietnamesiske internasjonale studentmiljøet, og feiret sin første Tet-feiring i Korea, en travel og koselig høytid. Alle dro til markedet sammen, lagde et komplett måltid med kokt kylling, braisert svinekjøtt og aubergine, og samlet seg for å feire nyttårsaften.

Den kvinnelige studenten fra Binh Dinh sa at koreanere feirer Tet i likhet med vietnamesere, men bare har tre fridager fra nyttårsaften til den andre dagen. De to landene har også mange lignende skikker, som å sette opp altere for å tilbe forfedre og bruke tradisjonelle kostymer.

Enkelt, men koselig Tet-måltid med Quynh Khanh og vennene hennes. Foto levert av karakteren.

«Jeg ble også tatt med av mine koreanske venner for å spise tteokguk (riskakesuppe). Koreanere spiser denne retten på nyttårsdagen for å ønske den nye tidsalderen velkommen.» – delte Quynh Khanh begeistret.

Khanh Linh, en økonomistudent i Canada, var også heldig som fikk feire «vietnamesisk nyttår i vest» med det lokale vietnamesiske samfunnet. I år planlegger alle å holde et årlig møte for å feire våren sammen.

«Alle i lokalsamfunnet er veldig sammensveiset og elsker hverandre. Tet-høytiden min er enkel, men full av vietnamesiske kulturelle trekk, fra dekorasjon og festmåltider til scenekunst. Jeg håper at uansett hvor dere er, vil alle ha en varm og hyggelig Tet-høytid», uttrykte Khanh Linh.

Bringer vietnamesisk Tet til verden

Det første året hun feiret Tet borte fra hjemmet, var Anh Thu – en student i internasjonale relasjoner i USA – fortsatt fast bestemt på å organisere en «Tet-fest» for å invitere internasjonale venner til å bli med på moroa, selv om hun fortsatt følte seg forvirret og presset. Dette var både en måte for den unge jenta å «gjengjelde» kjærligheten vennene hennes hadde for henne, og en mulighet til å bringe hjembykulturen sin til verden.

Anh Thu spanderte frityrstekte vårruller på vennene sine og ga dem vietnamesiske gaver som brokadevesker og nøkkelringer med kjente landskapsbilder trykt på. Jenta, født i 2003, og vennene hennes danset og sang til vårmusikk og delte kulturelle historier om landet sitt.

Anh Thu (blå skjorte) feirer Tet med venner fra fem kontinenter. Foto levert av rollefiguren.

«Som den eneste vietnameseren på skolen trodde jeg at jeg ville bli ensom, men jeg forventet ikke å ha venner fra hele verden ved min side. Jeg vil alltid huske scenen der vennene mine oppmerksomt lyttet til meg mens jeg snakket om Tet og vietnamesisk kultur» – betrodde Anh Thu seg.

Den kvinnelige studenten fra Binh Duong fortalte begeistret om sine «kulturelle fremskritt», som for eksempel hvordan internasjonale venner ble forbløffet og henrykt da de så ao dai. «Min honduranske romkamerat sa til og med at hun ville «ta med seg» ingredienser hjem fra USA for å lage stekte vårruller til familien sin», skrøt Anh Thu begeistret.

Kilde: https://nld.com.vn/tet-nhieu-sac-mau-cua-du-hoc-sinh-viet-noi-xu-nguoi-196250126225923086.htm