I dag (20. desember) kunngjorde Binh Phuoc provinsielle politi at etterforskningspolitiet har forkynt avgjørelser om å tiltale de anklagede, ordre om å forlate bostedsstedet og ordre om å ransake bosted og arbeidsplass til fire tjenestemenn i Bu Gia Map-distriktet i Binh Phuoc-provinsen.

De tiltalte tjenestemennene inkluderer: Le Anh Xuan (født i 1977, leder for avdelingen for naturressurser og miljø), Tran Hoai Thong (født i 1985, kaptein for forvaltningsgruppen for byarbeider), Nguyen Phong (født i 1975, matrikkelansvarlig i Phu Nghia kommune) og Tran Van Dung (født i 1985, spesialist ved avdelingen for landbruk og bygdeutvikling).

khoi to.jpg
Etterforskningsbyrået forkynte avgjørelsen om å tiltale Tran Hoai Thong. Foto: CACC

Ifølge etterforskningsbyrået ble de fire tjenestemennene tiltalt for brudd på gjeldende status og for å ha fastsatt kompensasjonspriser for å støtte rydding av tomter for byggeprosjektet for et sentralisert deponi i Bu Gia Map-distriktet i strid med regelverket, noe som forårsaket et tap for statsbudsjettet på totalt nesten 800 millioner dong.

Derfor tiltalte etterforskningspolitiet i Binh Phuoc-provinsen Nguyen Phong, Tran Hoai Thong og Tran Van Dung for «brudd på forskrifter om kompensasjon og støtte når staten erverver land», mens Le Anh Xuan ble etterforsket for «manglende ansvar som forårsaket alvorlige konsekvenser» og tap for statsbudsjettet.

Angående denne saken har den provinsielle politiavdelingen tidligere startet en sak og tiltalt seks ledere og tjenestemenn i Bu Gia Map-distriktet.

bilde cb671f3ce998 1 14232.jpg
Tidligere nestleder i Bu Gia Map District People's Committee, Nguyen Xuan Hoan, ble tiltalt i oktober 2024. Foto: CACC

Mer spesifikt er de tidligere tiltalte Nguyen Huu Hoa (nestleder i distriktets fedrelandsfrontkomité , tidligere nestleder i avdelingen for naturressurser og miljø), Nguyen Thi Hai (fast bosatt i Phuoc Long by), Nguyen Xuan Hoan (nestleder i distriktets folkekomité), Le Minh Bao (nestleder i avdelingen for naturressurser og miljø), Hoang Huy Phuong (spesialist i teamet for byarbeider), Nguyen The Vinh (nestleder i avdelingen for naturressurser og miljø).

Disse tiltalte ble etterforsket for forbrytelsene «Å utnytte posisjoner og makt til å påvirke andre for personlig vinning», «Å utnytte innflytelse over personer i posisjoner og makt for personlig vinning» og «Brudd på forskrifter om kompensasjon og støtte når staten erverver land».

Viseformann i distriktet og tre underordnede i Binh Phuoc ble arrestert

Viseformann i distriktet og tre underordnede i Binh Phuoc ble arrestert

Nestlederen i et distrikt i Binh Phuoc og tre underordnede ble arrestert for brudd på forskrifter om arealforvaltning.
Direktør for teselskap i Lam Dong ble midlertidig varetektsfengslet for brudd på eiendomsretten

Direktør for teselskap i Lam Dong ble midlertidig varetektsfengslet for brudd på eiendomsretten

Herr Le Dinh Thuan – direktør i Minh Rong Tea Joint Stock Company – og hans underordnede ble tiltalt og midlertidig varetektsfengslet for å etterforske landrelaterte brudd som skjedde i Lam Dong-provinsen.
Arresterte sjefen for transportdepartementet i Ba Ria-Vung Tau i forbindelse med landsaken

Arresterte sjefen for transportdepartementet i Ba Ria-Vung Tau i forbindelse med landsaken

Sjefen for samferdselsdepartementet i Ba Ria - Vung Tau-provinsen har nettopp blitt midlertidig arrestert av politiet for sin involvering i en større eiendomssak i området.