Hellig mors kjærlighet i læreren Hoang Thi Ngoc Mais poesi

Med den nye diktsamlingen «Mamma, jeg savner deg» har forfatter Hoang Thi Ngoc Mai sendt leserne en dyp takknemlighet, full av kjærlighet, til foreldrene sine. De enkle, rustikke ordene synes å resonnere med hjertets kall – der minner og filial fromhet krystalliserer seg til poesi.

Forfatter av diktsamlingen, lærer Hoang Thi Ngoc Mai (i rødt ao dai) og delegater som deltar på arrangementet.

Lanseringsseremonien for diktsamlingen «Mamma, jeg savner deg» av lærer Hoang Thi Ngoc Mai fant sted i Hanoi i en varm og følelsesladet atmosfære. Arrangementet ble besøkt av mange kunstnere, intellektuelle og poesieelskere, inkludert: Dr. Tran Chien Thang, tidligere viseminister for kultur, sport og turisme, visepresident i Vietnam Record Holders Association; Dr. Dang Thi Bich Lien, president i Vietnam Ao Dai Culture Association; førsteamanuensis, Dr. Do Van Tru, president i Vietnam Cultural Heritage Association; folkekunstner Trinh Thuy Mui, president i Vietnam Stage Artists Association; sammen med mange forfattere, poeter, kunstnere og publikum.

Læreren Hoang Thi Ngoc Mai ble født i 1962, fra Ninh Binh, og har gitt ut diktsamlingene «Heavy with Love» (2011) og «Listening to Sighs at Night» (2012). Som en som har vært involvert i utdanningssektoren i mange år, er det å skrive poesi og litteratur ikke bare en hobby for henne, men også et sted å uttrykke følelsene sine, en måte å bevare og spre hellige åndelige verdier i livet.

Diktsamlingen «Mamma, jeg savner deg», utgitt av Vietnam Writers Association Publishing House, inneholder 30 verk, komponert av forfatteren i en tid da moren hans var alvorlig syk, og fullført etter hennes død. Dette er vers destillert fra minner, tårer og uendelig takknemlighet: « Mamma, jeg savner deg så mye/Den duftende røkelsen inneholder så mange ting jeg sier/Vuggesangene du sang i fortiden/Følg meg gjennom sol og regn, glede og sorg ...».

Utstilling av kalligrafiverk av plommeblomster tilpasset fra diktsamlinger.

Disse milde diktlinjene er ikke forseggjorte i formen, men henger igjen på grunn av oppriktighet. Som poeten Nguyen Thi Hong Ngát delte ved lanseringen: «Alle har en mor som fødte dem, men ikke alle savner og elsker moren sin så høyt. Å lese hvert dikt gjør meg rørt, jeg ser et standhaftig hjerte som aldri slutter å savne moren min.» Fru Hong Ngát uttrykte også sin beundring for forfatteren som inviterte kalligrafer til å lage 93 kalligrafimalerier fra diktene hennes – som symboliserer hennes avdøde mors 93 år. Disse maleriene er ikke bare bevis på uendelig kjærlighet, men også en bro mellom poesi, maleri og filial fromhet.

Poeten Phan Thi Thanh Nhan, kjent for diktene sine om kjærlighet og kvinner, delte følelsesladet: «Dette er første gang jeg har holdt i hendene en diktsamling skrevet utelukkende om mødre, og av en amatør. Jeg er virkelig imponert. Ordene i den er enkle, men dype, fulle av takknemlighet.» Hun valgte å lese et dikt om svigermoren sin, et sjeldent, men delikat perspektiv: « Min mor fødte meg ikke / Men hjertet mitt tenker på meg som en dråpe duft ...».

Hoang Thi Ngoc Mai snakker ikke bare om sin biologiske mor, men utvider også omfanget av denne kjærligheten til mødrene i livet sitt – svigermor, svigermor, mor til mange mennesker. Hvert dikt er som en røkelsespinne som lyser opp filial fromhet i hverdagen.

Forfatter Hoang Thi Ngoc Mai deler og samhandler med leserne på arrangementet.

Hun introduserte diktsamlingen for leserne og sa følelsesladet: «Moren min fødte 12 barn. Hun elsket barna og barnebarna sine uendelig og kunne mange dikt fra « Eventyret om Kieu» . Jeg vokste opp med versene av Kieu som moren min leste, med hennes tolerante hjerte. I løpet av de mer enn 10 årene siden moren min forlot denne verden, i de vanskeligste og tristeste tidene, ble følelsene mine for moren min min styrke. Jeg skriver dikt for å bevare moren min i hjertet mitt, for å kunne snakke med henne...»

På arrangementet ble det utstilt 93 kalligrafimalerier med temaet mor, hvorav de fleste var tilpasset fra dikt i samlingen «Mamma, jeg savner deg». Med denne unike kreasjonen tildelte Vietnam Record Organization offisielt et platebevis til lærer Hoang Thi Ngoc Mai med tittelen: «Diktsamlingen med flest utdrag med temaet mor tilpasset til kalligrafimalerier av aprikosblomster i Vietnam» .

Fru Nguyen Thi Thanh Tam, visepresident i Vietnam Ao Dai kulturforening, sa: I 2026 vil forfatterens poesi-kalligrafiske verk som skildrer aprikosblomster bli vist på utstillingen på «Morsdagen», som en hyllest til vietnamesiske kvinner.

Vietnam Record Organization tildelte læreren Hoang Thi Ngoc Mai sertifikatet som vietnamesisk rekordholder.

Selv om hun ikke er en profesjonell forfatter, har forfatteren Hoang Thi Ngoc Mai med denne diktsamlingen vist kraften i et hjerte som vet hvordan det skal elske og huske. Ordene hennes inneholder en mild, ren skjønnhet som får leserne til å føle seg beveget og finne seg selv i dem – et barn som, uansett hvor gammelt, aldri slutter å savne moren sin.

Diktsamlingen «Mamma, jeg savner deg» er som en maiblomst som blomstrer om høsten i Hanoi, enkel, rustikk, men med en varig duft. Det er en mild, men dyp påminnelse om at: midt i dagens mas og kjas, bør vi ikke glemme at det alltid finnes et sted å vende tilbake til, et kall til kjærlighet – et hellig kall: «Mamma…».

MIN HANH

Kilde: https://nhandan.vn/thieng-lieng-tinh-me-trong-tho-nha-giao-hoang-thi-ngoc-mai-post915009.html