Godkjenner resolusjonen om å opprette to byer: Ben Cat (Binh Duong) og Go Cong (Tien Giang).

Ettermiddagen 19. mars, med 100 % av delegatene til stede, vedtok Nasjonalforsamlingens stående komité to resolusjoner om: Opprettelse av valgkretsene An Dien og An Tay i byen Ben Cat og etablering av byen Ben Cat i Binh Duong-provinsen; etablering og omorganisering av valgkretser i byen Go Cong og etablering av byen Go Cong i Tien Giang- provinsen.

Tidligere, da han presenterte regjeringens forslag, sa innenriksminister Pham Thi Thanh Tra at Binh Duong -provinsen foreslo å opprette to valgkretser, An Dien og An Tay, i Ben Cat by, basert på det opprinnelige naturområdet og befolkningsstørrelsen til de to kommunene, An Dien og An Tay. Samtidig foreslo han å opprette Ben Cat by i Binh Duong-provinsen basert på det opprinnelige naturområdet og befolkningsstørrelsen til Ben Cat by.

Nasjonalforsamlingens stående komité godkjente utkastet til resolusjon. Foto: Nhan Sang/VNA

Ut fra beliggenheten, potensialet, fordelene, den sosioøkonomiske utviklingen og urbaniseringen til de to kommunene An Dien og An Tay i Ben Cat by og Ben Cat by, er etableringen av to valgkretser i An Dien og An Tay i Ben Cat by og etableringen av Ben Cat by i Binh Duong-provinsen nødvendig.

Angående planen om å opprette og omorganisere bydeler i Go Cong by og etablere Go Cong by, foreslo Tien Giang-provinsen å opprette fire bydeler: Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa basert på det opprinnelige naturområdet og befolkningsstørrelsen til de fire kommunene Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa; organisere fire bydeler til to bydeler (slå sammen bydel 4 med bydel 1, slå sammen bydel 3 med bydel 2); og etablere Go Cong by i Tien Giang-provinsen basert på det opprinnelige naturområdet og befolkningsstørrelsen til Go Cong by.

Innenriksminister Pham Thi Thanh Tra presenterer utkast til resolusjoner. Foto: Nhan Sang/VNA

Ut fra beliggenheten, potensialet, fordelene, den sosioøkonomiske utviklingen og urbaniseringen av fire kommuner (Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa), fire valgkretser (valgkrets 1, valgkrets 2, valgkrets 3 og valgkrets 4) og Go Cong by, er etablering og arrangement av valgkretser i Go Cong by og etableringen av Go Cong by nødvendig.

Ifølge minister Pham Thi Thanh Tra sikrer etableringen av valgkretsene An Dien og An Tay i byen Ben Cat, etableringen av byen Ben Cat i Binh Duong-provinsen og etableringen og arrangementet av valgkretser i byen Go Cong samt etableringen av byen Go Cong oppfyllelsen av de fem betingelsene spesifisert i paragraf 2, artikkel 128 i loven om organisering av lokalt styre; i samsvar med planene som er godkjent av kompetente myndigheter; og oppfyller alle kriteriene for etablering av valgkretser i byer og tettsteder under provinsen som foreskrevet i resolusjon nr. 1211/2016/UBTVQH13 (endret og supplert i resolusjon nr. 27/2022/UBTVQH15).

Lederen av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, som representerte eksamensorganet, sa at komiteen var enig i nødvendigheten av å opprette valgkretsene An Dien og An Tay i byen Ben Cat og etablere byen Ben Cat i Binh Duong-provinsen, opprette og omorganisere valgkretser i byen Go Cong og etablere byen Go Cong i Tien Giang-provinsen. Prosjektenes saksmapper sikrer fullstendig dokumentasjon i samsvar med regelverket.

Leder av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, presenterer inspeksjonsrapporten. Foto: Nhan Sang/VNA

Lovkomiteen anbefaler at regjeringen og myndighetene i provinsene Binh Duong og Tien Giang snarest utvikler og fullfører prosjektet for omorganisering av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2025 for lokaliteter, slik at det sendes inn til kompetente myndigheter, og sikrer at fremdriften skjer i samsvar med regelverket. Når regjeringen vurderer prosjektet for omorganisering av administrative enheter på lokaliteter, må den nøye gjennomgå tilfeller der administrative enheter ikke omorganiseres på grunn av spesielle faktorer (hvis noen), og sikre samsvar med kravene og forskriftene i resolusjon nr. 35/2023/UBTVQH15 fra Nasjonalforsamlingens stående komité for omorganisering av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå for perioden 2023–2030.

Provinsene er oppmerksomme på og allokerer investeringsressurser for å sikre bykvaliteten for kommuner som planlegges å bli valgkretser og tettsteder som planlegges å bli byer i provinsene Binh Duong og Tien Giang, spesielt for komponentstandarder som fortsatt er på et lavt nivå sammenlignet med regelverket. Sammen med dette bør det være planer om å trene og utvikle et team av kadrer og embetsmenn for å møte oppgavekravene; godt implementere planer for å organisere og utplassere overflødige kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og ikke-profesjonelle arbeidere etter organisering av administrative enheter; organisere og stabilisere apparatet av etater og organisasjoner; stabilisere livene til lokalbefolkningen, og sikre kravene til sosioøkonomisk utvikling, nasjonalt forsvar og sikkerhet i området.

Ifølge avisen VNA/Tin Tuc

Kilde