Godkjenning av resolusjon om statsbudsjettanslag for 2026

Bildetekst — Nasjonalforsamlingen stemte for å vedta resolusjonen om statsbudsjettet for 2026. Foto: Doan Tan/VNA

Nasjonalforsamlingen vedtok at statsbudsjettet er på 2 529 467 milliarder VND. Av dette er det sentrale budsjettet 1 225 356 milliarder VND, og det lokale budsjettet 1 304 111 milliarder VND.

Bruk 23 839 milliarder VND fra lokalbudsjettets lønnsreformfond innen utgangen av 2025, med den gjenværende saldoen overført til lokalbudsjettet for 2026, til å implementere grunnlønnen på 2,34 millioner VND/måned.

De totale statsbudsjettutgiftene er 3 159 106 milliarder VND. Av dette er sentralbudsjettutgiftene 1 809 056 milliarder VND, inkludert et anslag på 238 421 milliarder VND for å supplere den lokale budsjettbalansen, et anslag på 187 175 milliarder VND for å supplere lokale budsjettmål, og et anslag på 53 554 milliarder VND for å supplere lokalsamfunn for å sikre implementeringen av grunnlønnsnivået på 2,34 millioner VND/måned.

Lokale budsjettutgifter er 1 350 050 milliarder VND, eksklusive utgifter fra målrettede tilleggskilder, balanserte tilleggskilder og tilleggskilder for å sikre en grunnlønn på 2,34 millioner VND/måned.

Statsbudsjettunderskuddet er på 605 800 milliarder VND, tilsvarende 4,2 % av bruttonasjonalproduktet (BNP), inkludert: Det sentrale budsjettunderskuddet er 583 700 milliarder VND, tilsvarende 4 % av BNP; det lokale budsjettunderskuddet er 22 100 milliarder VND, tilsvarende 0,2 % av BNP.

Det totale mobiliseringsbehovet i statsbudsjettet er 985 784 milliarder VND.

Når det gjelder implementeringen av lønns- og sosialpolitikk, fortsetter departementer, sentrale etater og lokalsamfunn å implementere løsninger for å skape kilder til lønnspolitisk reform i henhold til regelverket. I 2026 vil en rekke inntektsposter fortsette å ekskluderes når man beregner økningen i lokale budsjettinntekter sammenlignet med anslaget for lønnspolitisk reform, inkludert: Engangsleie av land som er innkrevd på forhånd av investorer for kompensasjon, støtte og gjenbosetting; inntekter fra håndtering av offentlige eiendeler hos etater, organisasjoner og enheter som er besluttet av kompetente myndigheter å bruke til investeringsutgifter i henhold til regelverket; inntekter fra vern og utvikling av risdyrkingsland; avgifter for besøk til relikvier og verdensarvsteder ; avgifter for bruk av infrastrukturarbeid, servicearbeid og offentlige forsyningstjenester i grenseområder; miljøvernavgifter for avløpsvann; inntekter fra offentlige landfond, inntekter fra overskudd og offentlige eiendeler i kommuner og inntekter fra utleie og salg av statseide boliger.

I tillegg tillater det å utvide omfanget av å bruke sentralbudsjettets lønnsreformkilde til å justere pensjoner, trygdeytelser, månedlige godtgjørelser, fortrinnsrett til fortjenstfulle personer og effektivisere lønnssystemet; tillater bruk av lokalbudsjettets lønnsreformkilde til å implementere trygdepolitikk utstedt av sentralregjeringen og effektivisere lønnssystemet.

Nasjonalforsamlingen vedtok å gi regjeringen i oppdrag å gjennomgå budsjettet for å spare på vanlige driftsutgifter (lønnsutbetalinger og kun drift i henhold til lovbestemmelsene) på grunn av effektivisering av lønnssystemet og omorganisering av apparatet for å implementere den todelte lokale forvaltningsmodellen. Dette tillater kommunene å bruke dette sparte budsjettet til å supplere lønnsreformen i lokalbudsjettet.

Fra 2026 vil regjeringen proaktivt bruke akkumulerte ressurser til lønnsreform for å sikre implementering av lønns-, godtgjørelses- og inntektsordninger i henhold til regelverket.../.

Diep Truong

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-qua-nghi-quyet-ve-du-toan-ngan-sach-nha-nuoc-nam-2026-20251113152402564.htm