Siste informasjon om hvordan du registrerer en bedriftshusholdning

I dekret 168/2025 om registrering av bedrifter, angir regjeringen tydelige regler for bedriftshusholdninger og registrering av bedriftshusholdninger. Dette dekretet trer i kraft fra juli.

Registrering av en bedriftshusholdning på kommunenivå

Tidligere var stedet for å registrere en forretningshusholdning spesifisert i paragraf 1, artikkel 87 i dekret 01/2021. Registrering av forretningshusholdning ble utført ved forretningsregistreringskontoret på distriktsnivå der forretningshusholdningens hovedkvarter lå.

Dekret 168/2025 slår imidlertid tydelig fast at bedriftsregistreringsbeviset er et papir- eller elektronisk dokument utstedt av bedriftsregistreringsmyndigheten på kommunenivå til bedriftshusholdningen, som registrerer bedriftsregistreringsinformasjonen som er registrert av bedriftsgrunnleggeren eller bedriftshusholdningen. Virksomhetsregistreringsbeviset er også skatteregistreringsbeviset for bedriftshusholdningen.

Fra 1. juli vil registrering av bedriftshusholdninger dermed bli utført på kommunenivå i stedet for på distriktsnivå.

I tillegg utstedes et registreringsbevis for forretningshusholdning til en forretningshusholdning. En forretningshusholdning tildeles et registreringsbevis for forretningshusholdning når den oppfyller alle følgende betingelser: forretningsbransjen er ikke forbudt fra investering og virksomhet; forretningshusholdningsnavnet er etablert i samsvar med forskrifter; registreringsdokumentasjonen for forretningshusholdningen er gyldig; og gebyrene er betalt i samsvar med loven om gebyrer og avgifter.

Foretaksregistreringsbeviset utstedes basert på informasjon i foretaksregistreringsdokumentasjonen som er oppgitt og selvansvarlig av bedriftsgrunnleggeren eller bedriftshusholdningen.

Bønder og gateselgere trenger ikke å registrere sine bedriftshusholdninger.

I henhold til dekretet trenger ikke husholdninger som driver med jordbruk, skogbruk, fiskeri, saltproduksjon og gateselgere, snackselgere, omreisende handelsmenn, sesonghandlere og lavinntektstjenesteleverandører å registrere sine forretningshusholdninger, unntatt i tilfeller av betinget investering og næringssektorer og yrker. Folkekomiteene i provinser og sentralstyrte byer skal fastsette gjeldende lavinntektsnivå innenfor lokaliteten.

Ved behov for å opprette en forretningshusholdning, skal disse subjektene registrere forretningshusholdningen i henhold til bestemmelsene i denne forordning.

Rett til å opprette en næringshusholdning

Dekretet fastsetter at en forretningshusholdning registreres av en person eller et familiemedlem og må være ansvarlig med alle sine eiendeler for husholdningens forretningsaktiviteter.

Dersom en forretningshusholdning er registrert av familiemedlemmer, må medlemmene ha en skriftlig fullmakt for en representant under forretningsdriften. Denne fullmakten må være notarisert eller autentisert i henhold til forskriftene.

Enkeltpersoner og husstandsmedlemmer som er vietnamesiske statsborgere med full sivilrettslig handleevne som foreskrevet i sivilloven, har rett til å opprette en næringshusholdning som foreskrevet.

Noen tilfeller som er unntatt er personer som blir tiltalt for straffansvar, er varetektsfengslet, soner en fengselsstraff, er underlagt administrative tiltak ved et obligatorisk rusrehabiliteringssenter, et obligatorisk utdanningssenter , eller som har fått forbud mot å ha en stilling, utøve et yrke eller utføre visse jobber ...

Tilfeller der bedriftsregistreringsmyndigheten på kommunenivå nekter å innvilge registrering av bedriftshusholdning

Bedriftsregistreringsmyndigheten på kommunenivå nektet å innvilge registrering av en bedriftshusholdning.

Mer spesifikt har bedriftshusholdningen blitt varslet av bedriftsregistreringsmyndigheten på kommunenivå om et brudd på bedriftshusholdningen som krever tilbakekalling av bedriftshusholdningens registreringsbevis, eller har fått en beslutning om å tilbakekalle bedriftshusholdningens registreringsbevis.

En næringshusholdning som har den juridiske statusen «Ikke virksomhet på den registrerte adressen» vil også bli avvist av registreringsmyndigheten.

Foretaksregistreringsmyndigheten skal fortsette å behandle prosedyrene for foretaksregistrering for de ovennevnte husholdningene når husholdningene har iverksatt tiltak for å rette opp overtredelsene som kreves i varselet om overtredelser ved tilbakekalling av registreringsbeviset for husholdningen, og har blitt godkjent av foretaksregistreringsmyndigheten eller har fått sin juridiske status gjenopprettet etter at beslutningen om å tilbakekalle registreringsbeviset for husholdningen er truffet.

En bedriftshusholdning må registrere endringer i sin forretningsregistreringsinformasjon for å avslutte sin forretningsvirksomhet i henhold til forskriftene. I dette tilfellet må registreringsfilen for endringer ledsages av en skriftlig forklaring fra bedriftshusholdningen om årsaken til endringsregistreringen, og den må godkjennes av den kommunale forretningsregistreringsmyndigheten.

I tillegg blir næringshusholdninger som ikke lenger har den juridiske statusen «Ikke i drift på den registrerte adressen» også avvist av registreringsmyndigheten.

Kilde: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/thong-tin-moi-nhat-ve-cach-thuc-dang-ky-thanh-lap-ho-kinh-doanh-20250705161240436.htm