Trikset med å redusere pengene til den tidligere visedirektøren for utenriksdepartementet i Thai Nguyen-provinsen

Som rapportert av SGGPO, har Sikkerhetsetterforskningsbyrået fullført den andre fasen av etterforskningen av saken som fant sted ved det konsulære avdelingen ( Utenriksdepartementet ), og samtidig foreslått å tiltale 17 tiltalte. I denne prosessen ble hver enkelt tiltaltes handlinger avklart.

Ifølge sikkerhetsetterforskningsbyrået i departementet for offentlig sikkerhet har folkekomiteen i Thai Nguyen-provinsen, som implementerer regjeringens politikk for å motta vietnamesiske statsborgere som returnerer hjem fra utlandet ved å betale for medisinsk karantene på hoteller, lagt frem planer for å sikre medisinsk forebygging og kontroll av Covid-19-epidemien for utlendinger som kommer inn i Vietnam for å jobbe, studere, besøke slektninger og gjennomgå medisinsk karantene i Thai Nguyen-provinsen.

Følgelig utpekte Folkekomiteen i Thai Nguyen -provinsen Utenriksdepartementet til å være kontaktpunkt for å sette sammen listen og dokumenter over etater, organisasjoner og bedrifter som ber om innreise for utlendinger, og for å vurdere planene for å ønske folk fra enhetene velkommen ...

Tiltalte Tran Tung

Ved utenriksdepartementet i Thai Nguyen-provinsen ble tiltalte Tran Tung (tidligere visedirektør) anklaget for å ha misbrukt sin tildelte stilling og myndighet ved å gi råd til og foreslå at folkekomiteen i Thai Nguyen-provinsen skulle godkjenne karantenepolitikken i Thai Nguyen-provinsen.

Med hjelp fra Tran Thi Quyen (direktør i Sen Vang Dat Viet Trading and Service Company Limited, forkortet Sen Vang Dat Viet Company), aksepterte Tran Tung bestikkelser og utnyttet sin posisjon og makt mens han utførte offisielle plikter for personlig vinning.

Ifølge registre kontaktet Vu Hong Nam (tidligere vietnamesisk ambassadør i Japan, tiltalt i fase 1 av saken) Nguyen Dinh Viet (direktør for utenriksdepartementet i Thai Nguyen-provinsen) rundt slutten av 2020 for å be om hjelp og legge til rette for å bringe vietnamesiske statsborgere fra Japan tilbake til landet for karantene i Thai Nguyen.

Før han sendte telegrammet til folkekomiteen i Thai Nguyen-provinsen, introduserte Vu Hong Nam Tungs telefonnummer og ga ham Le Van Nghia (direktør i Nhat Minh Company, tiltalte i fase 1 av saken), slik at Nghia kunne kontakte ham for å be om karanteneprosedyrer for borgere i Thai Nguyen-provinsen.

Tung fikk en telefon fra Nghia og avtalte et møte på en restaurant i Thai Nguyen City for å diskutere dette. I tillegg til de generelle forskriftene ba Tung Nghia om å la Sen Vang Dat Viet Company, med Tran Thi Quyen som direktør, utføre karantenen til en total kostnad på 18 millioner VND/person, men da kontrakten med Sen Vang Dat Viet Company ble signert, ble det bare oppgitt fra 10 millioner VND til 12 millioner VND/gjest i karantene.

Den resterende differansen på 6 til 8 millioner VND vil bli overført utenfor kontrakten til Quyen, for deretter å bli overført tilbake til Tung.

Som et resultat av dette kunne Nhat Minh Company organisere tre flyvninger for å bringe totalt 668 personer i karantene i Thai Nguyen-provinsen. I løpet av prosessen med å organisere de tre flyvningene, overførte Nghia, i henhold til avtalen, totalt mer enn 11 milliarder VND til Quyen.

Etter at Quyen mottok penger fra Nghia, overførte Quyen i henhold til Tungs instruksjoner mer enn 2,4 milliarder VND til Tung gjennom bankkontoene til Tran Quyet (Tungs yngre bror) og Nguyen Trung Dung (Tungs venn) ...

Da departementet for offentlig sikkerhet startet den første fasen av saken, ba Tran Tung Tran Quyet om å overføre mer enn 1,2 milliarder VND slik at Quyen kunne legalisere pengene utenfor kontrakten under påskudd av å betale skatt til statskassen i Thai Nguyen-provinsen.

I saken ble tiltalte Tran Tung anklaget for å ha mottatt bestikkelser tre ganger fra Le Van Nghia gjennom Tran Thi Quyen, til sammen over 4,4 milliarder VND.

I saken anklaget etterforskningsbyrået også Le Thi Phuong (tidligere spesialist ved Departementet for vitenskap, utdanning, kultur og samfunn, Kontoret for folkekomiteen i Hai Duong-provinsen) for å ha mottatt bestikkelser to ganger med et samlet beløp på over 650 millioner VND for å foreslå for lederne av folkekomiteen i Hai Duong-provinsen å godkjenne og signere en offisiell rapport som godkjente politikken med å bringe borgere i karantene i Hai Duong for Sora Company og Bien Bac Company.

Etterforskningsbyrået anklaget også tiltalte Nguyen Van Van (tidligere visedirektør for helsedepartementet i Quang Nam-provinsen) for å ha mottatt bestikkelser fem ganger, til sammen over 450 millioner VND, og ​​tiltalte Le Ngoc Tuong (tidligere visedirektør for kultur-, sport- og turismedepartementet i Quang Nam-provinsen) for å ha mottatt bestikkelser fire ganger, til sammen 400 millioner VND, for å gi råd til og foreslå at folkekomiteen i Quang Nam-provinsen godkjenner politikken med medisinsk isolasjon for forretningsflyvninger.

DO TRUNG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/thu-doan-bot-lai-tien-cua-cuu-pho-giam-doc-so-ngoai-vu-tinh-thai-nguyen-post761804.html