Ledere for etater og enheter har lov til å bestemme investeringer og anskaffelser av aktiviteter knyttet til informasjonsteknologi.

På møtet godkjente Folkerådet i Ho Chi Minh-byen et utkast til resolusjon som regulerer myndigheten til å bestemme investeringer og anskaffelser av IT-applikasjonsaktiviteter ved bruk av vanlige utgiftsmidler fra statsbudsjettet under forvaltning av Ho Chi Minh-byen.

Ettermiddagen 20. februar ble den 21. sesjonen (spesialsesjon) avholdt i den 10. perioden til Ho Chi Minh-byens folkeråd, perioden 2021–2026.

På møtet godkjente Folkerådet i Ho Chi Minh-byen et utkast til resolusjon som regulerer myndigheten til å bestemme investeringer og anskaffelser av IT-applikasjonsaktiviteter ved bruk av vanlige utgiftsmidler fra statsbudsjettet under forvaltning av Ho Chi Minh-byen.

Distrikt 3 Smart Data- og Operasjonsenter

I følge resolusjonen har partiorganer, statlige etater, offentlige tjenesteenheter, sosiopolitiske organisasjoner, sosiopolitiske og profesjonelle organisasjoner, sosiale organisasjoner, sosioprofesjonelle organisasjoner og andre organisasjoner opprettet i henhold til bestemmelsene i foreningsloven myndighet til å bestemme seg for investering, anskaffelse og utleie av tjenester for IT-applikasjoner ved bruk av vanlige utgiftsmidler fra statsbudsjettet under Ho Chi Minh-byens forvaltningsområde.

Ledere for etater, enheter og organisasjoner har rett til å bestemme anskaffelse og bruk av midler i samsvar med bestemmelsene i lov om statsbudsjettet, lov om anbudskonkurranser, lov om forvaltning og bruk av offentlige eiendeler og relevante lovbestemmelser om IT-applikasjonsaktiviteter som foreskrevet i dekret 73.

Ledere for etater, enheter og organisasjoner under Ho Chi Minh-byens partikomité har lov til å bestemme investeringer og anskaffelser av investeringsaktiviteter innen informasjonssystemer, maskinvare, programvare og databaser, og bestemme investeringer og anskaffelser av utleie av IT-tjenester som ikke er tilgjengelige på markedet for deres etater, enheter, organisasjoner og tilknyttede budsjettbrukende enheter.

Delegatene stemmer for å vedta resolusjonen. Foto: VIET DUNG

Lederen for et byrå, en enhet eller en organisasjon som er en budsjettenhet på nivå I i byen, bestemmer investering og anskaffelse av investeringsaktiviteter innen informasjonssystemer, maskinvare, programvare og databaser, og bestemmer investering og anskaffelse av utleie av IT-tjenester som ikke er tilgjengelige på markedet for hans/hennes byrå, enhet eller organisasjon og tilknyttede budsjettbrukende enheter.

De kompetente etatene, organisasjonene, enhetene og individene som er utpekt i denne resolusjonen er ansvarlige for å implementere bestemmelsene om standarder, normer, betingelser, metoder, prosedyrer, myndighet og ansvar på riktig og fullstendig måte, slik det er foreskrevet i budsjettloven, anbudsloven, loven om forvaltning og bruk av offentlige eiendeler, loven om offentlige investeringer og relevante juridiske dokumenter.

Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen er ansvarlig for å implementere resolusjonen. Dersom det oppstår problemer eller behov for endringer eller tillegg i forbindelse med implementeringen av resolusjonen, skal folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen umiddelbart rapportere til folkerådet i Ho Chi Minh-byen for løsning innenfor sin myndighet.

Dersom dokumentene som det henvises til i denne resolusjonen endres, suppleres eller erstattes, skal de endrede, supplerende eller erstattede dokumentene gjelde.

Ho Chi Minh-byen har flere organisasjoner som støtter kapital til bønder.

På møtet stemte delegatene fra Ho Chi Minh-byens folkeråd også for å vedta en resolusjon om prosjektet for å perfeksjonere organiseringen og driften av Ho Chi Minh-byens støttefond for bønder.

Følgelig er det fulle navnet Ho Chi Minh City Farmers Support Fund (kalt Ho Chi Minh City Farmers Support Fund). Internasjonalt transaksjonsnavn: Ho Chi Minh City Farmer's Support Fund, forkortet HFSF. Hovedkvarter på 271/1 Nguyen Trong Tuyen, avdeling 10, Phu Nhuan-distriktet, Ho Chi Minh-byen.

Dette er et ikke-budsjettmessig statlig finansfond som opererer uten profitt, bevarer og utvikler kapital; utfører funksjoner og oppgaver som foreskrevet i regjeringsdekret 37, innenfor området Ho Chi Minh-byen der bondeforeningen opererer.

Blomsterhagen til en bonde i distrikt 12, Ho Chi Minh-byen

Ho Chi Minh-byens folkekredittfond utfører sine forpliktelser overfor statsbudsjettet i samsvar med skattelovens bestemmelser og andre relevante lovbestemmelser. Ho Chi Minh-byens folkekredittfond har juridisk status, stiftelseskapital, eget stempel, egen balanse og har tillatelse til å åpne kontoer i statskassen, Vietnams bank for sosialpolitikk og forretningsbanker som opererer lovlig i Vietnam i samsvar med lovens bestemmelser.

Organisasjonsstrukturen til Farmers Support Fund inkluderer: Fondsforvaltningsstyre; Fondskontrollstyre; Fondets hovedstyre: direktør, nestleder, regnskapssjef og støttepersonell.

Fondet opererer etter prinsippene om: økonomisk autonomi, ikke-kommersiell virksomhet, publisitet, åpenhet, kapitalbevaring og -utvikling; begrenset ansvar innenfor rammen av egenkapitalen til Ho Chi Minh-byens folkekredittfond; korrekt utførelse av tildelte funksjoner og oppgaver i henhold til lovens bestemmelser.

Fondet har som mål å støtte bondemedlemmer i Ho Chi Minh-byen i å bygge og gjenskape effektive produksjons- og forretningsmodeller, bidra til å øke inntektene og forbedre bøndenes liv; skape ressurser, betingelser og verktøy for å forene og samle bønder i foreningen, og bidra til å bygge opp foreningen og bondebevegelsen.

For tiden er fondets charterkapital 225 milliarder VND, tildelt fra byens budsjett til utviklingsinvesteringer.

Styret i Ho Chi Minh-byens bondeforeningsfond beregner behovet for charterkapitalstøtte fra statsbudsjettet og sender det til den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens bondeforening for godkjenning, sammenstiller det med det årlige statsbudsjettanslaget til Ho Chi Minh-byens bondeforening, og sender det til den kompetente myndigheten for vurdering og godkjenning i samsvar med bestemmelsene i statsbudsjettloven, loven om offentlige investeringer og gjeldende lover.

SIVILISASJON - THU HUONG - NGO BINH

Kilde: https://www.sggp.org.vn/thu-truong-cac-co-quan-don-vi-duoc-quyet-dinh-viec-dau-tu-mua-sam-cac-hoat-dong-ung-dung-cong-nghe-thong-tin-post782712.html