Om morgenen 19. oktober møtte statsminister Pham Minh Chinh og delegasjonen fra nasjonalforsamlingen i Can Tho byen velgere som er representanter for ledere fra kommuner og bydeler i Can Tho før den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. Statsministeren sa at etatene «jobber dag og natt» for å forberede seg til nasjonalforsamlingssesjonen med en rekordstor arbeidsmengde.
Statsminister Pham Minh Chinh møter velgere i Can Tho by - Foto: VGP/Nhat Bac
Medlemmer av partiets sentralkomité, delegater fra nasjonalforsamlingen , ledere for departementer og sentrale og lokale etater deltok også på konferansen.
På konferansen rapporterte nasjonalforsamlingsdelegasjonen til velgerne om den forventede dagsordenen for den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen og driften av kommunestyret etter implementeringen av todelt styre i Can Tho by fra 1. juli 2025 til i dag; mottak og registrering av velgernes meninger og anbefalinger for å sammenfatte, rapportere og reflektere over til kompetente myndigheter for avgjørelse i henhold til forskrifter.
Statsminister Pham Minh Chinh møtte velgere som er representanter for ledere av kommuner og bydeler i Can Tho - Foto: VGP/Nhat Bac
Representanter for ledere av avdelinger, filialer og representanter fra byens folkekomité; sentrale departementer og filialer svarte, utvekslet meninger og ga anbefalinger til velgerne i henhold til sin myndighet, spesielt om politikk og spørsmål knyttet til implementeringen av den todelte lokale styringsmodellen.
Ifølge rapporten fra nasjonalforsamlingens delegasjon er den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen en sentral sesjon, der mange strategiske spørsmål for landets neste fase skal avgjøres. På denne sesjonen planlegger regjeringen å legge frem 120 saker, dokumenter og rapporter, inkludert mange nye og vanskelige spørsmål, spesielt for en rekke lovutkast og spesialiserte resolusjoner for umiddelbart å fjerne vanskeligheter og hindringer som land, planlegging, utdanning, digital transformasjon, høyteknologi, beskyttelse, omsorg og forbedring av folks helse, befolkning, nybygg på landsbygda og bærekraftig fattigdomsreduksjon.
Frem til nå har utarbeidelsen av grunnleggende dokumenter sikret fremgang i innleveringen til nasjonalforsamlingen; bare en rekke lover, resolusjoner og rapporter blir raskt ferdigstilt i henhold til konklusjonene fra nasjonalforsamlingens stående komité på den 49. og 50. sesjonen.
Herr Dao Chi Nghia, medlem av bypartiets komité og nestleder for nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Can Tho by, rapporterte på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
Ifølge rapporter og meninger på konferansen satte velgerne og innbyggerne i Can Tho by stor pris på den rettidige veiledningen og tilsynet fra nasjonalforsamlingen; den strenge og synkrone ledelsen og administrasjonen av regjeringen, statsministeren og departementene og grenene; lokale myndigheter på to nivåer har gjort en innsats for raskt å implementere oppgavene og løsningene som er satt opp; fremme sosioøkonomisk utvikling; sikre nasjonalt forsvar, sikkerhet og sosial trygghet. Partikomiteer og lokale myndigheter har vært proaktive i å forberede og lykkes med å organisere partikongressene på alle nivåer for perioden 2025–2030 i byen.
Velgerne er interesserte, har meninger og anbefalinger om en rekke spesifikke innhold for å sikre en stadig smidigere og mer effektiv drift av det todelte forvaltningsapparatet, fullt ut og raskt oppfylle behovene for håndtering av administrative prosedyrer for folket, for eksempel rask implementering av den nye lønnspolitikken i henhold til stilling for hver tittel og oppgave for kadrer, tjenestemenn og offentlig ansatte i etater og enheter; gi veiledning om fastsettelse av stillinger innen digital transformasjon; implementere det nasjonale målprogrammet; raskt utstede et nytt rundskriv som veileder funksjonene og oppgavene til kommunale og avdelingshelsestasjoner, spesifiserer funksjonene, oppgavene, samt organisasjonsstrukturen til kultur-, sports- og kringkastingssentre på kommunenivå; raskt endre og supplere dekret nr. 23/2015/ND-CP i retning av å utvide sertifiseringsemnene...
Velgerne foreslo også å endre deler av innholdet i jordloven; endre byggeloven i retning av desentralisering, tydeligere desentralisering, forenkling av administrative prosedyrer, forbedring av investerings- og forretningsmiljøet og fremme av privat sektor innen byggebransjen ...
Den sosioøkonomiske situasjonen er bedre i neste kvartal enn forrige kvartal, og i år er den bedre enn i fjor.
Statsminister Pham Minh Chinh talte på konferansen og sendte på vegne av generalsekretær To Lam, parti- og statsledere og delegasjonen fra Can Thos nasjonalforsamling sine respektfulle hilsener, varme tanker og beste ønsker til delegatene og velgerne.
Statsministeren anerkjente og roste innsatsen til partikomiteen, regjeringen og folket i Can Tho by for aktivt og effektivt å bidra til felles resultater, og hjelpe hele landet med å stabilisere makroøkonomien - Foto: VGP/Nhat Bac
Statsministeren understreket at den 10. sesjonen er den siste sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen, med den største arbeidsmengden noensinne, og sa at nasjonalforsamlingens og regjeringens etater har holdt mange møter for å forberede og betjene sesjonen med stort ansvar, «arbeidet dag og natt, jobbet ekstra på helligdager», bidratt til å løse vanskeligheter og problemer for mennesker og bedrifter, bidratt til å fremme tosifret vekst i de kommende årene, for målet om nasjonal utvikling, for folkets velstand og lykke.
Angående den sosioøkonomiske situasjonen sa statsministeren at med innsatsen fra hele partiet, folket og hæren, i møte med svært vanskelige og utfordrende forhold som følge av verdenssituasjonen og naturkatastrofer og flom i landet, har landet vårt oppnådd imponerende, viktige og omfattende resultater. Generelt sett er hvert kvartal bedre enn forrige kvartal, og dette året forventes å bli bedre enn i fjor.
Det er verdt å merke seg at BNP-veksten i tredje kvartal 2025 nådde 8,22 %; store økonomiske balanser ble sikret, inflasjonen ble kontrollert; gjennomsnittlig KPI i de første 9 månedene økte med 3,27 % i samme periode. Statsbudsjettets inntekter økte kraftig og nådde 97,9 % av anslaget, en økning på 30,5 % i samme periode; utbetalingen av offentlig investeringskapital hadde positive endringer, den estimerte utbetalingen i de første 9 månedene nådde omtrent 50 % av planen (opp omtrent 18 % sammenlignet med resultatene fra 2006-månedersperioden), høyere enn samme periode i 2024 (45,5 %), og det absolutte tallet var omtrent 132,6 billioner VND høyere.
Industriproduksjonsindeksen (IIP) økte med 9,1 % (8,4 % høyere enn samme periode i 2024), hvorav foredlings- og produksjonsindustrien økte med 10,4 %, den høyeste økningen siden 2020. Totalt detaljhandelssalg av varer og inntekter fra forbrukertjenester økte med 9,5 % (8,8 % høyere enn samme periode i 2024), hvorav turismerelaterte tjenester oppnådde tosifret vekst. Import og eksport fortsatte å utvikle seg godt, hvorav eksporten økte med 16 %, importen økte med 18,8 %; handelsoverskudd på 16,82 milliarder USD.
Sosial trygghet er garantert; sårbare grupper og sosial beskyttelse får oppmerksomhet; etnisk og religiøst arbeid fortsetter å bli godt implementert; spesielt har vi nådd målstreken 5 år og 4 måneder før målet i resolusjon nr. 42-NQ/TW ved å fjerne mer enn 330 000 midlertidige og forfalne hus over hele landet.
Nasjonalt forsvar, sikkerhet, uavhengighet, suverenitet og territoriell integritet opprettholdes; sosial orden og trygghet garanteres. Utenrikspolitikken styrkes, og et fredelig og stabilt miljø for nasjonal utvikling opprettholdes.
Statsministeren uttalte at resultatene som ble oppnådd var takket være partiets lederskap, direkte og regelmessig ledet av politbyrået og sekretariatet, ledet av generalsekretær To Lam, deltakelsen fra hele det politiske systemet, enighet og støtte fra folket og næringslivet, og samarbeidet og støtten fra internasjonale venner.
I tillegg til de oppnådde resultatene, har den sosioøkonomiske situasjonen fortsatt mange mangler, begrensninger, vanskeligheter og utfordringer som må overvinnes, slik som stort press på makroøkonomisk styring, et snevrere eksportmarked, naturkatastrofer, stormer og flom, mange interne problemer i økonomien som varer ved ...
Statsministeren uttalte at målet om en BNP-vekst på over 8 % i 2025 og tosifret vekst i de kommende årene ikke er lett å oppnå, men det er nødvendig. Ellers vil det være umulig å nå de to 100-årsmålene. Derfor må vi overvinne vanskeligheter og utfordringer, inkludert de fra verdenssituasjonen og naturkatastrofer, stormer og flom. Realiteten viser at vi har gjort det bra og har erfaringen til å fortsette å overvinne dem. Vi må alltid være klare til å møte vanskeligheter og utfordringer og ønske muligheter og fordeler for utvikling velkommen.
Ifølge statsministeren har byen Can Tho bidratt svært positivt til de ovennevnte nasjonale prestasjonene . Can Thos bruttonasjonalprodukt (BNP) økte med 7,39 % på ni måneder; industriproduksjonsindeksen økte med 8,65 %; det totale detaljhandelssalget av varer og inntekter fra forbrukertjenester økte med 17,93 %; turismeinntektene økte med 33 % og nådde over 8 000 milliarder VND; eksportverdien økte med 12,1 %, importverdien økte med 10,5 %, overskuddet nådde over 3 milliarder USD; 1 073/1 397 sosiale boligenheter ble ferdigstilt, noe som nådde 77 % av 2025-målet som ble satt av statsministeren...
På vegne av parti- og statslederne anerkjente og roste statsministeren innsatsen til partikomiteen, regjeringen og folket i Can Tho by for aktivt og effektivt å bidra til felles oppnåelser, hjelpe hele landet med å stabilisere makroøkonomien, kontrollere inflasjonen, sikre større balanser, oppnå og strebe etter å overgå det fastsatte vekstmålet.
I tillegg til de oppnådde resultatene har byen fortsatt noen mangler, begrensninger, vanskeligheter og utfordringer som må overvinnes, slik som økonomisk vekst som ikke samsvarer med byens posisjon, rolle og potensial; noen viktige tjenestesektorer har langsom vekst sammenlignet med samme periode, som finans-, bank- og forsikringsaktiviteter; langsom utbetaling av offentlig investeringskapital; prosessen med å drive den todelte lokale myndighetsmodellen etter omorganiseringen står fortsatt overfor vanskeligheter, spesielt innen de fire kapasitetene til kommunale tjenestemenn (ledelseskapasitet; juridisk kapasitet; faglig kapasitet; kreativ kapasitet); tilkoblingen av databaser og implementeringen av offentlige tjenester på nett er fortsatt ikke synkronisert; situasjonen med naturkatastrofer, stormer, flom og oversvømmelser fortsetter å utvikle seg komplisert, noe som i stor grad påvirker folks liv...
Herr Le Quang Tung, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for Can Thos bypartikomité, og herr Dong Van Thanh, visesekretær for bypartikomitéen, deltok på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
Mer informasjon til velgerne om implementeringen av tonivåmodellen for styring, Regjeringen og statsministeren har gitt instrukser om å fremme desentralisering, delegering av makt og fastsettelse av myndighet knyttet til driften av en tonivåstyringsmodell.
Til dags dato har regjeringen utstedt 29 dekreter, og departementer og etater på ministernivå har utstedt 66 veiledende rundskriv. Som et resultat har 6959 oppgaver og fullmakter for sentrale departementer og avdelinger blitt gjennomgått med tanke på desentralisering og delegering. Samtidig har 1268 oppgaver på distriktsnivå blitt omdefinert, hvorav 1068 oppgaver er overført til kommunenivå, og 118 oppgaver er tildelt provinsnivå, noe som sikrer prinsippet om «tydelig personell, tydelig arbeid, tydelig myndighet, tydelig ansvar, tydelig prosess og tydelig inspeksjon og tilsyn».
Etter mer enn tre måneders drift har den todelte lokale forvaltningsmodellen i hovedsak nådd de fastsatte målene og oppnådd positive resultater, noe som bidrar til å forbedre effektiviteten og produktiviteten i driften, skape gunstige forhold for mennesker, organisasjoner og bedrifter, være mer for folket, nærmere folket og nærmere folket. Etter organiseringen og effektiviseringen av apparatet har det totale antallet statlige administrative ansatte blitt redusert med 145 000 tjenestemenn og offentlig ansatte; de ordinære utgiftene har blitt redusert med 39 billioner dong/år.
Det er imidlertid fortsatt mange problemer som må identifiseres fullt ut og spesifikt, og løsninger må finnes for å fjerne vanskeligheter og hindringer for lokaliteter (som: hovedkvarterordning, utstyr, arbeidsforhold, transportmidler, digital transformasjon, dokumentlagring, tjenestemenn på kommunenivå, osv.).
Når det gjelder implementeringsresultatene av Can Tho, har Can Tho bys folkekomité etter omorganiseringen 14 spesialiserte byråer, 1 styre for Can Thos eksportforedlings- og industrisoner, og 354 offentlige tjenesteenheter på bynivå. Det totale antallet tjenestemenn, embetsmenn og offentlig ansatte på bynivå som for tiden er til stede er 25 958 personer, hvorav: 2137 er tjenestemenn, embetsmenn og 23 821 er offentlig ansatte.
Det totale antallet kommuner og valgkretser etter omorganiseringen er 103 (31 valgkretser og 72 kommuner) med 299 spesialiserte avdelinger og 1086 offentlige tjenesteenheter på kommunenivå (unntatt tjenestesenteret for offentlig administrasjon). Omtrent 25 % av kommunene og valgkretsene har ennå ikke truffet vedtak som regulerer funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for spesialiserte etater. Det totale antallet kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte på kommunenivå som for tiden er til stede er 37 290, hvorav: 4379 kadrer, embetsmenn og 32 911 offentlig ansatte.
Når det gjelder forlik av regimer og retningslinjer, hadde Can Tho innen 30. september 2025 løst 2719 saker der embetsmenn og offentlig ansatte sluttet i jobben sin for å benytte seg av regimer og retningslinjer i henhold til dekret nr. 178/2024/ND-CP og dekret nr. 67/2025/ND-CP.
Byen har støttet kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i Soc Trang-provinsen (gamle) og Hau Giang-provinsen (gamle) til å jobbe ved Can Tho bys administrative sentrum etter avtalen om administrativ enhet med 5 000 000 VND/person/måned.
Få fart på ferdigstillelsen av viktige prosjekter og arbeider
Statsministeren uttalte at Can Tho vil fortsette proaktivt og resolutt å implementere resolusjonene, konklusjonene og retningslinjene fra sentralkomiteen, politbyrået, nasjonalforsamlingen og regjeringen om implementering av den todelte lokale styringsmodellen - Foto: VGP/Nhat Bac
Når det gjelder orientering, oppgaver og løsninger for den kommende tiden, uttalte statsministeren at alle nivåer, sektorer og lokaliteter, inkludert Can Tho, må fortsette proaktivt og resolutt å implementere resolusjonen, konklusjonen og retningen fra sentralkomiteen, politbyrået, nasjonalforsamlingen og regjeringen om implementering av den lokale forvaltningsmodellen på to nivåer, fremme reform av administrative prosedyrer; raskt fjerne vanskeligheter, overvinne mangler, motsetninger og overlappinger i regelverk knyttet til driften av det nye apparatet, spesielt på grasrotnivå.
Fortsett å gjennomgå og effektivisere det interne apparatet for å sikre at organisasjonen opererer smidig, effektivt og virkningsfullt i henhold til mottoet «nytt må være bedre enn gammelt, ord må samsvare med handlinger, solidaritet - enhet - å tjene folket». Fortsett å fremme ansvarsånd, kampånd, alt for folket, for landet, for utviklingen av byen og regionen, unngå frykten for feil og ansvar. Kadrer som begår brudd må tas hånd om, de som er trege og likegyldige må erstattes.
Fortsette å gjennomgå og evaluere den nåværende situasjonen for kadrer og tjenestemenn, spesielt på kommunenivå; raskt finne løsninger for å overvinne situasjonen med overskudd, mangel eller manglende oppfyllelse av oppgavekrav, for å omstrukturere og forbedre kvaliteten på kadrer og tjenestemenn.
Statsministeren bemerket behovet for å bruke hovedkvarteret effektivt, løse problemer for prosjekter og fortsette forbedringen, noe som krever fortsatt forbedring og større innsats både i apparatet og personalet... I en videre diskusjon om løsninger for å forbedre personalkapasiteten sa statsministeren at i tillegg til å organisere opplæring og fosterhjem, må hver ansatt også studere selvstendig, øve og stadig forbedre sine kvalifikasjoner.
I tillegg til dette er det nødvendig å utnytte de ulike potensialene, enestående mulighetene og konkurransefortrinnene for å skape et nytt utviklingsområde som er verdig Can Thos posisjon og rolle som vekstpol i Mekongdeltaet, et sentrum for moderne industri, landbruk, tjenester, handel, logistikk, utdanning og spesialisert helsevesen. Aktiver alle ressurser, fokuser på å fremme vekst, fast bestemt på å oppnå tosifret vekst i 2025 og fullføre 100 % av de satte målene for perioden 2021–2025.
Can Tho må fortsette å forske, omstrukturere økonomien og velge ut virkelig ledende økonomiske sektorer som både har komparative fordeler og skaper høy merverdi, for å prioritere investeringsressurser for utvikling, og som har passende vekstledende mekanismer og retningslinjer. Innen industrien er fokuset på foredling av landbruks- og akvatiske produkter og fornybar energi. Innen landbruket er fokuset på høyteknologisk landbruk, økologisk landbruk knyttet til turisme og eksport. Innen handel og tjenester er fokuset på å utvikle tjenester knyttet til den maritime økonomien og økologisk, kulturell og åndelig turisme. Høyteknologi og digital transformasjon må identifiseres som den sammenbindende tråden, den viktige drivkraften for å knytte sammen sektorer for å danne nye verdikjeder, skape momentum og få byen til å utvikle seg raskt og bærekraftig.
Samtidig organisere og effektivt implementere «fire søyler»-politikken og resolusjonene som nylig ble vedtatt av Politbyrået for å hjelpe landet med å «ta av» i den nye utviklingsæraen. Resolutt fremme og utvikle mer spesifikke løsninger for å implementere de tre strategiske gjennombruddene.
Mobiliser sosiale ressurser for å utvikle sosioøkonomisk infrastruktur, med særlig fokus på å fullføre transportinfrastruktur og digital transformasjon; fremskynde ferdigstillelsen av viktige prosjekter og arbeider (flyplasser, havner, broer, nord-sør-motorvei som forbinder Can Tho - Ca Mau, forskning på jernbane som forbinder Ho Chi Minh-byen - Can Tho, motorvei Chau Doc - Can Tho - Soc Trang; riksvei 91; vestlige ringvei; Can Tho onkologiske sykehus...) for å sikre kvalitet, besparelser og effektivitet.
Fokuser på å implementere banebrytende løsninger innen utvikling av menneskelige ressurser, fremme byens potensial og fordeler med store høyere utdanningsinstitusjoner i området. Prioriter en sterk utvikling av digitale menneskelige ressurser og høyteknologiske menneskelige ressurser, og fremme innovasjon, digital transformasjon og oppstartsbedrifter.
Fortsett å implementere sosialtrygdpolitikken effektivt, slik at «ingen blir etterlatt»; vær oppmerksom på helsetjenester, spesielt helsetjenester for folk på grasrotnivå.
Delegater som deltar på konferansen - Foto: VGP/Nhat Bac
Gjør en god jobb innen ressursforvaltning, forebygging og kontroll av naturkatastrofer, og klimaendringer; implementer effektivt prosjektet for bærekraftig utvikling av 1 million hektar spesialisert, høykvalitets, lavutslippsris knyttet til grønn vekst. Styrk forvaltningen, forhindre hamstring, prispress og markedsmanipulasjon av vanlige byggematerialer.
Sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet, opprettholde stabilitet, sosial orden og trygghet; gjøre en god jobb med å ta imot borgere, løse klager og angivelser, og forhindre fremveksten av hotspots og masseklager.
Styrking av partibygging og -korreksjon, bygging av rene og sterke partiorganisasjoner; forbedring av lederkapasiteten og kampstyrken til partiorganisasjoner og partimedlemmer; forbedring av kvaliteten på kadrer og embetsmenn for å oppfylle oppgavekravene; økt arbeid med å forhindre negativitet, korrupsjon, sløsing og gruppeinteresser.
Statsministeren ønsket velkommen og svarte på velgernes anbefalinger og forslag, og sa at etatene vil studere og absorbere anbefalingene for å foreslå endringer i en rekke landrelaterte forskrifter på den 10. sesjonen; integrere nasjonale målprogrammer og desentralisere og delegere myndighet til lokaliteter for implementering, samt forbedre implementeringskapasiteten til lavere nivåer, tildele implementeringsressurser og styrke inspeksjon og tilsyn ...
Kilde: https://vtv.vn/thu-tuong-muc-tieu-tang-truong-2-con-so-nhung-nam-toi-khong-the-khong-lam-100251019110305791.htm
Kommentar (0)