Statsminister Pham Minh Chinh delte tre budskap, tre retninger og tre prioriteringer med vietnamesere i utlandet.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at forumet er en svært viktig begivenhet, som demonstrerer partiets og statens spesielle oppmerksomhet; og samtidig bekrefter det rollen, posisjonen og bidragene til det vietnamesiske samfunnet i utlandet til landet – Foto: VGP/Nhat Bac

Forumet deltok også på ledere fra partiet og staten, sentrale departementer, avdelinger og etater, politiske og sosiale organisasjoner, lokalsamfunn, vietnamesiske delegater fra utlandet og innenlandske eksperter, intellektuelle og bedrifter.

Nasjonal solidaritet, brorskap

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte sin glede over å se mange unge, dynamiske og suksessrike ansikter, noen kjente og noen nye, delta på forumet, i nærvær av en rekke vietnamesiske intellektuelle, eksperter og forretningsfolk i utlandet – ledende skikkelser som har ledet den vietnamesiske bevegelsen i utlandet i flere tiår, med uvurderlige bidrag til landet og det vietnamesiske samfunnet i utlandet – og talte på konferansen. Dette gjenspeiler nasjonens dyrebare tradisjon: «Når den gamle bambusen dør, vokser det nye skudd», og bærer alltid en inderlig kjærlighet til hjemlandet og et ønske om å bidra til landets utvikling.

Statsminister Pham Minh Chinh understreket at «Forumet for vietnamesiske intellektuelle og eksperter i utlandet 2024» er en svært viktig begivenhet, som demonstrerer partiets og statens spesielle oppmerksomhet; og samtidig bekrefter den rollen, posisjonen og bidragene til det vietnamesiske samfunnet i utlandet til landet.

Statsministeren betraktet konferansen som en mulighet for gjenforening og diskusjon av viktige og praktiske spørsmål angående landets utvikling i de kommende årene, og for å lytte til tankene, ambisjonene og verdifulle bidragene fra vietnamesere i utlandet, og gjentok ordene til den elskede presidenten Ho Chi Minh, der han uttrykte nasjonalfølelse og broderkjærlighet: «Federlandet og regjeringen husker og verdsetter alltid våre landsmenn, slik foreldre husker og verdsetter sine barn som er borte. Det er den menneskelige følelsen, det er slektskapsbåndet.»

Statsministeren anerkjente delegatenes oppriktige, ansvarlige og praktiske meninger, og ba Utenriksdepartementet, Statskomiteen for Vietnams utenlandske utenrikssamarbeid og relevante etater om å fullstendig sammenfatte og innlemme alle meninger, proaktivt utvikle passende og rettidige løsninger innenfor sine funksjoner, plikter og myndighet, for å skape enda gunstigere forhold for våre landsmenn i utlandet; og raskt rapportere til de kompetente myndighetene om saker utenfor deres jurisdiksjon.

I sin tale til konferansen om verdens- og regionalsituasjonen uttalte statsminister Pham Minh Chinh at verden gjennomgår raske, dyptgripende, komplekse og uforutsigbare endringer, med enestående vanskeligheter og utfordringer. Alt i alt er det fred, men lokale kriger; alt i alt er det avspenning, men lokale spenninger; alt i alt er det stabilitet, men lokale konflikter. Verdens fremtid påvirkes sterkt av tre hovedfaktorer og formes og styres av tre banebrytende sektorer.

Ifølge statsministeren hevder Asia-Stillehavs-Indiahavet-regionen og ASEAN i økende grad sin rolle som en drivkraft, et dynamisk utviklingssenter, og fortsetter å være en av verdens ledende motorer i det 21. århundre. For Vietnam er muligheter, fordeler, vanskeligheter og utfordringer sammenflettet, men vanskeligheter og utfordringer oppveier dem.

I den sammenhengen har Vietnam standhaftig implementert tre grunnleggende elementer og seks nøkkelpolitikker. Etter nesten 40 år med Doi Moi (Renovasjon) har landet oppnådd betydelige og historisk meningsfulle prestasjoner, som avdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong bekreftet: «Vårt land har aldri før hatt et slikt grunnlag, potensial, prestisje og internasjonal anseelse som det har i dag.»

Statsministeren bekreftet at disse prestasjonene var takket være sentralkomiteens nære ledelse og veiledning, direkte og regelmessig fra politbyrået og sekretariatet; involvering av hele det politiske systemet; støtte og bistand fra internasjonale venner; og spesielt den felles innsatsen og solidariteten til folket over hele landet og de 6 millioner vietnameserne som bor i utlandet. Gjennom dette blir tilliten til landsmenn hjemme og i utlandet til Vietnams strålende kommunistiske parti, til fremtiden og nasjonens skjebne ytterligere befestert og styrket; og regimets iboende godhet bekreftes.

Ved denne anledningen anerkjente, satte stor pris på og roste statsministeren de viktige bidragene det vietnamesiske samfunnet i utlandet har gjort til hjemlandet og landet deres gjennom årene; og roste innsatsen til Utenriksdepartementet og Statskomiteen for oversjøiske vietnamesere i samarbeid med oversjøiske vietnamesere, og bidratt til å fremme nasjonal enhet.

Statsministeren ba relevante etater om å syntetisere og innlemme så mange meninger som mulig fra vietnamesere i utlandet, proaktivt utvikle passende og rettidige løsninger innenfor sine funksjoner, plikter og myndighet, og skape enda gunstigere forhold for våre landsmenn i utlandet – Foto: VGP/Nhat Bac

Som en ressurs og drivkraft hjelper vi landet med å ta igjen, utvikle seg og overgå andre.

Informasjon om seks hovedretninger for nasjonal utvikling i den kommende perioden; basert på partiets og statens konsistente synspunkter og bidragene fra det vietnamesiske samfunnet i utlandet, delte statsministeren tre budskap til det vietnamesiske samfunnet i utlandet, sammen med tre retninger og tre prioriteringer i arbeidet med vietnamesere i utlandet.

Angående de «tre budskapene» understreket statsministeren at «det vietnamesiske samfunnet i utlandet er en uatskillelig del av og en ressurs for den vietnamesiske nasjonen», som er en konsekvent og overordnet politikk for partiet og staten. 2025-årsjubileet for uavhengighetserklæringen og 50-årsjubileet for nasjonal gjenforening vil være en mulighet til å fremme og styrke ånden av nasjonal enhet og harmoni, med blikket rettet mot fremtiden.

Videre forventer og stoler landet på det vietnamesiske samfunnet i utlandet i arbeidet med å bygge og beskytte fedrelandet – en stor kilde til nasjonal styrke. Statsministeren bekreftet: «Våre landsmenns suksess er også landets suksess – landet er stolt av våre landsmenn i utlandet. Landet verdsetter deres følelser, «lytter grundig, ser klart og forstår fullt ut» tankene og ambisjonene, og setter stor pris på de verdifulle bidragene fra det vietnamesiske samfunnet i utlandet til hjemlandet.»

Når det gjelder de «tre retningene», uttalte statsministeren tydelig at arbeidet som angår vietnamesere i utlandet fullt ut må gjenspeile og fremme tradisjonen med nasjonal enhet. All politikk må følge denne ånden.

Videre er det viktig å utnytte de enorme ressursene og den patriotiske ånden til våre landsmenn i utlandet overfor hjemlandet; og samtidig å sterkere, mer aktivt og effektivt demonstrere den hengivenhet, tillit og ansvar som vårt parti og vår stat har for å ta vare på det vietnamesiske samfunnet i utlandet.

Arbeid knyttet til vietnamesere i utlandet må være omfattende, altomfattende og klart definert som både det politiske systemets og hele befolkningens ansvar, og kombinere utvikling av mekanismer og politikk med mobilisering og støtte fra lokalsamfunnet.

Angående de «tre prioriteringene» uttalte statsminister Pham Minh Chinh at de sentrale målene er å støtte vietnamesere i å stabilisere livene sine, føle seg trygge i arbeidet sitt, integrere seg godt og utvikle seg sterkt i samfunnet i vertslandet; bygge et sterkt og samkjørt samfunn; og ta vare på, støtte og beskytte samfunnets legitime rettigheter og interesser.

Delegater som deltar på konferansen – Foto: VGP/Nhat Bac

Foto: VGP/Nhat Bac

Foto: VGP/Nhat Bac

Videre må vi fortsette å fremme og finne nye drivkrefter for å knytte samfunnet sammen og med hjemlandet. Vi må stadig utvikle nye metoder for å støtte og mobilisere vietnamesere i utlandet til å bidra til nasjonal utvikling, og utnytte potensialet og styrkene til vietnamesere i utlandet for å bidra til hjemlandet og bygge identiteten til vietnamesere i utlandet.

«Ansvaret for å beskytte de legitime rettighetene og interessene til det vietnamesiske samfunnet i utlandet ligger hos partiet, staten, departementene, avdelingene, hele det politiske systemet og hele folket under partiets ledelse, med sikte på å maksimere styrken til det vietnamesiske samfunnet i utlandet i arbeidet med nasjonal oppbygging og forsvar; bygge og utvikle det vietnamesiske samfunnet i utlandet som en viktig bro, en ressurs og en drivkraft for å fremme dyp, substansiell og effektiv integrering, og for å fremme styrken av nasjonal enhet slik at landet vårt kan ta igjen, holde tritt med og overgå andre i dagens verden», uttalte statsministeren tydelig.

Statsministeren understreket at partiet, staten og regjeringen alltid vil skape forhold og sikre folkets legitime rettigheter når det gjelder land, bolig, statsborgerskap, bosted, investeringsmiljø og næringsliv ... Generalsekretær og president To Lam bekreftet nylig behovet for å fokusere på å fjerne institusjonelle vanskeligheter og hindringer, og skape best mulig gunstige forhold for aktiviteter som bidrar til nasjonal utvikling.

Basert på dette ba statsministeren Utenriksdepartementet og Statskomiteen for utenlandsvietnamesere om å ytterligere styrke sin rolle som et felles hjem og en pålitelig adresse for utenlandsvietnamesere, og som en bro som bringer dem nærmere hjemlandet. De bør fortsette å innovere og diversifisere sitt eksterne kommunikasjons- og informasjonsarbeid, støtte utenlandsvietnamesere i å bevare det vietnamesiske språket og fremme den kulturelle identiteten og fine tradisjonene til den vietnamesiske nasjonen.

Alle nivåer, sektorer og lokaliteter streber etter å innovere sin utviklingstenkning, handle besluttsomt og raskt fjerne vanskeligheter og hindringer, skape gunstige mekanismer og retningslinjer for vietnamesiske folk og bedrifter i utlandet for å investere og drive forretninger, og støtte folk hjemme.

Statsministeren ba departementer, sektorer og lokaliteter om å absorbere, lytte til, respondere på og praktisk anvende folkets bidrag, og implementere løsninger proaktivt og positivt. Det ble bemerket at, sammen med bidrag til materiell rikdom, er folkets intellektuelle bidrag, ideer, initiativer og vitenskapelige og teknologiske kunnskap verdifulle ressurser for nasjonal utvikling.

Utenriksminister Bui Thanh Son holder åpningstalen på konferansen – Foto: VGP/Nhat Bac

Vitenskaps- og teknologiminister Huynh Thanh Dats presentasjon om «Strategi for utvikling av vitenskap, teknologi og innovasjon frem til 2030 for å tjene landets utviklingsbehov og forslag til deltakelse fra vietnamesere i utlandet» - Foto: VGP/Nhat Bac

Vietnamesere fra utlandet tilbyr forslag til rask og bærekraftig utvikling.

Statsminister Pham Minh Chinh uttrykte håp om at det vietnamesiske samfunnet i utlandet i økende grad ville oppnå stabile liv og juridisk status, utvikle seg og integreres dypt og omfattende, og ytterligere styrke sin politiske stilling i vertslandene.

«La oss fortsette å være ambassadører for Vietnam, bringe ære til den vietnamesiske nasjonen, etterkommerne av Dragen og Den Udødelige, fremme og spre vietnamesisk kultur og verdier. Landet vil alltid stå skulder ved skulder med dere, forpliktet til å beskytte vårt folks legitime rettigheter og interesser», sa statsministeren.

Statsministeren oppfordret det vietnamesiske samfunnet i utlandet til å forene seg og styrke sin posisjon, bidra til å befeste landets anseelse; og på dette grunnlaget hjelpe samfunnet med å oppnå en bedre posisjon i vertslandene sine. Han oppfordret dem til å fortsette å foreslå banebrytende og kreative ideer, og tilby konkrete løsninger for ytterligere å forbedre effektiviteten av ressursene til det vietnamesiske samfunnet i utlandet for nasjonal utvikling.

Statsministeren uttrykte særlig glede over å høre at vietnamesiske intellektuelle og eksperter er en svært sterk menneskelig ressurs ved universiteter, forskningsinstitutter og multinasjonale selskaper i mange land, spesielt når det gjelder vitenskap, teknologi og innovasjon. Han oppfordret dem til å bidra med ideer, spesielt om utvikling av vitenskap og teknologi og nye felt som halvledere og kunstig intelligens, og til å foreslå konkrete prosjekter, gjenskape beste praksis og effektive modeller, og delta direkte i implementeringen av disse.

Statsministeren minnet om president Ho Chi Minhs formaning: «Enhet, enhet, stor enhet. Suksess, suksess, stor suksess», og delte følgende: «Med kjærlighet til vårt hjemland og land, og de vakre tradisjonelle og moderne kulturelle verdiene, håper og tror vi at det vietnamesiske samfunnet i utlandet, en uatskillelig del av den vietnamesiske nasjonen, vil fortsette å maksimere sine evner og sin intelligens, utvikle seg stadig sterkere, spille en bro mellom Vietnam og verden, kombinere nasjonal styrke med tidens styrke, leve opp til tradisjonen til etterkommerne av Lac og Hong, og realisere ambisjonen om en sterk og velstående nasjon, som står skulder ved skulder med verdens stormakter, slik vår elskede president Ho Chi Minh alltid har ønsket.»

Herr Hoang Dinh Thang, medlem av presidiet for sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront og president for Unionen av vietnamesiske foreninger i Europa, holdt en tale på konferansen – Foto: VGP/Nhat Bac

Professor Nghiem Duc Long, president i foreningen for vietnamesiske intellektuelle i Australia, direktør for Center for Water Environment ved University of Sydney, presenterte en artikkel med tittelen «Unge vietnamesiske intellektuelle fra utlandet bidrar til vitenskap og teknologi i Vietnam» - Foto: VGP/Nhat Bac

Mr. Johnathan Hạnh Nguyễn, en vietnamesisk utvandrer fra Filippinene og styreleder i Liên Thái Bình Group, holdt en presentasjon på konferansen – Foto: VGP/Nhật Bắc

Landet er på et avgjørende punkt i sin utviklingsreise.

I en tale om det vietnamesiske samfunnets ambisjoner og anbefalinger til parti- og statslederne uttrykte Hoang Dinh Thang, medlem av presidiet for sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront og president for Unionen av vietnamesiske foreninger i Europa, sin takknemlighet for den hengivenheten og omsorgen parti- og statslederne, departementene, avdelingene, lokalsamfunnene og folket hjemme viser det vietnamesiske samfunnet i utlandet. Han uttrykte tillit og stolthet over landets utvikling og økende posisjon, og han ønsket å bidra enda mer til landets utvikling.

Herr Hoang Dinh Thang foreslo at staten fortsetter å institusjonalisere partiets synspunkter og politikk i vietnamesiske saker i utlandet. Det er behov for banebrytende politikk for å legge til rette for at vietnamesere i utlandet får tilbake vietnamesisk statsborgerskap samtidig som de beholder sitt utenlandske statsborgerskap, og for å fastsette statsborgerskap for vietnamesiske barn av blandet rase.

Formannen for Unionen av vietnamesiske foreninger i Europa foreslo å vurdere justeringer og tillegg til forskrifter som tillater utenlandske vietnamesere å delta i valg til nasjonalforsamlingen; og utvide tillatelsen for utenlandske vietnamesiske foreninger til å bli medlemmer av innenlandske sosiopolitiske organisasjoner ...

Når det gjelder støtte til lokalsamfunnet, foreslo Hoang Dinh Thang at det, gjennom kontakter på høyt nivå og diplomatiske kanaler, er nødvendig å oppmuntre noen land til å anerkjenne vietnamesiske samfunn i utlandet som etniske minoriteter i visse kvalifiserte områder; fremme signering av arbeidsavtaler med andre land; styrke forvaltningen av aktiviteter knyttet til utsending av vietnamesiske arbeidere til utlandet; og forbedre yrkes- og språkopplæring for arbeidere før de drar utenlands.

I tillegg er det nødvendig å bygge en effektiv mekanisme for å motta, behandle og svare på tilbakemeldinger fra vietnamesere i utlandet; reformere administrative prosedyrer for å bli mer åpne, effektive og transparente; styrke organiseringen av forbindelser med vietnamesiske eksperter og intellektuelle i utlandet; ta hensyn til og støtte bevaringen av vietnamesisk kultur og språk; og organisere flere kulturelle og kunstneriske arrangementer i utlandet for å fremme Vietnams og dets folks image ...

Når det gjelder ressurser for å implementere arbeid knyttet til vietnamesere i utlandet, uttrykte Hoang Dinh Thang håp om at partiet og staten ville fortsette å følge samfunnet nøye med og fortsette å fokusere på dette arbeidet ved å øke de nødvendige ressursene for gjennomføringen.

Jonathan Hanh Nguyen, en vietnamesisk utvandrer på Filippinene og styreleder i Lien Thai Binh Duong-gruppen, uttalte at regjeringen de siste årene, med en strategisk visjon, kontinuerlig har forbedret og fremmet ny politikk, spesielt innen investering, økonomi, utdanning samt vitenskap og teknologi. Som et resultat har investeringsmiljøet blitt betydelig forbedret, noe som skaper gunstige mekanismer som ikke bare tiltrekker seg kapital, men også bringer tilbake kunnskap, erfaring og kreativ ånd fra det vietnamesiske samfunnet i utlandet.

Jonathan Hanh Nguyen understreket viktigheten av å tiltrekke seg talenter, spesielt unge mennesker fra det vietnamesiske samfunnet i utlandet, og foreslo at regjeringen burde ha en strategi for å tiltrekke seg utenlandske vietnamesiske studenter og unge mennesker til praksisplasser, starte bedrifter og delta i samfunnsprosjekter i Vietnam for å hjelpe dem med å knytte kontakt med sine røtter og komme med nye initiativer, som bidrar til landets utvikling.

For å frigjøre potensialet til unge vietnamesere i utlandet og dra nytte av ny teknologi, foreslo Jonathan Hanh Nguyen å bruke en sandkassemekanisme (som tillater testing av ny teknologi og forretningsmodeller uten å kreve mange lisenser); og å skape gunstigere betingelser for vietnamesere i utlandet når det gjelder forskrifter knyttet til statsborgerskap og identitetskort.

Når det gjelder forbedring av investeringsmiljøet, uttalte Johnathan Hạnh Nguyễn at Vietnam har gjort betydelige fremskritt i å forbedre investeringsmiljøet, men trenger å øke åpenheten og forenkle prosedyrer. En ett-steds-mekanisme for utenlandske vietnamesere bør vurderes, hvor informasjon, rådgivning og juridiske spørsmål knyttet til investering kan gis og løses.

Når det gjelder strategien for å utvikle regionale innovasjonssentre, foreslo Johnathan Hạnh Nguyễn å opprette spesielle insentiver for nasjonale datainfrastrukturprosjekter, AI-utvikling, halvledere og fremme opplæringsprogrammer av høy kvalitet for menneskelige ressurser; samtidig å ha spesielle mekanismer for å fremme teknologiinkubatorer; og politikk for å oppmuntre utenlandske vietnamesere til å delta i turismeutvikling og investere i turismedetaljhandel ...

Statsminister Pham Minh Chinh besøker og samtaler med delegater som deltar på konferansen – Foto: VGP/Nhat Bac

Foto: VGP/Nhat Bac

Foto: VGP/Nhat Bac

I en tale på forumet, angående «strategien for utvikling av vitenskap, teknologi og innovasjon frem til 2030 for å imøtekomme landets utviklingsbehov og forslag om deltakelse fra vietnamesere i utlandet», sa vitenskaps- og teknologiminister Huynh Thanh Dat at med mange viktige oppgaver i utviklingen av vitenskap, teknologi og innovasjon i tiden som kommer, håper vitenskaps- og teknologidepartementet at vietnamesiske intellektuelle og eksperter i utlandet aktivt vil delta og bidra til vitenskaps-, teknologi- og innovasjonsaktiviteter i landet.

I presentasjonen sin om «Mot en bærekraftig fremtid – grønn utvikling og rollen til vietnamesiske entreprenører og intellektuelle i utlandet», uttalte viseminister for planlegging og investeringer, Nguyen Bich Ngoc, at Vietnam er på et avgjørende tidspunkt i sin utviklingsreise, med en rekke betydelige prestasjoner innen økonomi, vitenskap og teknologi.

Planleggings- og investeringsdepartementet har gjort en innsats for å undersøke og gi råd til partiet, staten og regjeringen om strategisk politikk og retninger innen sosioøkonomisk utvikling, med kjernen basert på vitenskap, teknologi og innovasjon. Det håper at det vietnamesiske samfunnet i utlandet, forskere, eksperter og intellektuelle vil forbedre kunnskapsdelingen; organisere konferanser, seminarer, utvekslinger og bringe utenlandske eksperter til forskning og undervisning i Vietnam; gi informasjon og introdusere vietnamesiske studenter og forskere til å delta i opplæringsprogrammer om grønn vekst, grønn økonomi og bekjempelse av globale klimaendringer; og proaktivt knytte bånd til og delta i programmer og prosjekter for transformasjon av grønn teknologi ...

Angående antallet, plasseringen og rollen til det vietnamesiske samfunnet i Japan, uttalte den vietnamesiske ambassadøren til Japan, Pham Quang Hieu, at for å maksimere styrken til det store vietnamesiske samfunnet i Japan, har den vietnamesiske ambassaden i Japan vært, er og vil fortsette å fremme tre nøkkeloppgaver som tar sikte på å fremme samfunnets rolle og kreativitet. I tråd med mottoet «Enhet er styrke» har ambassaden diversifisert former for samfunnssolidaritet, utviklet og styrket vietnamesiske foreninger i Japan.

Nestleder i Ho Chi Minh-byens folkekomité, Vo Van Hoan, ga informasjon om «Mekanismer, retningslinjer og erfaringer for å tiltrekke utenlandske vietnamesiske eksperter og intellektuelle til lokalområdet». Delegater fra utlandet uttrykte også sine meninger og diskuterte emner knyttet til «Utviklingstrenden for kunstig intelligens i verden og forslag for Vietnam»; «Internasjonal integrering i vitenskap i Vietnam: Rollen til utenlandske vietnamesiske intellektuelle»; «Unge utenlandske vietnamesiske intellektuelle som bidrar til vitenskap og teknologi i Vietnam»...

Ha Van – Chinhphu.vn

Kilde: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-chia-se-3-thong-diep-3-dinh-huong-3-trong-tam-voi-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-102240822124016417.htm