Statsminister Pham Minh Chinh besøker Kina og deltar på WEF-konferansen: Viktig betydning på mange måter

Statsminister Pham Minh Chinh avla et offisielt besøk i Folkerepublikken Kina og deltok på det 14. årlige møtet til Verdens økonomiske forum (WEF)-pionerer fra 25. til 28. juni.

Dette er statsminister Pham Minh Chinhs første offisielle besøk til Kina, og også det første offisielle besøket av en vietnamesisk statsminister til Kina de siste syv årene, og dette fortsetter de regelmessige utvekslingene og kontaktene mellom høytstående ledere i de to partiene og to landene i nyere tid.

Å gi det omfattende strategiske samarbeidet mellom Vietnam og Kina større dybde og substans

I sammenheng med kompliserte og uforutsigbare utviklinger i internasjonale relasjoner og en alvorlig resesjon i verdensøkonomien på grunn av virkningene av COVID-19-pandemien, er dette besøket av stor betydning. Det gir en mulighet for toppledere i de to landene til å diskutere grundig tiltak for å implementere resultatene og de felles oppfatningene som ble nådd under generalsekretær Nguyen Phu Trongs offisielle besøk til Kina (30. oktober - 1. november 2022), og gjøre en innsats for å fremme gjensidig fordelaktig samarbeid på alle felt, og kontrollere uenigheter på en god måte, noe som bidrar til å styrke det omfattende strategiske samarbeidet mellom Vietnam og Kina.

I den senere tid har de politiske forbindelsene mellom Vietnam og Kina generelt opprettholdt en stabil utviklingstrend og oppnådd mange positive resultater. I 2022 har utvekslinger og kontakter på høyt nivå blitt opprettholdt tett og fleksibelt, spesielt det svært vellykkede offisielle besøket til Kina av generalsekretær Nguyen Phu Trong (30. oktober - 1. november). I tillegg utvekslet de to generalsekretærene for de to partene regelmessig brev og telegrammer i anledning viktige hendelser i de to landene og de bilaterale forbindelsene.

President Nguyen Xuan Phuc sendte et gratulasjonsbrev til president Xi Jinping i anledning av at Kina er vertskap for vinter-OL i Beijing i 2022 (4. februar 2022). Statsminister Pham Minh Chinh og Kinas statsminister Li Keqiang hadde to telefonsamtaler (13. januar og 19. september 2022).

De to sidene avholdt med suksess det 14. møtet i styringskomiteen for bilateralt samarbeid mellom Vietnam og Kina personlig (13. juli 2022). Utveksling og samarbeid på parti-, nasjonalforsamlings- og fedrelandsfrontkanalene, mellom departementer, avdelinger, lokaliteter og folkeorganisasjoner i de to landene gjennomføres regelmessig.

Siden begynnelsen av 2023 har de to sidenes ledere opprettholdt fleksible former for utveksling og kontakt. De to partenes generalsekretærer utvekslet gratulasjonsbrev i anledning Kattens år 2023, og utvekslet gratulasjonsmeldinger på høyt nivå i anledning 73-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene (18. januar).

Kinas president Xi Jinping (2. mars) sendte en gratulasjonsmelding til president Vo Van Thuong i forbindelse med innsettelsen. Vietnamesiske ledere (10.–12. mars) sendte gratulasjonsmeldinger til kinesiske ledere valgt under de to sesjonene i 2023. Statsminister Pham Minh Chinh hadde en telefonsamtale med Kinas statsminister Li Qiang (4. april). Leder for nasjonalforsamlingen Vuong Dinh Hue holdt et nettmøte med lederen for Den nasjonale folkekongressen Zhao Leji (27. mars). Kamerat Truong Thi Mai, medlem av politbyrået, fast medlem av sekretariatet og leder for den sentrale organisasjonskommisjonen, besøkte og arbeidet i Kina (25.–28. april).

Medlem av politbyrået og direktør for kontoret til Kinas sentrale utenrikskommisjon, Wang Yi, sendte en gratulasjon til kamerat Tran Luu Quang i anledning av hans utnevnelse til visestatsminister og leder av styringskomiteen for det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Kina.

De to sidenes nivåer, sektorer og lokaliteter gjenopprettet aktivt delegasjonsutvekslingsaktiviteter etter at Kina justerte sin epidemiforebyggingspolitikk. Leder av Phu Tho provinsielle folkekomité, Bui Van Quang (fra 25. februar til 1. mars), leder av statens kapitalforvaltningskomité ved Enterprises Nguyen Hoang Anh (fra 13. til 19. mars) besøkte Kina; de to sidene organiserte vårmøteprogrammet 2023 mellom provinsielle partisekretærer og den 14. konferansen i den felles arbeidskomiteen mellom de fire provinsene Ha Giang, Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang og Guangxi (22. februar); sekretær for Hainan provinsielle partikomité, Kina besøkte Vietnam (fra 20. til 23. februar); Kinas assisterende utenriksminister besøkte på arbeidsbesøk (fra 9. til 11. mars); Yunnans sekretær (fra 28. til 29. mars), Guangxis sekretær besøkte Vietnam (fra 30. mars til 2. april).

Når det gjelder handel, nådde import-eksportomsetningen mellom Vietnam og Kina i 2022 175,56 milliarder USD (opp 5,47 %), hvorav Vietnams eksport nådde 57,7 milliarder USD (opp 3,18 %), importen nådde 117,86 milliarder USD (opp 6,63 %), Vietnam hadde et handelsunderskudd på 60,17 milliarder USD (opp 10,18 %). Ifølge kinesiske data nådde den totale import-eksportomsetningen mellom Vietnam og Kina i 2022 234,9 milliarder USD, en økning på 2,1 % (mye lavere enn veksten på 19,7 % i 2021). Av dette nådde eksporten til Kina 87,9 milliarder USD, en nedgang på 4,7 %, og importen fra Kina nådde 146,9 milliarder USD, en økning på 6,8 %. Vietnam hadde et handelsunderskudd med Kina på 59 milliarder USD. Vietnam fortsetter å være Kinas største handelspartner i ASEAN og Kinas fjerde største handelspartner etter enkeltland (etter USA, Japan og Sør-Korea).

I løpet av de første fem månedene av 2023 nådde Vietnams totale import-eksportomsetning med Kina 61,5 milliarder USD, en nedgang på 14,5 % i forhold til samme periode i 2022. Av dette nådde Vietnams eksportomsetning til Kina 20,3 milliarder USD, en nedgang på 6,8 %, og Vietnams eksport til Kina utgjorde 15 % av Vietnams totale eksport til verden. Vietnams importomsetning fra Kina nådde 41,2 milliarder USD, en nedgang på 17,9 %, og Vietnams import fra Kina utgjorde 32,8 % av Vietnams totale import fra verden. Vietnams handelsunderskudd med Kina var på 20,8 milliarder USD, en nedgang på 26,5 %.

Når det gjelder investeringer, nådde Kinas investeringer 1,08 milliarder USD med 156 prosjekter i løpet av de første 5 månedene av 2023, noe som gjør dem til den tredje største utenlandske direkteinvestoren i Vietnam (etter Singapore og Japan). Akkumulert frem til 20. mai 2023 opprettholdt Kina sin 6. plass av 143 land og territorier som investerte utenlandske direkteinvesteringer i Vietnam med 3720 gyldige prosjekter, og en total registrert kapital på nesten 24,9 milliarder USD.

Når det gjelder turisme, har Kina vært ledende i antall turister til Vietnam i mange år (i 2019 nådde de mer enn 5,8 millioner ankomster, noe som utgjorde 1/3 av de totale internasjonale ankomstene til Vietnam). Siden februar 2020, på grunn av COVID-19-utbruddet, har turismesamarbeidet mellom de to landene blitt midlertidig avbrutt. Fra 15. mars 2023 gjenopptok Kina offisielt å tillate turistgrupper å reise til Vietnam, gjenåpnet en rekke kommersielle flyvninger mellom steder i de to landene (Hanoi-Beijing) og justerte visum-, inn- og utreise- og medisinsk karanteneregler for utlendinger som kommer til Kina.

Når det gjelder samarbeid om forebygging og kontroll av COVID-19, er Kina et av landene som gir flest og raskest vaksiner til Vietnam. Så langt har de gitt Vietnam mer enn 50 millioner doser med Sinopharm-vaksine, hvorav 7,3 millioner doser er ikke-refunderbar bistand og 45 millioner doser selges kommersielt. De har forpliktet seg til å gi Vietnam 26,5 millioner yuan i bistand til å kjøpe medisinsk utstyr for forebygging og kontroll av epidemier (5 millioner yuan er overført til Vietnam). Kinesiske lokaliteter (Guangxi, Yunnan, Guangdong...) støtter også store mengder medisinsk utstyr til vietnamesiske lokaliteter.

Styrking av Vietnams rolle og stemme i globale spørsmål

Under besøket sitt vil statsminister Pham Minh Chinh delta på WEF Tianjin, som arrangeres i samarbeid med WEF og den kinesiske regjeringen. Dette er den nest største konferansen etter WEF Davos (Sveits). Årets 14. konferanse har temaet «Bedrift: Drivkraften i den globale økonomien» og inkluderer mer enn 100 sesjoner, med fokus på problemstillinger som veksttilpasning, energi- og råvareomstilling, natur- og klimavern, forbruk etter pandemien, Kina i global kontekst og innovasjonsanvendelse.

Som en pålitelig partner og et ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet vil Vietnam aktivt bidra og koordinere med internasjonale partnere for å løse globale problemer for å opprettholde og fremme regional og global økonomisk vekst.

Gjennom denne konferansen håper Vietnam å fremme sine sosioøkonomiske utviklingsresultater, formidle et viktig budskap om Vietnams utviklingsmål, synspunkter og orienteringer; forstå nye problemstillinger og trender i verdensøkonomien, utveksle utviklings- og styringstenkning på globalt, regionalt og nasjonalt nivå i sammenheng med dyptgripende endringer i verdensøkonomien, og dermed styrke Vietnams rolle og stemme i globale spørsmål; fortsette å fremme det stadig mer effektive og omfattende samarbeidsforholdet mellom Vietnam og WEF; styrke samarbeidet med globale og regionale selskaper, spesielt kinesiske foretak, for å fortsette å konsolidere et gunstig internasjonalt miljø og tiltrekke seg eksterne ressurser for å tjene landets utvikling.

Siden Vietnam og WEF etablerte forbindelser i 1989, har samarbeidet mellom Vietnam og WEF blitt fremmet og utviklet på mange felt av lederne på begge sider. I januar 2020 fullførte de to sidene samarbeidsavtalen om «Utvikling av en robust vietnamesisk økonomi for fremtiden» (perioden 2017–2019). De to sidene beveger seg mot å signere Vietnam-WEF-samarbeidsavtalen for perioden 2023–2026 for å gjøre samarbeidet mer praktisk og effektivt.

Fra 2000 til i dag har Vietnam deltatt på den årlige WEF Davos-konferansen på statsministernivå fire ganger (2007, 2010, 2017, 2019) (andre år vanligvis deltatt på visestatsministernivå); fire ganger deltatt på WEF ASEAN-konferansen (før 2016 var WEF Øst-Asia) på statsministernivå (2012, 2013, 2014 og 2017) (andre år vanligvis deltatt på visestatsministernivå).

Vietnam og WEF har koordinert organiseringen av mange viktige konferanser. Av disse ble den første nasjonale strategiske dialogen mellom Vietnam og WEF (29. oktober 2021) organisert både personlig og online med temaet «Styrking av offentlig-private partnerskap: En viktig drivkraft for omfattende gjenoppretting og bærekraftig, inkluderende og innovativ utvikling». Dialogen regnes som den mest vellykkede nasjonale strategiske dialogen WEF har koordinert med et land for å organisere, når det gjelder deltakelsesnivå, innhold, tidspunkt og organisering.

Vietnam var vertskap for WEF ASEAN 2018 i Hanoi fra 11. til 13. september 2018, den første WEF-Mekong-konferansen 25. oktober 2016 i Hanoi og WEF Øst-Asia-konferansen fra 6. til 7. juni 2010 i Ho Chi Minh-byen.

Basert på bruk av informasjon og ekspertressurser fra WEF om problemstillinger der WEF har styrker, spesielt når det gjelder å styrke økonomiens konkurranseevne og den industrielle revolusjonen 4.0, støtter WEF regelmessig informasjonsformidling, organiserer politiske dialoger med lederne i Utenriksdepartementet, samt sender eksperter for å bidra med konsulentuttalelser på viktige fora (Vietnam Economic Forum, Ho Chi Minh City Economic Forum...) om utviklingstrender og nye vekstfaktorer i verden, og leverer relaterte rapporter og forskning.

Samarbeidsavtalen om «Utvikling av en robust vietnamesisk økonomi mot fremtiden» ble signert i januar 2017 og fullført i januar 2020 som et resultat av samarbeidet mellom Vietnam og WEF om politisk rådgivning. For å implementere avtalen organiserte de to sidene workshopen om konkurranseevne og inkluderende utvikling og workshopen om infrastruktur, og lanserte infrastrukturarbeidsgruppen for 2018 i Hanoi.

For tiden koordinerer WEF med Ho Chi Minh-byen for å fremme etableringen av Industrial Revolution 4.0 Center i byen. Initiativet fremmes på grunnlag av tidligere diskusjoner mellom WEF og informasjons- og kommunikasjonsdepartementet, med tanke på muligheten for å bli enige om spesifikke prosjekter og implementeringskostnader som er passende for Ho Chi Minh-byens mål, interesser og kontekst. WEF og informasjons- og kommunikasjonsdepartementet diskuterte også å fremme samarbeid innen digital transformasjon.

Vietnam er en av WEFs viktigste partnere innenfor rammen av initiativet «Ny visjon for landbruk». Landbruks- og bygdeutviklingsministeren deltar jevnlig på WEFs årlige konferanser. Siden 2016 har industri- og handelsminister Tran Tuan Anh vært med i koordineringsstyret for WEFs prosjekt «Fremtiden for produksjonssystemer», og siden 2017 har han vært med i ASEAN Regional Strategy Group (RSG). Vietnam og WEF har i fellesskap organisert en rekke workshops om konkurranseevne, som workshopen «Bedriftenes rolle i å styrke nasjonal konkurranseevne i internasjonal integrasjon» i november 2014.

WEF og Arbeids-, uføre- og sosialdepartementet diskuterer muligheten for at Vietnam kan bli med i det globale nettverket for å akselerere lukking av ferdighetsgapet. Dette er et samarbeidsområde som WEF implementerer effektivt med mange initiativer i land rundt om i verden.

Basert på resultatene fra implementeringen av «Vietnam National Action Partnership Program on Plastic Waste» (NPAP) mellom WEF og departementet for naturressurser og miljø, diskuterer og fremmer de to sidene offentlig-privat samarbeid, vitenskap og teknologi og erfaringsdeling; fortsetter å samarbeide for å løse problemet med plastavfall; utvikler politikk og programmer for å støtte Vietnam i å implementere sine forpliktelser på COP26, og bygger og anvender sirkulære økonomiske modeller.

Regjeringens elektroniske avis

Kildekobling: https://baolaocai.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tham-trung-quoc-va-du-hoi-nghi-wef-y-nghia-quan-trong-tren-nhieu-phuong-dien-post370007.html